Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863).pdf/90

Эта страница была вычитана

88

‎ || Раст. Erigeron acris, пушки, богатинка? E. droebachensis, бѣло́къ, горлянка, железянка, бѣлоцвѣтка. || Раст. Origanum vulgare, души́ца, ду́шка, душмянка, синявка, дрокъ? ладонка, лѣсная-мята, зеновка, материнка. Блошница раменная, Stachys palustris, чернозябенникъ, колютикъ, гуголь? черный-жабрей, колосница. Блошня́къ м. раст. Scolymus? Блощи́чникъ? м. раст. Flagellaria. Блохаго́нка, блохо́вникъ, раст. Mentha pulegium. Блохомо́ръ м. бло́шья-смерть, раст. Pyrethrum roseum, персидская или кавкаская ромашка; блошная, клоповья трава́. Блошни́ть комнаты, пускать блохъ. Собака только блошнитъ тутъ, наблошнила. —ся, заблошняться, набираться блохъ. Наблошниться, нашу́стриться (отъ шустрикъ, травяная блоха), натерѣться, наторѣть. Собаки заблошнили всѣ комнаты.

Блудъ м. слово это, со всѣми производными своими, заключаетъ въ себѣ двоякій смыслъ; народный: уклоненіе отъ прямаго пути, въ прямомъ и переносномъ смыслѣ; || церковный или книжный: относясь собственно къ незаконному, безбрачному сожитію, къ любодѣйству; посему слова этого лучше въ общежитіи избега́ть. Блужда́ть и блуди́ть, колобродить, скитаться, шататься; || бродить или ѣздить, сбившись съ дороги и не опознаваясь въ мѣстности, сбиться съ пути, блукать, плута́ть, путать. Блуждать сохранило одно это значеніе, въ прям. и переносн. смыслѣ; блудить, напротивъ, въ народѣ: прокудить, колобродить, проказить, шалить, портить что изъ шалости, скрытно поѣдать съѣстное или причинять иной убытокъ, юж. и зап. шкодить; а на црк. языкѣ: любодѣйствовать. Гадъ гада блудитъ, гадъ и будетъ. || *Отпадать отъ истиной вѣры, впадать въ расколъ или въ ересь. Лучше воротиться, чѣмъ блудиться, блудить, блуждать, плутать. Блужданіе ср. дл. блужде́ніе оконч. блудъ об. дѣйст. по знач. гл. Блу́дный, любодѣйный; распутный, развратный; || *нравственно блуждающій. Блудный сынъ — ранняя могила отцу. Притча о блудномъ сынѣ, заблудшемъ на пути жизни. Блудни́къ м. —ни́ца ж. любодѣй, прелюбодѣй; || пакостникъ, проказникъ, прокудникъ, шаловливый. Кошка эта такая блудни́ца, что ее нельзя пускать въ избу. Блудня́ об. ниж. блу́день м. нвг. шалунъ, баловникъ, пакостникъ; праздный, тунеядный челов. Блу́дни ж. мн. шалости, проказы. Блудя́га об. шатунъ, бродяга. Блудя́шка ж. твр. игрушка, потѣшка, баб(в,л)у́шка. Блудли́вый котъ, пакостливый, шаловливый, прокудливый, склонный къ шалостямъ, проказамъ. Языкъ блудливъ, что коза (что кошка). Блудливая свекровь и невѣсткѣ не вѣритъ. Блудливъ, что кошка, а трусливъ, что заяцъ. Блудли́вость ж. свойство по прлг. Блуди́лище ср. домъ или притонъ разврата, распутства. Блудоде́й и друг. сложныя слова этого рода понятны безъ объясненій и непристойны. Блудя́чій огонь, бродячій, огненыя явленія въ воздухѣ; метеоръ; болотный огонекъ; по повѣрью, огонь надъ кладомъ. Блудячая звезда, планета, противпол. неподвижная, самосвѣтка.

Блу́за ж. фрнц. сѣтчатая сумочка, какихъ шесть подвѣшивается къ биліарду; лу́за. || Верхняя муская одежда, покроемъ похожая на рубаху; соро́чка, кошуля; у насъ носятъ ее иногда въ дорогѣ, на охотѣ ипр. Блу́зникъ м. названіе, данное у насъ чужеземной черни, особенно француской, которая обычно ходитъ въ блузахъ. Блу́зовый, блу́зный, къ блузѣ относящійся.

