Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863).pdf/136

Эта страница была вычитана

134

‎ больше не была. Не ищи бѣды: бѣда сама тебя сыщетъ. У кого дѣтки, у того и бѣдки. Бѣда не живетъ одна. Бѣда на бѣду. Бѣда на смычкѣ ходитъ, одна за другою. Бѣда поѣздомъ (гнѣздомъ) ходитъ. Бѣда бѣдой бѣду затыкаетъ. Бѣда ѣдетъ, бѣду везетъ, третья погоняетъ. Бѣда по бѣдѣ, какъ по ниткѣ, идетъ. Бѣда на бѣдѣ, бѣдой погоняетъ. Бѣда бѣдой помыкаетъ. Бѣда бѣду такъ и гонитъ. Бѣда на бѣдѣ, бѣдой погоняетъ: бѣду родитъ, бѣдою егубитъ, бѣдой поминаетъ. Такъ по бѣдамъ и ходитъ. Бѣда на бѣду наскочила. Бѣда семь бѣдъ приводитъ (высиживаетъ). Лиха́ бѣда бѣдѣ придти, а побѣ́дки (па́бѣдки) съ ногъ собьютъ. Бѣда бѣду родитъ, бѣдой погоняетъ. Пошла бѣда — растворяй ворота́. Дома ль хозяинъ? бѣда пришла. Бѣда бѣду накликаетъ. Бѣды вереницами ходятъ. Бѣда не ходитъ одна. Бѣда съ побѣду́шками. Бѣда на бѣду идетъ. Бѣда бѣду вабитъ. Бѣда умъ нашла (родитъ). При счастьѣ бранятся, при бѣдѣ мирятся. Бѣда смиряетъ человѣка, а неправда людская губитъ. Сбылъ бѣду, что сосѣдову жену. Берегись бѣдъ, пока ихъ нѣтъ. Мужъ въ бѣдахъ, а жена въ гостяхъ. Вода прошла, и бѣда прошла. Не хмель бѣда, похмелье. Всегда жди бѣды отъ большой воды. Огонь бѣда, и вода бѣда; а безъ огня и воды — и пуще бѣды́. Жениться бѣда, не жениться бѣда; третья бѣда — не дадутъ за меня. Семь бѣдъ — одинъ отвѣтъ. Бѣда глупости сосѣдъ. Бѣда безъ ума. Сухая бѣда, удавленикъ. Луше хлѣбъ съ водою, чѣмъ пирогъ съ бѣдою. Кругомъ вода, а въ серединѣ бѣда, о Себежѣ, Витебскѣ и Каменцѣ. Та не бѣда, что по карманамъ пошла. Та не бѣда, что на деньгу пошла, гдѣ можно откупиться. Кабакъ не бѣда, да выходя, не вались; не упивайся. Гдѣ бѣда, тамъ и, Богъ (и Никола). Бѣди́ть прм., бѣ́дчить влгд. причинять кому бѣду, вредъ; губить, портить. Набери ладомъ ягодъ, а не бѣди въ саду. Медвѣдь набѣдилъ. Бѣдо́вый, бѣ́дственый, несущій за собою бѣду, бѣдствіе; опасный, гибельный. Бѣдо́вый человѣкъ, неуживчивый, беспокойный, вздорный; || смѣлый, отважный. Въ добрѣ совѣтно, а бѣдо́вно, не любовно. Бѣ́дственость, свойство, состояніе бѣдственаго. Бѣдова́тый бѣдственый, въ меньшей степени. Бѣдово́ть или бѣ́до́твовать, быть въ бѣдственномъ, злосчастномъ или опасномъ положеніи; до крайности нуждаться въ чемъ; поги́бать. Кто бѣды не бѣдовалъ. Бѣдова́ться безлч. Съ молитвою легче бѣдуется. Бѣдова́ніе, бѣ́дствованіе ср. состояніе бѣдующаго. Взбѣдоваться на что, всплакаться. Вбѣдоваться, обтерпѣться. Выбѣдовалъ, перетерпѣлъ или добился чего. Добѣдовали до не́льзя. Забѣдуемъ опятъ. Избѣдовался, извелся бѣдуя. Что ты набѣди́лъ? набѣдокурилъ. Набѣдовались мы до́сыта, насилу отбѣдовали. Побѣдовали, довольно. Пробѣдовали, перебѣдовали зиму. Прибѣди́лась бѣда, приключалась. Ну что разбѣдовался, расплакался. Одну бѣду сбѣдуешь, а всѣхъ бѣдъ не перебѣдуешь. Бѣдови́къ м., бѣдоно́ша об. кто вѣкъ ходитъ по бѣдамъ, арх. бѣданю́ха об. горюнъ, горемыка, кому ничего не удается, кто всегда бѣдуетъ и не можетъ выбиться изъ бѣдъ и нищеты. Бѣдовикъ на горе уродился. Бѣдоси́рый, бѣдующій и всѣми покинутый; одинокій въ нуждѣ, въ бѣдѣ. Бѣдо́вить арх., бѣдоку́рить, шалить, проказить, прокудить, бѣди́ть, кутить, на свою или на чужую голову. Бѣдоку́ръ м., бѣдоку́рка ж. кто бѣдокуритъ, кто шалостями, проказами или ослушаніемъ причиняетъ вредъ. Бѣдоку́рный, о живомъ, надѣлавшій бѣдъ, набѣдокурившій. Бѣдоно́сный, наносящій бѣду или бѣды, бѣдово́й, бѣдственый, гов. о неживомъ. Бѣду́нъ ж., бѣду́нья ж. бѣдокуръ, бѣдо́вый человѣкъ, приносящій бѣду; кто несчастливъ; также у кого глазъ не хорошъ ипр. Бѣдогло́зый, бѣдоо́кій, сгла́зчивый, у кого, по народному повѣрью, глазъ не хорошъ, кто вредитъ всему, на что ни взглянетъ, кто пре́коситъ, призо́ритъ, портитъ. Бѣду́ющій, бѣдо́вый. Это бѣда бѣдующая; ол. бѣда бѣдная.

