Страница:1870, Russkaya starina, Vol 1. №1-6.pdf/48

Эта страница была вычитана


довольно близкій съ Лестокомъ (Позье за нѣсколько часовъ до переворота, произведеннаго Лестокомъ въ пользу цесаревны Елисаветы — ужиналъ съ нимъ), съумѣлъ не только не попасть въ число заговорщиковъ, но такъ себя держалъ, что даже вѣтренный Лестокъ не рѣшился подѣлиться съ Позье своими замыслами. Вмѣстѣ съ осторожностью и тактомъ Позье держитъ себя честно и благородно: это не какой-нибудь еврей, армянинъ или грекъ, которыхъ такъ много было въ качествѣ брильянтщиковъ-ростовщиковъ и по всякого рода дѣламъ промышленниковъ при русскомъ дворѣ того времени, и которые разными продѣлками и обманами сколачивали себѣ громаднѣйшие капиталы, — нѣтъ, Позье скорѣе самъ терялъ, нежели наживалъ и терялъ именно по излишней довѣрчивости, благородству и чрезвычайной мягкости характера. Наконецъ, въ виду безпрестанныхъ обмановъ, которымъ онъ подвергался со стороны многихъ изъ его заказчиковъ, вельможъ русскихъ, швейцарецъ нашъ, испуганный мыслію потерять послѣдній капиталъ, нажитый тридцатилѣтнимъ упорнымъ трудомъ, рѣшается оставить Россію; но къ нему такъ рас положена новая монархиня Россіи, Екатерина II, въ его брильянтахъ такъ часто нуждаются придворные, наконецъ вообще Позье до того сдѣлался необходимъ по своей профессіи русскому двору, что еслибы онъ заявилъ о своемъ желаніи навсегда оставить Россію, — то его, какъ онъ самъ разсказываетъ, ни за что бы изъ нея не выпустили. Въ виду этого, Позье прибѣгаетъ къ хитрости и, подъ видомъ кратковременнаго отпуска, уѣзжаетъ въ январѣ 1764 года изъ Россіи — съ женою (нѣмкою изъ Прибалтійскихъ губерній), взрослыми дочерьми и съ небольшимъ капиталомъ, не безъ труда нажитымъ. Капиталъ этотъ далъ возможность Позье мирно прожить около пятнадцати лѣтъ на своей родинѣ, въ Швейцаріи, гдѣ онъ и умеръ 2-го или 30-го (точно неизвѣстно) декабря 1779 года.

Неизвѣстно, въ какомъ именно году написаны Позье представляемыя здѣсь записки. Вѣрно только то, что онѣ написаны по возвращеніи уже его изъ Россіи въ Швейцарію, написаны наскоро, безъ особыхъ справокъ и строгой послѣдовательности, и съ главною цѣлью очертить прежде всего крупнѣйшія обстоятельства своей собственной жизни и торгово-ремесленной дѣятельности. Всѣмъ этимъ вполнѣ объясняются слѣдующія обстоятельства: 1) сбивчивость хронологическихъ указаній въ запискахъ. Въ этомъ отношеніи записки Позье сильно грѣшатъ; авторъ зачастую дѣлаетъ неточныя показанія о времени событія, нерѣдко повѣствуетъ о фактѣ позднѣйшаго времени прежде событія предыдущихъ годовъ, и вообще го́да того или другого событія либо вовсе не называетъ, либо указываетъ на

Тот же текст в современной орфографии

довольно близкий с​ Лестоком​ (Позье за несколько часов​ до переворота, произведенного Лестоком​ в​ пользу цесаревны Елизаветы — ужинал​ с​ ним​), с​умел​ не только не попасть в​ число заговорщиков​, но так​ себя держал​, что даже ветреный Лесток​ не решился поделиться с​ Позье своими замыслами. Вместе с​ осторожностью и тактом​ Позье держит​ себя честно и благородно: это не какой-нибудь еврей, армянин​ или грек​, которых​ так​ много было в​ качестве брильянтщиков​-ростовщиков​ и по всякого рода делам​ промышленников​ при русском​ дворе того времени и которые разными проделками и обманами сколачивали себе громаднейшие капиталы, — нет​, Позье скорее сам​ терял​, нежели наживал​ и терял​ именно по излишней доверчивости, благородству и чрезвычайной мягкости характера. Наконец​, ввиду беспрестанных​ обманов​, которым​ он​ подвергался со стороны многих​ из​ его заказчиков​, вельмож​ русских​, швейцарец​ наш​, испуганный мыслию потерять последний капитал​, нажитый тридцатилетним​ упорным трудом​, решается оставить Россию; но к​ нему так​ расположена новая монархиня России, Екатерина II, в​ его бриллиантах​ так​ часто нуждаются придворные, наконец​ вообще Позье до того сделался необходим​ по своей профессии русскому двору, что если бы он​ заявил​ о своем​ желании навсегда оставить Россию, то его, как​ он​ сам​ рассказывает​, ни за что бы из​ нее не выпустили. В​виду этого Позье прибегает​ к​ хитрости и под​ видом​ кратковременного отпуска уезжает​ в​ январе 1764 года из​ России — с​ женой (немкой из​ прибалтийских​ губерний), взрослыми дочерьми и с​ небольшим​ капиталом​, не без​ труда нажитым​. Капитал​ этот​ дал​ возможность Позье мирно прожить около пятнадцати лет​ на своей родине, в​ Швейцарии, где​ он​ и умер​ 2-го или 30-го (точно неизвестно) декабря 1779 года.

Неизвестно, в​ каком​ именно году написаны Позье представляемые здесь записки. Верно только то, что они написаны по возвращении уже его из​ России в​ Швейцарию, написаны наскоро, без​ особых​ справок​ и строгой последовательности и с​ главною целью очертить прежде всего крупнейшие обстоятельства своей собственной жизни и торгово-ремесленной деятельности. Всем​ этим​ вполне объясняются следующие обстоятельства: 1) сбивчивость хронологических​ указаний в​ записках​. В​ этом​ отношении записки Позье сильно грешат​; автор​ зачастую делает​ неточные показания о времени события, нередко повествует​ о факте позднейшего времени прежде события пред​ыдущих​ годов​, и вообще го́да того или другого события либо вовсе не называет​, либо указывает​ на