Тамъ, гдѣ тихій прудъ глубокъ—
Надъ водой склонилась ива.
5 Какъ безъ милой тяжело!
Лейтесь слезы молчаливо!
Грустно шепчетъ вѣтерокъ,
Въ камышахъ трепещетъ ива.
Грусть тиха и глубока,
10 Свѣтелъ образъ твой далекій:
Такъ звѣзду межъ ивняка
Отражаетъ прудъ глубокій.
Там, где тихий пруд глубок —
Над водой склонилась ива.
5 Как без милой тяжело!
Лейтесь слёзы молчаливо!
Грустно шепчет ветерок,
В камышах трепещет ива.
Грусть тиха и глубока,
10 Светел образ твой далёкий:
Так звезду меж ивняка
Отражает пруд глубокий.
Сумракъ, тучи… Гнется ива,
Дождь шумитъ среди вѣтвей,
Плачетъ вѣтеръ сиротливо:
Гдѣ же свѣтъ звѣзды твоей?
5 Ищетъ онъ звѣзды сіянье
Глубоко на днѣ морей;
Не заглянетъ въ глубь страданья
Кроткій свѣтъ любви твоей.
Сумрак, тучи… Гнётся ива,
Дождь шумит среди ветвей,
Плачет ветер сиротливо:
Где же свет звезды твоей?
5 Ищет он звезды сиянье
Глубоко на дне морей;
Не заглянет в глубь страданья
Кроткий свет любви твоей.
Къ берегамъ тропой лѣсною
Я спускаюсь въ камыши,
Озаренные луною—
О тебѣ мечтать въ тиши.
К берегам тропой лесною
Я спускаюсь в камыши,
Озарённые луною —
О тебе мечтать в тиши.
