Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863).pdf/99

Эта страница была вычитана

97

Бока́лъ м. лат. стаканъ отличнаго отъ прочихъ вида; большой, высокій, либо на ножкѣ; брати́на, кубокъ, стопа́; большая рюмка, или высокая, раструбомъ, для шипучихъ винъ. || Клеймо на штирійскихъ косахъ. Коса съ бокаломъ. Бока́льная крышка. Бока́листый, бока́льчатый стаканъ, на ножкѣ, подставкѣ.

Бо́канецъ м. морс. одинъ изъ кормовыхъ брусьевъ, выдающихся за бортъ, для прохода снастей; также родъ па́рныхъ рычаговъ у кормы́ и съ бортовъ корабля, для подъему и подвѣски гребныхъ судовъ. Поднять шлюпку на боканцы, спустить съ боканцевъ.

Бо́клагъ, см. бакла́га. Бокла́нъ см. бакла́нъ.

Бо́ксать англ. слово, перенятое въ нашихъ гаваняхъ, говоря о дракѣ и задорѣ заморскихъ матросовъ, кула́чки, кулачный бой.

Бокъ м. сторона́ предмета; грань; у каждой вещи есть верхъ и низъ, остальныя внѣшнія плоскости называются боками; если же исключить задъ и передъ, то будетъ два бока, правый и лѣвый. Такъ бокомъ и ходитъ, ребромъ или козыремъ. Изба на боку, искривилась. Идти бокъ о бокъ съ кѣмъ, рядомъ. Бокъ у человѣка, правая или лѣвая часть туловища отъ плеча до таза; ре́бра. Неправедно нажитое бокомъ выпретъ. Оттого казакъ и гла́докъ (полонъ, плотенъ), что поѣлъ, да и на́ бокъ, на отдыхъ. На боку дыру вертитъ, пролазъ. Ни въ бокъ, ни въ сторону. Лежи на боку, да гляди за рѣку. Взяло Ѳоку сзади и сбоку. Все по́-боку, а ничего подъ зубъ (подъ губу). Брань въ боку не болитъ (не киснетъ). Кто много лежитъ, у того и бокъ болитъ. Отлежалъ бока́, оттого и болятъ. Ни въ бокъ, ни въ жохъ, ни въ пло́цку не вѣрно, отъ конанья, въ бабкахъ. Судъ да дѣло, а въ боку болитъ, въ карманѣ. Сашка, позови Машку! Машка, подай платокъ — а платокъ подлѣ боку. Руки въ боки, глаза въ потолоки, расходилась. Сердитъ, что не тѣмъ бокомъ корова почесалась. Боже поможи, а ты на боку не лежи, юж. Не лезь бокомъ на гвоздь. Когда скокомъ, а когда и бокомъ. Ино скокомъ, ино бокомъ, а ино и ползкомъ. Не доглядишь окомъ, заплатишь бокомъ. Чего не досмотришь окомъ, то дотянешь боком. И не радъ хрѣнъ теркѣ, да по ней боками пляшетъ. Отдуть кого (отвалять) своими боками. Фикъ-фокъ на одинъ бокъ. Бока да спина, а брюха нѣтъ, почвы. || Геом. всякая прямая линія, составляющая часть очертанія плоскости; бокъ треугольника. || Бокъ или бо́ка, въ видѣ нар. боковое положеніе бабки, ко́зны, которую мечутъ конаясь (см. бабка). Боково́й, относящійся къ боку. Боковой вѣтеръ, для судна, бокови́къ м. по́перечень, по́качень, полвѣтра. Бокова́я лошадь, пристяжная. Боковая родня, не по прямому колѣну. Бокова́я ж. бол. уптрбл. съ прдл. на; отдыхъ, лежанка, спанье, сонъ. Пообѣдавъ, да на боковую. На боковой-то тебѣ ладно. Бокова́ть, бокову́лить, лежать на боку, валяться, отдыхать, лѣниться. Бокова́тый, однобокій, кривобокій, косой. Боковня́ ж. обшивная доска барки, обыкнв. длин. 7 саж., шир. 5—6 верш. || На Днѣпрѣ, пятисотная груда вяленой рыбы. Бокоу́шка ж. ниж. сем. Боковая комнатка, особый покойчикъ въ сторонѣ. Боку́ра ж. твр. бо́чка. Бочо́къ умал. бочки́, бочка́ мн. боковыя накладки у женщинъ, подушечки или пузыри на бока поясницы. См. также бочка.

