И кому иcкать есть время,
Тотъ находитъ все, что́ надо.
Но тѣламъ, тѣламъ несчастнымъ,
Крайне пагубна разлука;
15 Крыльевъ нѣтъ, ногъ только пара
И при этомъ смерти му́ка.
Обсуди все это, Китти,
И зимуй одна въ Парижѣ;
А весной мы вмѣстѣ въ Лондонъ…
20 Хорошенько обсуди же.
Китти, Китти умираетъ!
Ужъ глаза ея мутятся…
Но еще предъ смертью долженъ
Я, несчастный, съ ней разстаться.
5 Китти, Китти умираетъ!
Что могила неизбѣжна —
Ей не тайна; но о ближнихъ
Все она печется нѣжно.
Надѣвать всегда зимою, —
10 Тѣ чулки мнѣ приказала,
Что́ она изъ теплой шерсти
Для меня сама связала.
уходящее лѣто.
Желтѣетъ древесная зелень,
Дрожа, опадаютъ листы…
Ахъ, все увядаетъ, все меркнетъ —
Вся нѣга, весь блескъ красоты!
5 И солнце вершины лѣсныя
Тоскливымъ лучомъ обдаетъ.
Знать, въ немъ уходящее лѣто
Лобзанье прощальное шлетъ.
А я, я хотѣлъ бы заплакать,
10 Такъ грудь истомилась тоской…
Напомнила эта картина
Мнѣ наше прощанье съ тобой.
