Страница:Чюмина Новые стихотворения 1898-1904.pdf/240

Эта страница была вычитана


О побѣдѣ возвѣстили
И труба, и барабанъ.

Полночь… Ужасъ безпредѣльный…
Бой въ деревнѣ былъ жестокъ,
Много рукъ въ тоскѣ смертельной
Рвутъ траву… Воды глотокъ!

Утро. Ямы роковыя,
10 Мертвецовъ не перечесть!
Съ вѣтромъ трубы полковыя
Разнесутъ побѣды вѣсть.

Тот же текст в современной орфографии

О победе возвестили
И труба, и барабан.

Полночь… Ужас беспредельный…
Бой в деревне был жесток,
Много рук в тоске смертельной
Рвут траву… Воды глоток!

Утро. Ямы роковые,
10 Мертвецов не перечесть!
С ветром трубы полковые
Разнесут победы весть.


Различными путями.

Мы разошлись не съ нынѣшнихъ временъ,
Твой стягъ—иной, я добивался съ бою
Лишь обладанья вражескихъ знаменъ,
Ты—благъ мірскихъ, и міръ—одно съ тобою.
Ты праотцевъ оберегаешь сонъ,
А я судьбу кую своей рукою,
Ты—вѣтеркомъ, я—бурей вдохновленъ,
Моя—борьба, предайся ты покою!

Тот же текст в современной орфографии
Различными путями

Мы разошлись не с нынешних времён,
Твой стяг — иной, я добивался с бою
Лишь обладанья вражеских знамён,
Ты — благ мирских, и мир — одно с тобою.
Ты праотцев оберегаешь сон,
А я судьбу кую своей рукою,
Ты — ветерком, я — бурей вдохновлён,
Моя — борьба, предайся ты покою!


Роландовъ рогъ.

Изъ подъ десятковъ копій, пронзившихъ грудь героя—
Роландъ освобождаетъ одну изъ мощныхъ рукъ,

Тот же текст в современной орфографии
Роландов рог

Из-под десятков копий, пронзивших грудь героя —
Роланд освобождает одну из мощных рук,