Болва́нъ м. отрубокъ бревна, чурбанъ, баклуша, бакланъ. || Истуканъ, статуя, идолъ, языческій изваянный богъ. || Чучело, набитое животное. || Деревянная, картонная или иная форма, колодка, для обдѣлки или расправленія чего. Шляпный болванъ, париковый. || Деревянная или иная вещь, по которой должно отлить металическую, образецъ на льякъ. || Горн. изготовленая подъ кричнымъ молотомъ вчернѣ полоса желѣза, которая идетъ подъ валъ, въ плющильню. || *Неуклюжій, неотесаный человѣкъ, грубый неучъ, невѣжа; глупецъ. || Помѣсь отъ псовой собаки и овчарки, волкодавъ. Эка болванище, болваню́га какой, ни стать, ни сѣсть не умѣетъ. Болва́нщина ж. собр. дурачье, неучи, неотесаный людъ. Я говорю про Ивана, а ты про болвана. Ростомъ съ Ивана, а умомъ съ болвана. Горе, горе, что мужъ Григорій: хоть бы болванъ, да Иванъ. Съ рожи болванъ, а во всѣмъ таланъ. Съ именемъ Иванъ, а безъ имени болванъ. Крестилъ попъ Иваномъ, да прозвали люди болваномъ. Болва́шекъ м. болванчикъ, умал. колодка, нпр. у портныхъ для глаженья швовъ. Болва́шка ж. деревянная точеная пуговица, для обтяжки. Болва́нка ж. горн. болванъ, изготовленое для полосы подъ кричнымъ молотомъ желѣзо. Болва́нный арх. болва́нскій, относящ. къ болвану. Болванская сопка, гдѣ было капище самоѣдовъ. Болва́нить, оболва́нивать, обтесывать, на́грубо обдѣлывать, вчернѣ. —ся, обдѣлываться, отесываться; || прикидываться невѣжей, неучемъ, глупцомъ. Полно болваниться, не дури. Болванѣ́ть, становиться болваномъ, глупѣть. || Ничего не дѣлать, стоять болваномъ. Онъ что-то опять заболва́нилъ, сталъ глупить. Онъ изболванился въ деревнѣ. Наболванилъ, надурилъ: наболва́нѣлъ, загрубъ въ болванствѣ, въ состояніи болвана. Переболванить бы его. Оболванить чурку. Онъ оболванился на свѣтѣ, понатерся. Болва́нистый, —нчатый, —нова́тый, на болванъ похожій.

Бо́лверкъ м. воен. раскатъ, бастіонъ.

Болга́рское-пшено́, растеніе Sorghum.

Болга́чъ, —чить ипр. см. булга́.

Болда, болдо́вина, см. балда.

Бо́лдырь м. животное, происшедшее отъ смѣси двухъ видовъ или породъ; ублюдокъ, тумакъ, выродокъ; астрх. помѣсь рускихъ и калмыцкихъ овецъ; примѣняется и къ человѣку, при помѣси племенъ; въ орнб. болдырями называютъ помѣсь татарскаго, монгольскаго и чудскаго племенъ съ рускимъ; астрх. помѣсь отъ рускаго и калмычки; арх. отъ рускаго и самоѣдки, лопарки ипр. || Кур. плетеная изъ хворосту и обмазаная глиной дымовая труба, выведеная изъ сѣней. Бо́лдырка, женщина, болдыря́ ср. болдыре́нокъ м. дитя отъ такой помѣси племенъ. У насъ болдырятъ много.

Болд(т)ыха́ть, пск. булдыхать, болтать, бо́тать, броса́ть въ воду.

Бо́лесть, болето́къ, боли́головъ ипр. см. боль.

Бо́лій, црк. сравн. степ. отъ большой, великій; бо́льшій.

Бо́лкать, болкну́ть тмб. болтать, болтнуть; молвить глупое слово невпопадъ. Болкну́лось, сорвалось словечко. Бо́лковни, бо́лховни м. мн. (бо́локъ? бо́лкать?) пошевни, обшевни, розвальни.

Боло́банъ, см. балабанъ.

Бо́ловье? ср. арх. рой, столбъ мошекъ, комаровъ; толкунъ.

Бо́лозе сѣв. вост., болозя́ сиб., балазё запд., бо́лого вост. благо, хорошо, гораздо, ладно, кстати; благо что, хорошо что, спасибо что. Бо́лозе богатъ, отку́пится. Бо́лозе ты уменъ, гораздо тебѣ, что уменъ. Балазя́ ёнъ сказа́въ смл. Балазё яны́ пришли, а якъ бы не? смл. Бо́лого, что корова дома, медвѣдь шатается. У худа ума не бо́лозе и ногамъ. Болозя́ бы человѣка убилъ сиб. хорошо, что не убилъ, могъ бы убить, чуть было не убилъ.