Блука́ть нвг. кур. вор. путать, блуждать, либо бродить, шататься. Блыка́ться нвг. пск. твр. тмб., блуканя́ться смл. блукать, шататься, бродяжить. Блыши́ть кал. лгать, врать, брехать. Блу́кнуть, пск. стукнуть, брякнуть некстати. Всѣ спятъ, не блу́кни. Блука́ла об. блука́(ш)чъ, блыку́нъ пск. тмб. шатунъ, бродяга. Блуга́, блужа́ва ж. арх. корова или овца, непривыкшая къ дому и всегда блуждающая. Блугода́ ж. арх. мѣсто въ лѣсу, гдѣ скотина блужи́тъ или —ся, плутаетъ, блуждаетъ сама по себѣ, или блугавитъ, блуждаетъ по на́пуску недобраго вѣдуна, и хозяинъ ищетъ ее по цѣлымъ днямъ.

Блу́шва? ж. арх. бѣлый (оленій?) мохъ, идущій въ мѣсиво скоту; блушавецъ? м. связка, вязанка этого моха. Блуши́ть? и —ся, покрывать и покрываться или зарастать мохомъ.

Блыжья? ж. пск. мерзлая грязь по дорогѣ, гру́да, ко́лоть.

Блѣ́дный; блѣдо́й арх., блѣ́дый стар. о цвѣтѣ, краскѣ, масти: свѣтлый, не густой, не яркій; и́збѣла, бѣле́соватый; || о святящемся тѣлѣ: не яркій, не свѣтлый, тускловатый. Блѣдноголубой, блѣдноа́лый; блѣдноли́цый, блѣднотѣ́лый. Блѣдное солнце взошло во мглѣ. *Описаніе блѣдно, слабо, вяло, бесцвѣтно. Что красе́нъ? жениться хочу. Что блѣденъ? да женился. Блѣденъ, какъ смерть. Блѣдне́хонькій, —шенькій, блѣдны́мъ блѣдне́шенекъ, вовсе блѣдный, весьма блѣдный; блѣднова́тый, нѣсколько, либо слишкомъ блѣдный. Блѣднота́, бле́дность, стар. бле́дость; блѣднова́тость ж. свойство, состояніе по прлг. Дѣвичья блѣдность, — не́мочь, болѣзнь chlorosis. И на растенія иногда нападаетъ, при дурномъ уходѣ и недостаткѣ свѣта, болѣзнь блѣдность, правильнѣе блѣднота́. Блѣднѣ́ть, спада́ть съ краски, становиться блѣднымъ, терять живость, яркость цвѣта: выцвѣтать, линять; о краскѣ: сбѣга́ть. Въ добромъ житьѣ краснѣютъ, въ худомъ блѣднѣютъ. Съ испугу поблѣднѣлъ, какъ полотно. Блѣдня́къ м. растеніе Ochrum? Блѣдни́ца? раст. Adoxa. Блѣднотѣ́лка?, блѣдна́вка ж. растеніе Ochroma, переводн. Блѣдну́ха ж. одно изъ сорока́ названій лихорадки. Блѣдны́шъ м. блѣдны́шка об. хилый человѣкъ; блѣдный, слабый ребенокъ.

Блюсти́ кого, что, соблюдать, хранить, оберегать, охранять, стеречь, беречь. Блюдите законы. Мы блюдемъ барина своего. Блюди хлѣба до обѣда, а слово до отвѣта. Блюди хлѣбъ на обѣдъ, а слово на (про) отвѣтъ. Блюди хлѣбъ про ѣду, а копѣйку про бѣду. Блюди одежу снову, а честь смолоду. Блюдите посты. Блюди рогожу, а шубу вши съели. —ся, —сь, стеречься, оберегаться, остерегаться; || быть охраняему, оберегаему; быть соблюдаему, сохраняему; строго исполняться. Блюде́ніе ср. дѣйст. по гл. Блюсти́тель м. блюсти́тельница ж. блюдущій надъ собою или надъ другими; строгій исполнитель, хранитель какихъ либо правилъ, закона, порядка; смотритель, стражъ, наблюдатель. Блюсти́тельный, къ надзору относящ.; || тщательно зачѣмъ наблюдающій, надзирающій; —ность ж. старательное и точное соблюденіе чего. Блю́до ср. большая плоская чаша, родъ большой тарелки, круглой или продолговатой, обычно съ широкими краями и иногда съ крышкой. Кто таскаетъ съ блюдъ, того и бьютъ. Хороша рыба на чужомъ блюдѣ. Былъ Елизаръ, да только блюдо облизалъ. Поросенокъ только на блюдѣ не хрюкнетъ. Наполеонъ чаялъ, что ему поднесутъ кремлевскіе ключи на золотомъ блюдѣ. || Приспѣшное яство, кушанье, пища, подаваемая на столъ. За столомъ было двѣнадцать блюдъ или переменъ. До францускихъ блюдъ я не охотникъ. За спесивымъ кумомъ не находишься съ блюдомъ, потчуя. Тотъ же блинъ, да на блюдѣ (да подмазанъ), старыя вѣсти. || Блю́дечко умал. означаетъ обыкновенно чайное; || ботан. частица нѣкоторыхъ растеній, латинск. scutellum. Блю́дцѣ умал. небольшое столовое блюдо. || Раковина Pateka. Блю́дникъ м. прислужникъ за столомъ; || кал. сватебный чинъ: мальчикъ, ѣдущій въ поѣздѣ кучеромъ со свахой, которая ѣдетъ одна и въ одну лошадь; || ниж. большая деревянная чашка, плосковатая, въ родѣ тарелки; || арх. поставецъ, шкафчикъ или полочки для посуды,

