Страница:Тютчев. Полное собрание сочинений (1913).djvu/464

Эта страница была вычитана


РАСИНЪ.


(«Phèdre». Acte 5, scène 6).

Едва мы вышли изъ Трезенскихъ вратъ,
Онъ сѣлъ на колесницу, окруженный
Своею, какъ онъ самъ, безмолвной стражей.
Микенскою дорогой ѣхалъ онъ,
Отдавъ конямъ въ раздуміи бразды.
Сіи живые, пламенные кони,
Столь гордые, въ обычномъ ихъ пылу,
Днесь, съ головой поникшей, мрачны, тихи,
Казалося, согласовались съ нимъ.
10 Вдругъ изъ морскихъ пучинъ исшедшій крикъ
Смутилъ кругомъ воздушное молчанье,
И въ ту жъ минуту страшный нѣкій голосъ
Изъ-подъ земли отвѣтствуетъ стенаньемъ.
Въ груди у всѣхъ оледянѣла кровь,
15 И дыбомъ встала чуткихъ тварей грива.
Но вотъ, бѣлѣя надъ равниной влажной,
Поднялся валъ, какъ снѣжная гора,
Возросъ, приблизился, о брегъ расшибся
И выкинулъ чудовищнаго звѣря.
20 Чело его ополчено рогами,


413