Страница:BEED, volume V, appendix, page I.jpg

Эта страница не была вычитана
ПРИБАВЛЕНІЕ.
Таблицы для перевода метрическихъ (десятичныхъ)
мѣръ въ русскія и русскихъ — въ метрическія.

Въ Энциклопедическомъ Словарѣ принято употребленіе вообще десятичныхъ мѣръ, система которыхъ по простотѣ своей обѣщаетъ скоро сдѣлаться международною. Основною единицею ея служитъ метръ, французская мѣра длины, которой величина узаконена 7-го Апрѣля 1795-го года и 4-го Iюля 1837-го года. Нормальный узаконенный платиновый метръ, находящійся въ архівахъ въ Парижѣ съ 22-го Іюня 1799-го года, имѣетъ узаконенную длину при 0°, т.-е. при точкѣ замерзанія воды или таянія льда. При изготовленіи этого нормальнаго метра требовалось, чтобы его длина составляла одну десяти-милліонную часть длины четверти земного меридіана. Во время обнародованія во Франціи закона о метріческой системѣ названная часть меридіана по геодезическимъ измѣреніямъ составляла 0,513074 длины туаза, именно экземпляра, служившаго для измѣренія меридіана въ Перу. Туазъ дѣлился на 6 парижскихъ футовъ по 12 дюймовъ; въ дюймѣ содержалось 12 линій; слѣдовательно, туазъ равенъ 864 пар. линіямъ, а метръ равенъ 443,296 пар. линій. По новѣйшімъ геодезическимъ измѣреніямъ одна десятимилліонная часть меридіана болѣе узаконеннаго метра на 0,0002 метра, т.-е. на 0,2 миллиметра. Сравненіе длины англійскаго фута, который дѣлится на 12 дюймовъ по 10 линій, съ метромъ показало, что метръ равенъ 39,37079 англ. дюйм.; русскій футъ, по закону, равенъ англійскому и имѣетъ такія-же подраздѣленія, какъ англійскій, и потому показанное отношеніе метра и англ. фута принято и у насъ.

Удобство десятичныхъ мѣръ заключается въ постоянномъ подраздѣленіи ихъ на десять.

Мѣры длины: метръ = 10 десиметрамъ, десиметръ = 10 сантиметрамъ, сантиметръ = 10 миллиметрамъ, слѣдовательно, метръ = 10 дес. = 100 сантим. = 1.000 мм.

10 метровъ составляютъ декаметръ (décamètre);

100 метровъ составляють гектометръ (hectomètre);

1000 метровъ составляютъ километръ (kilomètre);

10000 метровъ составляютъ миріаметръ (myriamètre).

Мѣры поверхности. Поземельною единіцею мѣры служитъ гектаръ (héctare), равный 100 арамъ = 10000 кв. метровъ.

аръ (are) равенъ 100 кв. метрамъ.

сантіаръ (cantiare) равенъ 1 кв. метру.

Топографическія и географическія мѣры поверхности суть:

Квадратный километръ, равный 100 гектар.
» миріаметръ » 100 кв. км.

Въ другихъ случаяхъ употребляется квадр. метръ, раздѣляющійся на 100 квадр. децим., 10000 кв. сантим., 1000000 кв. миллим.

Мѣры объема. Для измѣренія объемовъ употребляется куб. метръ, содержащій 1000 куб. десиметровъ, 1000000 куб. сантиметровъ, 1000000000 куб. миллим.

Для измѣренія жидкостей и сыпучихъ тѣлъ основной единицей принимается литръ, (1 куб. десиметръ), подраздѣляющійся на 10 десиметровъ и 100 сантиметровъ.

10 литровъ составляютъ декалитръ
100 » » гектолитръ
1000 » » килолитръ или 1 куб. метръ.

Дрова измѣряются во Франціи куб. метрами, которые въ этомъ случаѣ называются стерами (stère); 10 стеровъ составляютъ 1 декастеръ, 0,1 стера — 1 десистеръ.

Мѣры вѣса. Основная единица вѣса, граммъ, есть вѣсъ кубич. сант. воды въ состояніи наибольшей плотности (при температурѣ 4° стоградуснаго термометра); прочія мѣры, большія или меньшія одного грамма, помѣщены въ слѣдующей табличкѣ:

Тонна (miller ou tonneau de mer, ou tonne métrique) = 1.000 килогр.

Квинталь (quintal métrique) = 100 килогр.

Килограммъ (kilogramme) = 1.000 грамм.

Гектограммъ (hectogramme) = 100 грам.

Декаграммъ (decagramme) = 10 грам.

Граммъ содержитъ 10 десиграммовъ, 100 сантиграммовъ, 1.000 миллиграммовъ.

Для перевода десятичныхъ мѣръ въ русскія и обратно мною съ Н. С. Еремѣевымъ были составлены таблицы, изданныя въ 1868 году подъ заглавіемъ: «Сравнительныя таблицы десятичныхъ и русскихъ мѣръ». Редакцiя Словаря