чаютъ въ себѣ еще невѣдомыхъ обществу сокровищъ, — что мы, съ полнымъ убѣжденіемъ въ пользѣ и необходимости предпринимаемаго нами изданія, выступаемъ съ ежемѣсячнымъ историческимъ сборникомъ «Русская Старина» и присоединяемся къ небольшой семьѣ спеціальныхъ русско-историческихъ повременныхъ изданій.
«Русская Старина» будетъ служить отечественной исторіи и исторіи русской литературы сообщеніемъ на своихъ страницахъ: записокъ и воспоминаній исторических дѣятелей, очерковъ, автобіографій, историческихъ изслѣдованій, государственныхъ и дипломатическихъ актовъ, писемъ и разныхъ замѣтокъ, относящихся къ отечественной исторіи и исторіи русской литературы преимущественно за два последних столѣтия; мы говоримъ преимущественно, но не исключительно. Напротивъ, всякое замѣчательное оригинальное изслѣдованіе изъ области исторіи до-Петровской Руси, а равно почему-либо важные матеріалы съ дѣятелями или событіями изъ той же эпохи, — наконецъ, археологическія замѣтки всегда найдут мѣсто на страницахъ нашего изданія, хотя впрочемъ, повторяемъ, преимущественная задача «Русской Старины» будетъ ознакомление ея читателей съ императорскимъ періодомъ отечественной исторіи и исторіи русской литературы.
Редакція «Русской Старины» можетъ обѣщать, что выборъ статей и матеріаловъ будетъ вполнѣ соотвѣтствовать важности задачи предпринимаемаго ею изданія; все что служитъ къ чести и славѣ прежнихъ отечественных дѣятелей будетъ съ полнымъ безпристрастіемъ помѣщаться на ряду съ тѣми данными, которыя указываютъ и на перешедшія уже въ достояніе исторіи темныя стороны нашего общественнаго быта.
Матеріалы будутъ печататься въ «Русской Старинѣ» съ совершенною точностью дословно, а нѣкоторые, почему-либо особенно важные или характеристичные и — буквально, т.-е. съ сохраненіемъ правописанія подлинника; писанные на иностранныхъ языкахъ будутъ, большею частью, помѣщаться не только въ переводѣ, но вмѣстѣ съ тѣмъ и въ подлинникѣ.
Матеріалы будутъ обставлены, въ тѣхъ случаяхъ, когда то окажется дѣйствительно необходимымъ, предисловіями или послѣсловіями и примѣчаніями.
чают в себе еще неведомых обществу сокровищ, — что мы, с полным убеждением в пользе и необходимости предпринимаемого нами издания, выступаем с ежемесячным историческим сборником „Русская Старина“ и присоединяемся к небольшой семье специальных русско-исторических повременных изданий.
„Русская Старина“ будет служить отечественной истории и истории русской литературы сообщением на своих страницах: записок и воспоминаний исторических деятелей, очерков, автобиографий, исторических исследований, государственных и дипломатических актов, писем и разных заметок, относящихся к отечественной истории и истории русской литературы преимущественно за два последних столетия; мы говорим преимущественно, но не исключительно. Напротив, всякое замечательное оригинальное исследование из области истории до-Петровской Руси, а равно почему-либо важные материалы с деятелями или событиями из той же эпохи, — наконец, археологические заметки всегда найдут место на страницах нашего издания, хотя впрочем, повторяем, преимущественная задача „Русской Старины“ будет ознакомление ее читателей с императорским периодом отечественной истории и истории русской литературы.
Редакция „Русской Старины“ может обещать, что выбор статей и материалов будет вполне соответствовать важности задачи предпринимаемого ею издания; все что служит к чести и славе прежних отечественных деятелей будет с полным беспристрастием помещаться на ряду с теми данными, которые указывают и на перешедшие уже в достояние истории темные стороны нашего общественного быта.
Материалы будут печататься в „Русской Старине“ с совершенною точностью дословно, а некоторые, почему-либо особенно важные или характеристичные и — буквально, т.-е. с сохранением правописания подлинника; писанные на иностранных языках будут, большею частью, помещаться не только в переводе, но вместе с тем и в подлиннике.
Материалы будут обставлены, в тех случаях, когда то окажется действительно необходимым, предисловиями или послесловиями и примечаниями.