Бѣ́дный, убогій, неимущій, скудный, недостаточный, нужный, т. е. нуждающійся; о человѣкѣ, небогатый, у кого нѣтъ достатка, имущества, средствъ для жизни, о предметѣ, недостаточный: бѣдное дерево, у котораго мало листвы́ или плодовъ; бѣдный урожай, мало приносящій; бѣдное воображеніе, скудное способностію вымышлять и изображать. Въ народѣ, бѣдный или побѣ́дный иногда значитъ бѣдующій, бѣдствующій; вообще же, несчастный, бѣдный счастіемъ, долей, достойный сожалѣнія, возбуждающій состраданіе. Она, бѣдненькая, и не знаетъ, что мать умерла. Бѣднѣе всѣхъ бѣдъ, какъ денегъ нѣтъ. Бѣдному вездѣ бѣдно́. Бѣдно живетъ, да по-божьи. Что бѣднѣе, то щедрѣе. Бѣдность плачетъ, богатство скачетъ. Скуденъ да нуженъ человѣкъ, а бѣденъ бѣсъ. И бѣдный украдетъ, да его Богъ прощаетъ. Богатый бѣдному не братъ. Богатый бѣднаго не кормитъ, а всѣ сыты бываютъ. Бѣдный по чужому тужитъ: заботится или завидуетъ, а своего нѣтъ. Никто того не вѣдаетъ, какъ (гдѣ) бѣдный обѣдаетъ. Бѣ́дно нар. пск. арх. сиб. досадно, обидно, больно, горько, за́бѣдно, прискорбно. Бѣдно па́ло арх., за́бѣдно сиб. забѣду́ стало стар. бѣда сталась. Бѣдново́тый, не очень, не крайне бѣдный, но нуждающійся. Бѣ́дность ж. состояніе бѣднаго; недостаточность, неимущество, убожество, скудость, нищета, голь, нагота. || Арх. досада, обида, огорченіе, неудача. Бѣдность всего хуже. Бѣдность не стыдъ, или не порокъ. Бѣдность не порокъ, а несчастье. Бѣднѣ́ть, становиться бѣднымъ, приходить въ бѣдность, лишаться обилія, достатка. Бѣдни́ть кого, зори́ть, разорять, лишать достатка, не допускать до благосостоянія. Насъ бѣднятъ падежи, нельзя и скота держать. Бѣднить на кого, плакаться, жаловаться. Бѣдни́ться, бѣдня́ться арх., бѣдново́ться арх. прикидываться бѣднымъ, преувеличивать нужду, нищету свою, скупясь отдать что, или выпрашивая Такъ прибѣднился, что всѣхъ разжалобилъ. Бѣ́дникъ м. црк. увѣчный калѣка. Бѣдня́къ, бѣдны́шъ м., бѣдня́га, бѣдня́жка, бѣданю́ха об. бѣдный, неимущій человѣкъ, убогій, безъ достатка; || несча́стный, страдающій, обиженый, достойный сожалѣнія и помощи. Куда инаго конь везетъ, туда бѣдняжку Богъ несетъ. Бѣднота́ ж. бѣдность.|| Народъ бѣднота, бѣдняки́. Бѣднова́ть, жить въ бѣдности, нуждаться, скудаться, обмотаться; —ся арх. бѣдниться, выпрашивать прибѣднясь; || пск. бѣдни́ть на что, на кого, плакаться, жаловаться. Бѣ(и)дя́шить или —ся арх. скитаться безъ пріюту, ходить по́міру, кормиться въ людяхъ. Бѣдяшно́й, бѣдя́шъ м., бѣдя́ша, бѣдя́га об. бѣднякъ, нищій, скиталецъ, бездомокъ. Бѣдя́шно жить молодой вдовѣ. Вдовица бѣдяга. Бѣдожно́й, бѣдожни́къ м. арх. раненый, увѣчный, изуродованный; калѣка.

