Страница:Heine-Volume-2.pdf/380

Эта страница не была вычитана

— 380 — •

япзны. Такъ же бѣло, какъ снѣгъ, было лицо третьяго монаха, который, почти смѣясь, сорвалъ капюшонъ съ головы. Когда онъ развязалъ веревочный поясъ рясы и съ омерзѣ-ніемъ отбросилъ грязную монашескую одежду, всѣ увидѣли одѣтаго въ блиставшую алмазами тунику юношу чудной красоты, съ благороднѣйшею соразмѣрностыо членовъ, при чемъ въ его округленныхъ бедрахъ и худощавой тадіи было что-то женское. Нѣжный складъ губъ и расплывчато-мягкія черты лица также придавали юношѣ несколько женственный видъ, но въ то же время на лицѣ его было выраженіѳ какой-то особой отваги, почти надменнаго героизма. Женщины въ дикомъ восторгѣ осыпали его ласками, возложили ему на голову вѣнокъ изъ плюща и набросили на его плечи великолѣпную шкуру леопарда. Въ тотъ же мигъ подкатилась, запряженная двумя львами, двуколесная золотая колесница на которую гоноша быстро взошелъ съ до-•стоинствомъ властителя, но при этомъ съ веселымъ видомъ. Натянувъ пурпурныя вожжи, онъ правилъ дикой запряжкой. По правую сторону колесницы шелъ Одинъ изъ его разоблачившихся сиутниковъ, который забавлялъ окружающихъ своими нахальными ужимками и вышеупомянутой непристойной преувеличенностью, тогда какъ товарищъ его, плѣ-шивый толстя къ, кот<?раго веселыя женщины подсадили на осла, ѣхалъ по лѣвую сторону колесницы, держа въ рукахъ золотой бокалъ, который ему постоянно наполняли виномъ. Медленно двигалась колесница, а позади ея вихремъ кружились въ разнузданной пляскѣ мужчины и. женщины, увѣн чанные виноградной листвой. Колесницѣ предшествовала придворная капелла тріумфатора: красивый полно-щекій юноша съ двойною флейтой въ губахъ; затѣмъ, высоко подобравшая тунику тамбуринистка, которая косточками руки, повернутой ладонью внутрь, барабанила по дребезжащей кожіц, далѣе, столь же очаровательная красавица съ треугольникомъ, горнисты, козлоногіе ребята съ красивыми, но похотливыми лицами, которые трубили свои фанфары на чудно изогнутыхъ звѣриныхъ рогахъ, или на морскихъ ра-ковинахъ; за ними слѣдовали лютни...

Но, милый читатель, ^ забываю, что ты очень развитой и хорошо образованный читатель, который давно уже замѣ-тилу что здѣсь рѣчь идетъ о вакханаліи, о праздникѣ Діониса. Тебѣ достаточно часто приходилось видѣть на древнихъ бафельефахъ, или на гравюрахъ съ

археологп-ческихъ произведеній, торжественная ігроцессіи, проела-