Страница:Экспедиция в Центральную Азию (Козлов).pdf/36

Эта страница была вычитана



Затѣмъ началось ожиданіе пріѣзда В. И. Роборовскаго, и чѣмъ дальше, тѣмъ томительеѣе и томительнѣе. Онъ вернулся только 14-го августа. Ужасная непогода задержала его на нѣсколько дней и вѣроятно съ другими трудностями разъѣзда отозвалась на его здоровья. Съ его пріѣздомъ мы стали готовиться въ дальнѣйшій путь, съ цѣлью перенести главный бивакъ на юго-юго-востокъ въ урочище Горбанъ-ангыръ-голъ.

Осенній отлетъ пернатыхъ надвигался все больше и больше.

18-го августа покидаемъ уроч. Яматынъ-умру. Роборовскій борется съ недугомъ. Пройдя по той же долинѣ вверхъ 10 верстъ, мы остановились съ тѣмъ, чтобы на завтра слѣдовать дальше. Но лишь только караванъ потянулся впередъ, какъ онъ сталъ себя дурно чувствовать. На первомъ кормномъ мѣстѣ, черезъ 5 верстъ, мы остановилось бивакомъ. Простояли трое сутокъ. 22-го августа экспедиція сдѣлала 15 верстъ и расположилась на берегу озера Ногонъ-нора.

Означенное озеро лежитъ на высотѣ 13,000 фут. надъ морскимъ уровнемъ. Въ окружности имѣетъ до 15 верстъ. Берега его изрѣзаны заливами, вслѣдствіе чего озеро напоминаетъ собой треугольникъ. Басейнъ озера замкнутъ. Питаніе дается рѣчками, сбѣгавшими съ сосѣднихъ горъ. Песчано-глинистые берега озера частью низменные, частью возвышенные. Дно выложено галькой. Высокая волна свидѣтельствовала о порядочной глубинѣ. Вода прѣсная, чистая. Цвѣтъ водной глади довольно часто измѣняется въ зеленый, голубой, ультро-мариновый тоны. Плавающія птицы, чайки, словно поплавки колыхались на волнахъ. На поверхности водъ выступаютъ два острова. Окрестная мѣстность носитъ бѣдный характеръ. Скудная растительность была найдена только на южномъ берегу. Тамъ ютилось много голенастыхъ птицъ. Къ сѣверу и югу отъ озера виднѣются снѣговыя громады. На юго-востокѣ той же долины залегаетъ обширное озеро Хара-норъ.

Выйдя изъ Ногонъ-нора 22-го августа, въ четыре послѣдующихъ перехода экспедиція достигла урочища Горбанъ-ангыръ-гола. До этого послѣдняго отъ прошлой стоянки 117 верстъ. На пути пришлось сдѣлать пересѣченіе хребта Гумбольдта тамъ, гдѣ онъ временно значительно понижается, освобождаясь отъ вѣчнаго снѣга. Поднявшись на перевалъ, мы видѣли на югѣ характерные ледяные куполы хребта Риттера. Высшая точка перевала лежитъ на абсолютной высотѣ 14,500 футовъ. Направленіе хребта идетъ съ сѣверо-запада на юго-востокъ. Въ боковыхъ ущельяхъ виднѣлись ключевыя лужайки. Невдалекѣ къ востоку хребетъ Гумбольдта снова поднялся своими блестящими на солнцѣ вершинами. Сѣверный склонъ посылаетъ воды въ озеро Хара-норъ, южный — въ Ара-голъ. Отъ хребта Гумбольдта мы слѣдовали водораздѣломъ рѣкъ Ара-голъ и Катынъ-голъ. Здѣсь залегаетъ волнистое плато, по которому разсыпаны небольшія озерки. По берегамъ озеръ зеленѣла растительность; бродили дикіе яки и антилопы-ада. По уваламъ, гдѣ изобиловали пищухи, часто попадались ихъ норы, разрытыя медвѣдями. Изъ птицъ нерѣдко наблюдались по близости тибетскіе бульдуруки; рѣже проносились въ вышинѣ хищныя птицы.

Погода за это время стояла въ общемъ порядочная. По утрамъ было ясно и тихо. Съ полдня всегда дули сильные вѣтры. Направленіе ихъ было согласно направленію долинъ восточное-западное. Съ этого же времени появлялась и облачность. Снѣговыя тучи убѣляли сосѣднія горы и долину. Ночи стояли, въ большинствѣ случаевъ, тихія и ясныя. По утрамъ иней серебрилъ земной покровъ. Температура спускалась ниже нуля до −10° C.

Съ 26-го августа экспедиція расположилась на правомъ берегу рѣки Ара-голъ. Ширина ея плёса простирается до 50 и болѣе саженъ. Дно галечное. По немъ извивалось нѣсколько рукавовъ прозрачной воды. Наибольшій рукавъ имѣлъ 10 саженъ ширины, при глубинѣ въ 1 футъ. Долина этой рѣки представляетъ отличныя пастбища. Кое-гдѣ по ущельямъ были замѣтны слѣды тангутскихъ пастбищъ.