Бѣ́лый, о цвѣтѣ, масти, краскѣ: бесцвѣтный, противный черному. Въ сравнительномъ смыслѣ, свѣтлый, блѣдный. Бѣлое вино, бѣлое пиво, медъ, сливы, бѣлое лице, бѣлый хлѣбъ, называются такъ для отличія отъ краснаго (вина, меду), чернаго (пива, сливъ, хлѣба), зеленаго (вина хлѣбного) ипр. || Чистый, не замаранный, не запятнанный. Бѣлый платокъ, рубашка; бѣлая бумага, бѣлый полъ. Рубаха черна́, да совѣсть бѣла́. Выдь на крыльцо, покажи свое бѣлое лицо. Рука руку моетъ и обѣ бѣлы живутъ. Что кому за дѣло, что жена моя не бѣ́ла, я и самъ не хорошъ. Бѣлыя ручки чужіе труды любятъ. Говоритъ бѣло́, а дѣлаетъ черно́. Бѣлору́чка, чистоплюйка, да умомъ подошелъ (или обносился). Бѣлъ лицомъ, да худъ

Тот же текст в современной орфографии

‎ больше не была. Не ищи беды: беда сама тебя сыщет. У кого детки, у того и бедки. Беда не живет одна. Беда на беду. Беда на смычке ходит, одна за другою. Беда поездом (гнездом) ходит. Беда бедой беду затыкает. Беда едет, беду везет, третья погоняет. Беда по беде, как по нитке, идет. Беда на беде, бедой погоняет. Беда бедой помыкаете. Беда беду так и гонит. Беда на беде, бедой погоняет: беду родит, бедою егубит, бедой поминает. Так по бедам и ходит. Беда на беду наскочила. Беда семь бед приводит (высиживает). Лиха́ беда беде придти, а побе́дки (па́бедки) с ног собьют. Беда беду родит, бедой погоняет. Пошла беда — растворяй ворота́. Дома ль хозяин? беда пришла. Беда беду накликает. Беды вереницами ходят. Беда не ходит одна. Беда с победу́шками. Беда на беду идет. Беда беду вабит. Беда ум нашла (родит). При счастье бранятся, при беде мирятся. Беда смиряет человека, а неправда людская губит. Сбыл беду, что соседову жену. Берегись бед, пока их нет. Муж в бедах, а жена в гостях. Вода прошла, и беда прошла. Не хмель беда, похмелье. Всегда жди беды от большой воды. Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды — и пуще беды́. Жениться беда, не жениться беда; третья беда — не дадут за меня. Семь бед — один ответ. Беда глупости сосед. Беда без ума. Сухая беда, удавленик. Луше хлеб с водою, чем пирог с бедою. Кругом вода, а в середине беда, о Себеже, Витебске и Каменце. Та не беда, что по карманам пошла. Та не беда, что на деньгу пошла, где можно откупиться. Кабак не беда, да выходя, не вались; не упивайся. Где беда, там и, Бог (и Никола). Беди́ть прм., бе́дчить влгд. причинять кому беду, вред; губить, портить. Набери ладом ягод, а не беди в саду. Медведь набедил. Бедо́вый, бе́дственный, несущий за собою беду, бедствие; опасный, гибельный. Бедо́вый человек, неуживчивый, беспокойный, вздорный; || смелый, отважный. В добре советно, а бедо́вно, не любовно. Бе́дственость, свойство, состояние бедственного. Бедова́тый бедственный, в меньшей степени. Бедово́ть или бе́до́твовать, быть в бедственном, злосчастном или опасном положении; до крайности нуждаться в чем; поги́бать. Кто беды не бедовал. Бедова́ться безлч. С молитвою легче бедуется. Бедова́ние, бе́дствование ср. состояние бедующаго. Взбедоваться на что, всплакаться. Вбедоваться, обтерпеться. Выбедовал, перетерпел или добился чего. Добедовали до не́льзя. Забедуем опят. Избедовался, извелся бедуя. Что ты набеди́л? набедокурил. Набедовались мы до́сыта, насилу отбедовали. Победовали, довольно. Пробедовали, перебедовали зиму. Прибеди́лась беда, приключалась. Ну что разбедовался, расплакался. Одну беду сбедуешь, а всех бед не перебедуешь. Бедови́к м., бедоно́ша об. кто век ходит по бедам, арх. беданю́ха об. горюн, горемыка, кому ничего не удается, кто всегда бедует и не может выбиться из бед и нищеты. Бедовик на горе уродился. Бедоси́рый, бедующий и всеми покинутый; одинокий в нужде, в беде. Бедо́вить арх., бедоку́рить, шалить, проказить, прокудить, беди́ть, кутить, на свою или на чужую голову. Бедоку́р м., бедоку́рка ж. кто бедокурит, кто шалостями, проказами или ослушанием причиняет вред. Бедоку́рный, о живом, наделавший бед, набедокуривший. Бедоно́сный, наносящий беду или беды, бедово́й, бедственный, гов. о неживом. Беду́н ж., беду́нья ж. бедокур, бедо́вый человек, приносящий беду; кто несчастлив; также у кого глаз нехорош и пр. Бедогло́зый, бедоо́кий, сгла́зчивый, у кого, по народному поверью, глаз нехорош, кто вредит всему, на что ни взглянет, кто пре́косит, призо́рит, портит. Беду́ющий, бедо́вый. Это беда бедующая; ол. беда бедная.