Тот же текст в современной орфографии

‎ || Раст. Erigeron acris, пушки, богатинка? E. droebachensis, бело́к, горлянка, железянка, белоцветка. || Раст. Origanum vulgare, души́ца, ду́шка, душмянка, синявка, дрокъ? ладонка, лесная мята, зеновка, материнка. Блошница раменная, Stachys palustris, чернозябенник, колютик, гуголь? черный жабрей, колосница. Блошня́к м. раст. Scolymus? Блощи́чник? м. раст. Flagellaria. Блохаго́нка, блохо́вник, раст. Mentha pulegium. Блохомо́р м. бло́шья смерть, раст. Pyrethrum roseum, персидская или кавказская ромашка; блошная, клоповья трава́. Блошни́ть комнаты, пускать блох. Собака только блошнитъ тутъ, наблошнила. —ся, заблошняться, набираться блох. Наблошниться, нашу́стриться (от шустрик, травяная блоха), натереться, натореть. Собаки заблошнили все комнаты.

Блуд м. слово это, со всеми производными своими, заключает в себе двоякий смысл; народный: уклонение от прямого пути, в прямом и переносном смысле; || церковный или книжный: относясь собственно к незаконному, безбрачному сожитию, к любодейству; посему слова этого лучше в общежитии избега́ть. Блужда́ть и блуди́ть, колобродить, скитаться, шататься; || бродить или ездить, сбившись с дороги и не опознаваясь в местности, сбиться с пути, блукать, плута́ть, путать. Блуждать сохранило одно это значение, в прям. и переносн. смысле; блудить, напротив, в народе: прокудить, колобродить, проказить, шалить, портить что из шалости, скрытно поедать сестное или причинять иной убыток, юж. и зап. шкодить; а на црк. языке: любодействовать. Гад гада блудит, гад и будет. || *Отпадать от истинной веры, впадать в раскол или в ересь. Лучше воротиться, чем блудиться, блудить, блуждать, плутать. Блуждание ср. дл. блужде́ние оконч. блуд об. дейст. по знач. гл. Блу́дный, любодейный; распутный, развратный; || *нравственно блуждающий. Блудный сын — ранняя могила отцу. Притча о блудном сыне, заблудшем на пути жизни. Блудни́к м. —ни́ца ж. любодей, прелюбодей; || пакостник, проказник, прокудник, шаловливый. Кошка эта такая блудни́ца, что ее нельзя пускать в избу. Блудня́ об. ниж. блу́день м. нвг. шалун, баловник, пакостник; праздный, тунеядный челов. Блу́дни ж. мн. шалости, проказы. Блудя́га об. шатун, бродяга. Блудя́шка ж. твр. игрушка, потешка, баб(в,л)у́шка. Блудли́вый кот, пакостливый, шаловливый, прокудливый, склонный к шалостям, проказам. Язык блудлив, что коза (что кошка). Блудливая свекровь и невестке не верит. Блудлив, что кошка, а труслив, что заяц. Блудли́вость ж. свойство по прлг. Блуди́лище ср. дом или притон разврата, распутства. Блудоде́й и друг. сложные слова этого рода понятны без обяснений и непристойны. Блудя́чий огонь, бродячий, огненные явления в воздухе; метеор; болотный огонек; по поверью, огонь над кладом. Блудячая звезда, планета, противпол. неподвижная, самосветка.

Блу́за ж. фрнц. сетчатая сумочка, какихъ шесть подвешивается к билиарду; лу́за. || Верхняя мужская одежда, покроем похожая на рубаху; соро́чка, кошуля; у нас носят ее иногда в дороге, на охоте и пр. Блу́зник м. название, данное у нас чужеземной черни, особенно французской, которая обычно ходит в блузах. Блу́зовый, блу́зный, к блузе относящийся.