Бо́лозень см. боль.

Бо́локъ, болкъ м. во́локъ, волоче́къ, волчекъ (отъ оболока́ть); зимняя повозка, крытыя сани или кибитка; дорожныя сани съ болочкомъ, ве́рхомъ, будкой, бесѣдкой. || Арх. кережа, покрытая сверху холстомъ, оленья крытая повозка. Бо́лковни, бо́лховни м. мн. вост. пошевни, обшевни, кресла, розвальни, дорожныя обшитыя лубомъ сани, съ верхомъ или безъ него. Болока́ть вост. оболокать, обола́кивать, завола́кивать; одѣвать. Болока́йся что ли, да пойдемъ. Одѣвайся бо́локомъ, внакидку,

Тот же текст в современной орфографии

Бока́л м. лат. стакан отличного от прочих вида; большой, высокий, либо на ножке; брати́на, кубок, стопа́; большая рюмка, или высокая, раструбом, для шипучих вин. || Клеймо на штирийских косах. Коса с бокалом. Бока́льная крышка. Бока́листый, бока́льчатый стакан, на ножке, подставке.

Бо́канец м. морс. один из кормовых брусьев, выдающихся за борт, для прохода снастей; также род па́рных рычагов у кормы́ и с бортов корабля, для подъему и подвески гребных судов. Поднять шлюпку на боканцы, спустить с боканцев.

Бо́клаг, см. бакла́га. Бокла́н см. бакла́н.

Бо́ксать англ. слово, перенятое в наших гаванях, говоря о драке и задоре заморских матросов, кула́чки, кулачный бой.

Бок м. сторона́ предмета; грань; у каждой вещи есть верх и низ, остальные внешние плоскости называются боками; если же исключить зад и перед, то будет два бока, правый и левый. Так боком и ходит, ребром или козырем. Изба на боку, искривилась. Идти бок о бок с кем, рядом. Бок у человека, правая или левая часть туловища от плеча до таза; ре́бра. Неправедно нажитое боком выпрет. Оттого казак и гла́док (полон, плотен), что поел, да и на́ бок, на отдых. На боку дыру вертит, пролаз. Ни в бок, ни в сторону. Лежи на боку, да гляди за реку. Взяло Ѳоку сзади и сбоку. Все по́-боку, а ничего под зуб (под губу). Брань в боку не болит (не киснет). Кто много лежит, у того и бок болит. Отлежал бока́, оттого и болят. Ни в бок, ни в жох, ни в пло́цку не верно, от конанья, в бабках. Суд да дело, а в боку болит, в кармане. Сашка, позови Машку! Машка, подай платок — а платок подле боку. Руки в боки, глаза в потолоки, расходилась. Сердит, что не тем боком корова почесалась. Боже поможи, а ты на боку не лежи, юж. Не лезь боком на гвоздь. Когда скоком, а когда и боком. Ино скоком, ино боком, а ино и ползком. Не доглядишь оком, заплатишь боком. Чего не досмотришь оком, то дотянешь боком. И не рад хрен терке, да по ней боками пляшет. Отдуть кого (отвалять) своими боками. Фик-фок на один бок. Бока да спина, а брюха нет, почвы. || Геом. всякая прямая линия, составляющая часть очертания плоскости; бок треугольника. || Бок или бо́ка, в виде нар. боковое положение бабки, ко́зны, которую мечут конаясь (см. бабка). Боково́й, относящийся к боку. Боковой ветер, для судна, бокови́к м. по́перечень, по́качень, полветра. Бокова́я лошадь, пристяжная. Боковая родня, не по прямому колену. Бокова́я ж. бол. уптрбл. с прдл. на; отдых, лежанка, спанье, сон. Пообедав, да на боковую. На боковой-то тебе ладно. Бокова́ть, бокову́лить, лежать на боку, валяться, отдыхать, лениться. Бокова́тый, однобокий, кривобокий, косой. Боковня́ ж. обшивная доска барки, обыкнв. длин. 7 саж., шир. 5—6 верш. || На Днепре, пятисотная груда вяленой рыбы. Бокоу́шка ж. ниж. сем. Боковая комнатка, особый покойчик в стороне. Боку́ра ж. твр. бо́чка. Бочо́к умал. бочки́, бочка́ мн. боковые накладки у женщин, подушечки или пузыри на бока поясницы. См. также бочка.