Бе́дный, убогий, неимущий, скудный, недостаточный, нужный, т. е. нуждающийся; о человеке, небогатый, у кого нет достатка, имущества, средств для жизни, о предмете, недостаточный: бедное дерево, у которого мало листвы́ или плодов; бедный урожай, мало приносящий; бедное воображение, скудное способностью вымышлять и изображать. В народе, бедный или побе́дный иногда значит бедующий, бедствующий; вообще же, несчастный, бедный счастием, долей, достойный сожаления, возбуждающий сострадание. Она, бедненькая, и не знает, что мать умерла. Беднее всех бед, как денег нет. Бедному везде бедно́. Бедно живет, да по-божьи. Что беднее, то щедрее. Бедность плачет, богатство скачет. Скуден да нужен человек, а беден бес. И бедный украдет, да его Бог прощает. Богатый бедному не брат. Богатый беднаго не кормит, а все сыты бывают. Бедный по чужому тужит: заботится или завидует, а своего нет. Никто того не ведает, как (где) едный обедает. Бе́дно нар. пск. арх. сиб. досадно, обидно, больно, горько, за́бедно, прискорбно. Бедно па́ло арх., за́бедно сиб. забеду́ стало стар. беда сталась. Бедново́тый, не очень, не крайне бедный, но нуждающийся. Бе́дность ж. состояние бедного; недостаточность, неимущество, убожество, скудость, нищета, голь, нагота. || Арх. досада, обида, огорчение, неудача. Бедность всего хуже. Бедность не стыд, или не порок. Бедность не порок, а несчастье. Бедне́ть, становиться бедным, приходить в бедность, лишаться обилия, достатка. Бедни́ть кого, зори́ть, разорять, лишать достатка, не допускать до благосостояния. Нас беднят падежи, нельзя и скота держать. Беднить на кого, плакаться, жаловаться. Бедни́ться, бедня́ться арх., бедново́ться арх. прикидываться бедным, преувеличивать нужду, нищету свою, скупясь отдать что, или выпрашивая Так прибеднился, что всех разжалобил. Бе́дник м. црк. увечный калека. Бедня́к, бедны́ш м., бедня́га, бедня́жка, беданю́ха об. бедный, неимущий человек, убогий, без достатка; || несча́стный, страдающий, обиженый, достойный сожаления и помощи. Куда инаго конь везет, туда бедняжку Бог несет. Беднота́ ж. бедность.|| Народ беднота, бедняки́. Беднова́ть, жить в бедности, нуждаться, скудаться, обмотаться; —ся арх. бедниться, выпрашивать прибеднясь; || пск. бедни́ть на что, на кого, плакаться, жаловаться. Бе(и)дя́шить или —ся арх. скитаться без приюту, ходить по́миру, кормиться в людях. Бедяшно́й, бедя́ш м., бедя́ша, бедя́га об. бедняк, нищий, скиталец, бездомок. бедя́шно жить молодой вдове. Вдовица бедяга. Бедожно́й, бедожни́к м. арх. раненый, увечный, изуродованный; калека.

Бе́лый, о цвете, масти, краске: бесцветный, противный черному. || В сравнительном смысле, светлый, бледный. Белое вино, белое пиво, мед, сливы, белое лицо, белый хлеб, называются так для отличия от красного (вина, меду), черного (пива, слив, хлеба), зеленого (вина хлебного) и пр. || Чистый, незамаранный, незапятнанный. Белый платок, рубашка; белая бумага, белый пол. Рубаха черна́, да совесть бела́. Выдь на крыльцо, покажи свое белое лицо. Рука руку моет и обе белы живут. Что кому за дело, что жена моя не бе́ла, я и сам не хорош. Белые ручки чужие труды любят. Говорит бело́, а долает черно́. Белору́чка, чистоплюйка, да умом подошел (или обносился). Бел лицомъ, да худ