6) Съ этимъ же намѣреніемъ и въ видахъ охраненія внутренняго въ Россіи спокойствія, ректоръ и деканы не дозволяютъ въ лекціяхъ профессоровъ изъявлять, въ неумѣренныхъ выраженіяхъ, сожалѣніе о состояніи крѣпостныхъ крестьянъ, говорить съ преувеличеніемъ о злоупотребленіи власти помѣщиковъ, или доказыватъ, что перемѣна въ отношеніяхъ первыхъ къ послѣднимъ была бы полезна для государства.
Товарищъ министра народнаго просвѣщенія князь Ширинскій-Шихматовъ.
Собственною рукою императора Николая Павловича написано: «Совершенно справедливо».
Во многихь рукописныхъ сборникахъ попадается весьма курьезное письмо Запорожцевъ къ одному изъ турецкихъ султановъ въ XVII столѣтіи. У насъ два списка — одинъ въ объемистомъ сборникѣ прошлаго столѣтія, сообщ. А. А. Шишковымъ, а другой — списанъ покойнымъ Н. И. Бахтинымъ изъ бумагъ московскаго архива и сообщенъ намъ Н. Н. Селифонтовымъ. Мы приводимъ письмо Султана по первымъ двумъ спискамъ, а отвѣтъ запорожцевъ по списку Н. И. Костомарова съ его примѣчаніемъ. Отмѣтимъ, что одинъ изъ варьянтовъ — письма Запорожцевъ — былъ, кажется, помѣщенъ въ «Описаніи хронографовъ» Андр. Попова. Ред.
Я, султанъ, сынъ Магомета, братъ — солнца и луны, внукъ и намѣстникъ Божій, владѣтель всѣхъ царствъ: Македонскаго, Вавилонскаго и Іерусалимскаго, великаго и малаго Египта; царь надъ царями; властитель надъ всѣми существующими; необыкновенный рыцарь, никѣмъ непобѣдимый; хранитель неотступный гроба Іисуса Христа; попечитель Бога самого; надежда и утѣшеніе мусульманъ, смущеніе и великій защитникъ христіанъ, повелѣваю вамъ, запорожскіе казаки, сдаться мнѣ добровольно и безъ всякаго сопротивленія, и меня вашими нападеніями не заставьте безпокоить! Султанъ турецкій Мухамедъ.
Ти шайтанъ турецкий, проклятого чорта братъ и товарищъ и самого люциперя секретаръ! який ти въ чорта лицарь, чорть с..е, а ти и твое військо поживае. Не будешъ ти годенъ синівъ християньскіхъ підъ собою мати; твого війська ми не боімося, землею и водою будемъ биться ми зъ тобою. Вавилонский ти кухарь, македонсь-
