Страница:Heines songs translated by М. L. Mikhailow, 1858, page 102.jpg

Эта страница выверена
III.


Липа ихъ могилу тѣнью покрываетъ;
Межъ кудрявыхъ вѣтокъ пташка распѣваетъ.
На травѣ зеленой сѣли у могилы
Парень деревенскій со своею милой.

Тихо и печально вѣтерокъ лепечетъ,
Сладко и уныло пташечка щебечетъ.
Пріумолкли парень и его зазноба…
Отчего — не знаютъ, только плачутъ оба.