Болва́н м. отрубок бревна, чурбан, баклуша, баклан. || Истукан, статуя, идол, языческий изваянный бог. || Чучело, набитое животное. || Деревянная, картонная или иная форма, колодка, для обделки или расправления чего. Шляпный болван, париковый. || Деревянная или иная вещь, по которой должно отлить металлическую, образец на льяк. || Горн. изготовленая под кричным молотом вчерне полоса железа, которая идет под вал, в плющильню. || *Неуклюжий, неотесанный человек, грубый неуч, невежа; глупец. || Помесь от псовой собаки и овчарки, волкодав. Эка болванище, болваню́га какой, ни стать, ни сесть не умеет. Болва́нщина ж. собр. дурачье, неучи, неотесанный люд. Я говорю про Ивана, а ты про болвана. Ростом с Ивана, а умом с болвана. Горе, горе, что муж Григорий: хоть бы болван, да Иван. С рожи болван, а во всем талан. С именем Иван, а без имени болван. Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном. Болва́шек м. болванчик, умал. колодка, нпр. у портных для глаженья швов. Болва́шка ж. деревянная точеная пуговица, для обтяжки. Болва́нка ж. горн. болван, изготовленое для полосы под кричным молотом железо. Болва́нный арх. болва́нский, относящ. к болвану. Болванская сопка, где было капище самоедов. Болва́нить, оболва́нивать, обтесывать, на́грубо обделывать, вчерне. —ся, обделываться, отесываться; || прикидываться невежей, неучем, глупцом. Полно болваниться, не дури. Болване́ть, становиться болваном, глупеть. || Ничего не делать, стоять болваном. Он что-то опять заболва́нил, стал глупить. Он изболванился в деревне. Наболванил, надурил: наболва́нел, загруб в болванстве, в состоянии болвана. Переболванить бы его. Оболванить чурку. Он оболванился на свете, понатерся. Болва́нистый, —нчатый, —нова́тый, на болван похожий.

Бо́лверк м. воен. раскат, бастион.

Болга́рское пшено́, растение Sorghum.

Болга́ч, —чить и пр. см. булга́.

Болда, болдо́вина, см. балда.

Бо́лдырь м. животное, происшедшее от смеси двух видов или пород; ублюдок, тумак, выродок; астрх. помесь русских и калмыцких овец; применяется и к человеку, при помеси племен; в орнб. болдырями называют помесь татарского, монгольского и чудского племен с русским; астрх. помесь от русского и калмычки; арх. от руского и самоедки, лопарки и пр. || Кур. плетеная из хворосту и обмазанная глиной дымовая труба, выведенная из сеней. Бо́лдырка, женщина, болдыря́ ср. болдыре́нок м. дитя от такой помеси племен. У нас болдырят много.

Болд(т)ыха́ть, пск. булдыхать, болтать, бо́тать, броса́ть в воду.

Бо́лесть, болето́к, боли́голов и пр. см. боль.

Бо́лий, црк. сравн. степ. от большой, великий; бо́льший.

Бо́лкать, болкну́ть тмб. болтать, болтнуть; молвить глупое слово невпопад. Болкну́лось, сорвалось словечко. Бо́лковни, бо́лховни м. мн. (бо́лок? бо́лкать?) пошевни, обшевни, розвальни.

Боло́бан, см. балабан.

Бо́ловье? ср. арх. рой, столб мошек, комаров; толкун.

Бо́лозе сев. вост., болозя́ сиб., балазё запд., бо́лого вост. благо, хорошо, гораздо, ладно, кстати; благо что, хорошо что, спасибо что. Бо́лозе богат, отку́пится. Бо́лозе ты умен, гораздо тебе, что умен. Балазя́ ён сказа́в смл. Балазё яны́ пришли, а як бы не? смл. Бо́лого, что корова дома, медведь шатается. У худа ума не бо́лозе и ногам. Болозя́ бы человека убил сиб. хорошо, что не убил, мог бы убить, чуть было не убил.

Бо́лозень см. боль.

Бо́лок, болк м. во́лок, волоче́к, волчек (от оболока́ть); зимняя повозка, крытыя сани или кибитка; дорожные сани с болочком, ве́рхом, будкой, беседкой. || Арх. кережа, покрытая сверху холстом, оленья крытая повозка. Бо́лковни, бо́лховни м. мн. вост. пошевни, обшевни, кресла, розвальни, дорожные обшитые лубом сани, с верхом или без него. Болока́ть вост. оболокать, обола́кивать, завола́кивать; одевать. Болока́йся что ли, да пойдем. Одевайся бо́локом, внакидку,

^[1]

Балазя́ ёнъ сказа́въ Бо́лозень см.

↑ Знак выставлен в конце проверенного текста (ДС)

[1] Знак выставлен в конце проверенного текста (ДС)

[1]