Страница:Украинские народные рассказы (Вовчок, 1859).pdf/18

Эта страница была вычитана



»Спасибо за ласку, сестрица«, да и протягиваетъ мнѣ горшочекъ.

Я набрала въ тотъ горшочекъ разсады, да и дала ей.

Она поблагодарила и пошла себѣ.

Невѣстка на меня такъ и напустилась.

»Станутъ всѣ хозяйничать у меня,—все хозяйство начисто растащутъ! Эдакъ и отъ золотой горы ничего не останется!«

И пошла, и пошла…. Матерь Божія! Я только слезами обливаюсь. »Невѣстушка«, говорю я ей, »пока что́ у меня было, ничего я для васъ, ничего не жалѣла. Грѣшно вамъ теперь меня кускомъ хлѣба попрекать.« Бросила работу и вышла изъ огороду.

Тяжко, горько стало мнѣ, и взяла я себѣ въ голову такую думу: »Брошу я ихъ, пойду въ люди служить.« Собрала свое добро. Кое-что въ мѣшочекъ положила, а остальное все братнинымъ дѣткамъ раздарила. У меня много было всякой одежды, и одежда все была новая, хорошая. Сколько было полотна, платковъ, плахтъ, юпокъ! Дѣти радуются подаркамъ, дівча́тка сейчасъ давай наряжаться. »А что, хорошо это на мнѣ тетя?«—»А на мнѣ?«—»Какъ пойду замужъ, повяжусь вотъ этимъ краснымъ платкомъ«, говоритъ одна, а сама еще такая, что и отъ

Тот же текст в современной орфографии


«Спасибо за ласку, сестрица», да и протягивает мне горшочек.

Я набрала в тот горшочек рассады, да и дала ей.

Она поблагодарила и пошла себе.

Невестка на меня так и напустилась.

«Станут все хозяйничать у меня, — всё хозяйство начисто растащут! Эдак и от золотой горы ничего не останется!»

И пошла, и пошла…. Матерь Божия! Я только слезами обливаюсь. «Невестушка», говорю я ей, «пока что́ у меня было, ничего я для вас, ничего не жалела. Грешно вам теперь меня куском хлеба попрекать.» Бросила работу и вышла из огороду.

Тяжко, горько стало мне, и взяла я себе в голову такую думу: «Брошу я их, пойду в люди служить.» Собрала свое добро. Кое-что в мешочек положила, а остальное всё братниным деткам раздарила. У меня много было всякой одежды, и одежда всё была новая, хорошая. Сколько было полотна, платков, плахт, юпок! Дети радуются подаркам, дивча́тка сейчас давай наряжаться. «А что, хорошо это на мне тетя?» — «А на мне?» — «Как пойду замуж, повяжусь вот этим красным платком», говорит одна, а сама еще такая, что и от