Отсюда предстояло совершить послѣдніе разъѣзды по Нань-шаню. Урядникъ Жаркой былъ командированъ къ монголамъ, кочевавшимъ въ Южно-куку-норскихъ горахъ. Тамъ, по свѣдѣніямъ, находился опытный проводникъ. Посланный вскорѣ вернулся съ престарѣлымъ монголомъ, обязавшимся меня сопровождать.

1-го сентября разъѣздъ готовъ къ выступленію. По обыкновенію покидаемъ экспедиціонную семью въ 10 час. утра, послѣ обильнаго и вкуснаго завтрака. Отрядъ людей помогаетъ вьючить. «Готово!» — слышенъ голосъ моего спутника Жаркова, и мы въ пути. Програма послѣдняго разъѣзда довольно обширная. Пересѣчь хребетъ Гумбольдта, западнымъ берегомъ озера Хара-нора пробраться на верховье Сулэй-хэ, ознакомиться съ возвышеннымъ плато, дающимъ начало четыремъ рѣкамъ: на сѣверѣ Талай-голу, на востокѣ Тэтунгъ-голу, на югѣ Бухайну и, наконецъ, на западѣ Сулэй-хэ. Обратно — по системѣ Бухайна вернуться къ восточному берегу Харя-нора и далѣе чрезъ хребетъ Гумбольдта на главный бивакъ.

Начальное движеніе сѣверо-восточное — по одному изъ ущелій, бѣжавшихъ отъ хребта Гумбольдта. Ущелье отличалось обиліемъ животной жизни. Растительная же, по мѣрѣ поднятія вверхъ, становилась бѣднѣе. Небо было ярко-синее. По его фону чудно вились снѣжные грифы и бѣлые сарычи; а въ серединѣ между тѣми и другими сѣткой мелькали красноклювыя клушицы, монотонно перекликаясь въ высотѣ. Внизу, подъ шумъ горной рѣчки, свистѣли сурки.

Пройдя 25 верстъ, достигли окраины горъ и здѣсь остановились ночевать. Маленькій караванъ ютился подъ нависшими скалами. Скоро мракъ окуталъ ущелья. Медленно поднялась луна и разлила свой свѣтъ. Воды рѣчки Шара-голъ засеребрились, сверкая переливами. Настала торжественная тишина: все погрузилось въ сонъ....

На утро съ зарей мы снялись съ бивака. Поднимаемся на перевалъ Шара-голынъ-дабанъ. Подъемъ продолжался 11 верстъ, на всемъ пути удобный, лишь подъ самой вершиной его набросано много камней. Высота означеннаго перевала 14,500 футъ надъ уровнемъ океана. Сосѣднія вершины еще уносились вверхъ футовъ на 500. По сѣверному склону хребта обильнѣе лежали свѣга и ниже спускали свое подножіе. Видъ съ перевала прекрасенъ.... На сѣверѣ въ ущельѣ виднѣлись голубыя воды обширнаго озера Хара-нора. Снѣговая цѣпь Дасюешаня отражала свои блестящіе вѣнцы въ лонѣ водъ.

Держа тотъ же сѣверо-сѣверо-восточный курсъ, мы чрезъ 25 верстъ достигли южнаго берега озера. На обширной его поверности катится одна водна за другой. Пернатые стран-

Тот же текст в современной орфографии


Затем началось ожидание приезда В. И. Роборовского, и чем дальше, тем томительеее и томительнее. Он вернулся только 14 августа. Ужасная непогода задержала его на несколько дней и, вероятно, с другими трудностями разъезда отозвалась на его здоровья. С его приездом мы стали готовиться в дальнейший путь, с целью перенести главный бивак на юго-юго-восток в урочище Горбан-ангыр-гол.

Осенний отлет пернатых надвигался все больше и больше.

18 августа покидаем уроч. Яматын-умру. Роборовский борется с недугом. Пройдя по той же долине вверх 10 верст, мы остановились с тем, чтобы на завтра следовать дальше. Но лишь только караван потянулся вперед, как он стал себя дурно чувствовать. На первом кормном месте, через 5 верст, мы остановилось биваком. Простояли трое суток. 22 августа экспедиция сделала 15 верст и расположилась на берегу озера Ногон-нора.

Означенное озеро лежит на высоте 13 000 футов над морским уровнем. В окружности имеет до 15 верст. Берега его изрезаны заливами, вследствие чего озеро напоминает собой треугольник. Бассейн озера замкнут. Питание дается речками, сбегавшими с соседних гор. Песчано-глинистые берега озера частью низменные, частью возвышенные. Дно выложено галькой. Высокая волна свидетельствовала о порядочной глубине. Вода пресная, чистая. Цвет водной глади довольно часто изменяется в зеленый, голубой, ультрамариновый тона. Плавающие птицы, чайки, словно поплавки колыхались на волнах. На поверхности вод выступают два острова. Окрестная местность носит бедный характер. Скудная растительность была найдена только на южном берегу. Там ютилось много голенастых птиц. К северу и югу от озера виднеются снеговые громады. На юго-востоке той же долины залегает обширное озеро Хара-нор.

