прочел», подумал он и⟩ так ему скучна показалась своя квартира, которую он себе живо представил с сводами на потолке, с одной свечкой, заспанным лакеем, он вошел к Анатолю. Дверь была незаперта. В передней никого не было; валялись пустые бутылки, в углу гора изогнутых карт, плащи и шубы, догоревшие две свечи, которые, верно, начал переменять лакей и бросил, оторванный за другим делом. Он скинул шубу на ларь. Из покоев слышалась возня, хохот, крики, удары по чем то, как молотком, и опять говор и[1] крики, не менее шести или восьми человек вместе.
Он вошел. Всякому, не видавшему того прежде, человеку показалось бы то, что он увидал, домом сумашедших. А это были все молодые, красивые и, многие из них, умные, образованные и даровитые люди. Человек шесть мущин,[2] только по штатским или кавалерийским с кантиками панталонам можно было различать[3] их звание, толпилось около окна, все что то кричали, принимая участие в работе лакея, выставлявшего раму.[4]
— Я держу за[5] сер Чаплица 100 рублей, — кричал один.
— И, смотри, не поддерживать![6]
— А я за Долохова. Разними, Анатоль. Одним духом, иначе проиграно.
— Выбей. Скучно. Петров,[7] давай бутылки... так кричали все эти люди, перебивая один другого.
— Стойте, господа, вот он, Pierre, — закричал Анатоль. — Он будет судья. Согласны?
— А Петр! Петруша! Pierre le grand. Pierre le gros![8] — закричали со всех сторон, обступая его. Видно, князь Андрей был прав. Все любили этого Pierr’a и на всех[9] красных, бледных и с красными пятнами лицах выразилась[10] радость при виде толстого лица Pierr'a, который, сняв очки и протирая их, улыбаясь смотрел на всю эту толпу.
— Ничего не понимаю; в чем дело? — сказал он.
Как это часто бывает с пьяными, как с детьми или с баранами, чувство, выраженное одним,[11] мгновенно сообщается всем. Шумная радость Анатоля сообщилась всем его гостям.
— Качать его! — послышался голос.
— Качать! Качать! Федька, простыню. Нет, ковер.
— Стойте. Он не пьян. Дай бутылку целую.
- ↑ Зачеркнуто: дикие
- ↑ Зач.: все молодых, без сертуков
- ↑ Зач.: военных и штатских
- ↑ Зач.: Лица были красны, волоса всклокочены, глаза мутные, голоса неровные, рубашки растерзаны
- ↑ Зач.: англичанина
- ↑ Зач.: кричал другой.
- ↑ Зач.: брось играть
- ↑ [Петр великий. Петр толстый!]
- ↑ Зач.: пьяных
- ↑ Зач.: веселая
- ↑ Зач.: быстро
