Страница:Heine-Volume-2.pdf/547

Эта страница не была вычитана

— 547 -

которая по временамъ оставляла свой богатый замокъ въ Зюдерзе, отправлялась инкогнито въ Амстердамъ, шла въ тамошній театръ, бросала каждому, кто ей нравился, апель-синныя корки на голову, а иногда даже проводила самыя шумныя ночи въ трактирахъ съ матросами, какъ голландская Мессалина.

...Когда я опять вернулся въ театръ, то пришслъ какъ разъ къ послѣдней сценѣ пьесы. На высокомъ нриморскомъ утесѣ стояла жена летучаго голландца, летучая голландка, и въ отчаяніи ломала руки, между тѣмъ какъ несчастный супругъ ея стоялъ на палубѣ своего безпріютнаго корабля. Онъ любить ее и покидаетъ, чтобы не ввести въ погибель; онъ открываетъ ей свою тайну и ужасное проклятіо, тяго-тѣющее надъ нимъ. А она кричитъ громкимъ голосомъ: «Я была вѣрна тебѣ до этого часа и знаю средство остаться вѣрною до гроба».

Съ эти словами она бросается въ море, и теперь чары спадаютъ съ летучаго голландца, онъ освобожденъ, и зрители видятъ, какъ корабль- иривидѣніе погружается въ бездну моря.

. Мораль этой пьесы состоитъ для женщинъ въ томъ, что онѣ должны остерегаться выходить замужъ за летучихъ голландцевъ; а намъ, мужчинамъ, пьеса показываетъ, что чрезъ женщинъ мы, даже при самыхъ благоиріятныхъ обстоятельствахъ, погибаемъ.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ.

Но не только въ Амстердамѣ боги были такъ добры, что потрудились разрушить мое предубѣжденіо противъ блонди-нокъ. Въ остальныхъ городахъ Голландіи я такжо имѣлъ счастье исправить мои прежнія заблужденія. Но я ни за что но хочу возвышать голландокъ на счетъ дамъ другихъ странъ—избави меня Богъ отъ такой несправедливости, которая въ то же время была бы съ моей стороны величайшею неблагодарностью. Каждая страна имѣетъ свою особенную кухню и своихъ особенныхъ женщинъ, и тугь все зависитъ отъ вкуса. Одинъ любить жареныхъ курицъ, другой—жареныхъ утокъ; что касается до меня, я люблю жареныхъ курицъ и жареныхъ утокъ и, Сверхъ того, еще жареныхъ гусей. Разсматриваемыя съ высоко - идеальной точки зрѣнія, женщины вездѣ имѣютъ иѣкоторое сходство съ мѣстною кухнею. Развѣ британскія красавицьиіе такъжо здоровы, питательны, солидны, консистенты, безыскусственны

32*