Блука́ть нвг. кур. вор. путать, блуждать, либо бродить, шататься. Блыка́ться нвг. пск. твр. тмб., блуканя́ться смл. блукать, шататься, бродяжить. Блыши́ть кал. лгать, врать, брехать. Блу́кнуть, пск. стукнуть, брякнуть некстати. Все спят, не блу́кни. Блука́ла об. блука́(ш)ч, блыку́н пск. тмб. шатун, бродяга. Блуга́, блужа́ва ж. арх. корова или овца, непривыкшая к дому и всегда блуждающая. Блугода́ ж. арх. место в лесу, где скотина блужи́т или —ся, плутает, блуждает сама по себе, или блугавит, блуждает по на́пуску недобраго ведуна, и хозяин ищет ее по целым дням.

Блу́шва? ж. арх. белый (олений?) мох, идущий в месиво скоту; блушавец? м. связка, вязанка этого моха. Блуши́ть? и —ся, покрывать и покрываться или зарастать мохом.

Блыжья? ж. пск. мерзлая грязь по дороге, гру́да, ко́лоть.

Бле́дный; бледо́й арх., бле́дый стар. о цвете, краске, масти: светлый, не густой, не яркий; и́збела, беле́соватый; || о святящемся теле: не яркий, не светлый, тускловатый. Бледноголубой, бледноа́лый; бледноли́цый, бледноте́лый. Бледное солнце взошло во мгле. *Описание бледно, слабо, вяло, бесцветно. Что красе́н? жениться хочу. Что бледен? да женился. Бледен, как смерть. Бледне́хонький, —шенький, бледны́м бледне́шенек, вовсе бледный, весьма бледный; бледнова́тый, несколько, либо слишком бледный. Бледнота́, бле́дность, стар. бле́дость; бледнова́тость ж. свойство, состояние по прлг. Девичья бледность, — не́мочь, болезнь chlorosis. И на растения иногда нападает, при дурном уходе и недостатке света, болезнь бледность, правильнее бледнота́. Бледне́ть, спада́ть с краски, становиться бледным, терять живость, яркость цвета: выцветать, линять; о краске: сбега́ть. В добром житье краснеют, в худом бледнеют. С испугу побледнел, как полотно. Бледня́к м. растение Ochrum? Бледни́ца? раст. Adoxa. Бледноте́лка?, бледна́вка ж. растение Ochroma, переводн. Бледну́ха ж. одно из сорока́ названий лихорадки. Бледны́ш м. бледны́шка об. хилый человек; бледный, слабый ребенок.

Блюсти́ кого, что, соблюдать, хранить, оберегать, охранять, стеречь, беречь. Блюдите законы. Мы блюдем барина своего. Блюди хлеба до обеда, а слово до ответа. Блюди хлеб на обед, а слово на (про) ответ. Блюди хлеб про еду, а копейку про беду. Блюди одежу снову, а честь смолоду. Блюдите посты. Блюди рогожу, а шубу вши сели. —ся, —сь, стеречься, оберегаться, остерегаться; || быть охраняему, оберегаему; быть соблюдаему, сохраняему; строго исполняться. Блюде́ние ср. дейст. по гл. Блюсти́тель м. блюсти́тельница ж. блюдущий над собою или над другими; строгий исполнитель, хранитель каких-либо правил, закона, порядка; смотритель, страж, наблюдатель. Блюсти́тельный, к надзору относящ.; || тщательно зачем наблюдающий, надзирающий; —ность ж. старательное и точное соблюдение чего. Блю́до ср. большая плоская чаша, род большой тарелки, круглой или продолговатой, обычно с широкими краями и иногда с крышкой. Кто таскает с блюд, того и бьют. Хороша рыба на чужом блюде. Был Елизар, да только блюдо облизал. Поросенок только на блюде не хрюкнет. Наполеон чаял, что ему поднесут кремлевские ключи на золотом блюде. || Приспешное яство, кушанье, пища, подаваемая на стол. За столом было двенадцать блюд или перемен. До француских блюд я не охотник. За спесивым кумом не находишься с блюдом, потчуя. Тот же блин, да на блюде (да подмазан), старыя вести. || Блю́дечко умал. означает обыкновенно чайное; || ботан. частица некоторых растений, латинск. scutellum. Блю́дце умал. небольшое столовое блюдо. || Раковина Pateka. Блю́дник м. прислужник за столом; || кал. свадебный чин: мальчик, едущий в поезде кучером со свахой, которая едет одна и в одну лошадь; || ниж. большая деревянная чашка, плосковатая, в роде тарелки; || арх. поставец, шкафчик или полочки для посуды,