Выйдя из Ногон-нора 22-го августа, в четыре последующих перехода экспедиция достигла урочища Горбан-ангыр-гола. До этого последнего от прошлой стоянки 117 верст. На пути пришлось сделать пересечение хребта Гумбольдта там, где он временно значительно понижается, освобождаясь от вечного снега. Поднявшись на перевал, мы видели на юге характерные ледяные куполы хребта Риттера. Высшая точка перевала лежит на абсолютной высоте 14 500 футов. Направление хребта идет с северо-запада на юго-восток. В боковых ущельях виднелись ключевые лужайки. Невдалеке к востоку хребет Гумбольдта снова поднялся своими блестящими на солнце вершинами. Северный склон посылает воды в озеро Хара-нор, южный — в Ара-гол. От хребта Гумбольдта мы следовали водоразделом рек Ара-гол и Катын-гол. Здесь залегает волнистое плато, по которому рассыпаны небольшие озерки. По берегам озер зеленела растительность, бродили дикие яки и антилопы ада. По увалам, где изобиловали пищухи, часто попадались их норы, разрытые медведями. Из птиц нередко наблюдались поблизости тибетские бульдуруки; реже проносились в вышине хищные птицы.

Погода за это время стояла в общем порядочная. По утрам было ясно и тихо. С полдня всегда дули сильные ветры. Направление их было согласно направлению долин восточное-западное. С этого же времени появлялась и облачность. Снеговые тучи убеляли соседние горы и долину. Ночи стояли в большинстве случаев тихие и ясные. По утрам иней серебрил земной покров. Температура спускалась ниже нуля до −10 °C.

С 26 августа экспедиция расположилась на правом берегу реки Ара-гол. Ширина ее плеса простирается до пятидесяти и более сажен. Дно галечное. По нему извивалось несколько рукавов прозрачной воды. Наибольший рукав имел 10 сажен ширины, при глубине в 1 фут. Долина этой реки представляет отличные пастбища. Кое-где по ущельям были заметны следы тангутских пастбищ.

Отсюда предстояло совершить последние разъезды по Нань-шаню. Урядник Жаркой был командирован к монголам, кочевавшим в Южно-куку-норских горах. Там, по сведениям, находился опытный проводник. Посланный вскоре вернулся с престарелым монголом, обязавшимся меня сопровождать.

1 сентября разъезд готов к выступлению. По обыкновению, покидаем экспедиционную семью в 10 час. утра, после обильного и вкусного завтрака. Отряд людей помогает вьючить. «Готово!» — слышен голос моего спутника Жаркова, и мы в пути. Програма последнего разъезда довольно обширная. Пересечь хребет Гумбольдта, западным берегом озера Хара-нора пробраться на верховье Сулэй-хэ, ознакомиться с возвышенным плато, дающим начало четырем рекам: на севере Талай-голу, на востоке Тэтунг-голу, на юге Бухайну и, наконец, на западе Сулэй-хэ. Обратно — по системе Бухайна вернуться к восточному берегу Харя-нора и далее чрез хребет Гумбольдта на главный бивак.

Начальное движение северо-восточное — по одному из ущелий, бежавших от хребта Гумбольдта. Ущелье отличалось обилием животной жизни. Растительная же, по мере поднятия вверх, становилась беднее. Небо было ярко-синее. По его фону чудно вились снежные грифы и белые сарычи; а в середине между теми и другими сеткой мелькали красноклювые клушицы, монотонно перекликаясь в высоте. Внизу под шум горной речки свистели сурки.

Пройдя 25 верст, достигли окраины гор и здесь остановились ночевать. Маленький караван ютился под нависшими скалами. Скоро мрак окутал ущелья. Медленно поднялась луна и разлила свой свет. Воды речки Шара-гол засеребрились, сверкая переливами. Настала торжественная тишина: все погрузилось в сон…

Наутро с зарей мы снялись с бивака. Поднимаемся на перевал Шара-голын-дабан. Подъем продолжался 11 верст, на всем пути удобный, лишь под самой вершиной его набросано много камней. Высота означенного перевала 14 500 фут над уровнем океана. Соседние вершины еще уносились вверх футов на 500. По северному склону хребта обильнее лежали свега и ниже спускали свое подножие. Вид с перевала прекрасен… На севере в ущелье виднелись голубые воды обширного озера Хара-нора. Снеговая цепь Дасюешаня отражала свои блестящие венцы в лоне вод.

Держа тот же северо-северо-восточный курс, мы чрез 25 верст достигли южного берега озера. На обширной его поверности катится одна водна за другой. Пернатые стран-