Таиръ, поглядевъ на меня пристально, затянулся трубкой, покрутилъ усы и подумавъ началъ говорить, по свойственной ему привычкѣ, медленно и съ разстановкой: «Что Гедіэ тебя любитъ, я это знаю, къ сожалѣнію, съ того самаго дня, какъ ты у меня обѣдалъ въ первый разъ. Говорю — къ сожалѣнію, ибо она и мнѣ очень нравится. Да иначе, капитанъ-джанъ, и быть не можетъ. Коль скоро съ перваго взгляда мы понравились другъ другу, то все, что хорошо для меня, можетъ показаться хорошо и для тебя. Слѣдовательно, не мудрено, что то, что полюбилось мнн, и тебѣ приходится по вкусу. Эмине желаетъ ее сбыть какъ наискорѣе. Знаю, что женою твоею она быть не можетъ, но быть твоею любовницею будетъ для нея по сердцу, да она лучше и не желаетъ. Притомъ же, я Эмине и Марица, всѣ мы будемъ этому рады. Я — потому, что люблю и уважаю тебя много, а Эмине и Марица изъ ревности. Вотъ тебѣ, капитанъ-джанъ, вѣрная правда.
— Что же съ нею станетъ, когда я уѣду?
— Ничего. Будетъ жить у насъ, а случится хорошій человѣкъ, выйдетъ замужъ.
—Да кто же женится на ней, если она будетъ ни дѣвка, ни вдова?
— Странный вопросъ. Этакія женитьбы у насъ бываютъ нерндко; а у васъ, я думаю, и того чаще, — ибо у васъ покуаютъ мужей, а у насъ женъ. Была бы хороша и молода, не засидится дома. За нее уже сватался не одинъ; а мой дядя безъ ума отъ нея, только что онъ старъ и вдовъ. Да и тетка ея, Эмине, была, какъ ты говоришь, ни дѣвка, ни вдова, хтя и тоолкуетъ, что я спьяна ничего не могъ разобрать въ ту ночь.При томъ же куда дѣвались бы несчетные табуны любовницъ и прислужницъ нашихъ пашей, улемовъ, эфендіевъ и проч. и проч., еслибы всѣ, по-твоему, женились только на дѣвкахъ. Вѣдь всякшй правовѣрный можетъ имѣть четыре жены, а любовницамъ и счета не положено.
— Стало быть, этотъ мудрый законъ магометовъ говоритъ: чего не нашелъ у одной, то ищи у другой, у третье и такъ далѣе — возразилъ я с улыбкой.
Таиръ при этой остротѣ вытаращилъ на меня глаза и, расхохотавшись отъ души, сказалъ: Ахъ, скажи, пожалуй, эта мысль никогда не приходила мнѣ въ голову; а вндь это можетъ быть и правда, и очень правда. — Но только ты понимаешь мое выраженіе какъ турокъ.
— Какъ такъ?
— А вотъ какъ, опдъ словомъ: чего не нашелъ у одной, того ищи у другой, я понимаю любовь и дружбу, т. е. сердце и душу, — безъ коихъ и первѣйшая въ мірѣ красавица принесетъ человѣку адъ, а не магометовъ рай.
