Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863).pdf/104

Эта страница не была вычитана

102

‎ причастнику; записная книжка прикащика, для веденія счета про себя; замѣтка, выписка.

Боре́ніе, борецъ, см. бороть.

Б́орзый, бо́рзостный, скорый, проворный, прыткій, быстрый, бойкій, рьяный. Кто на борзомъ конѣ жениться поскачетъ, тотъ скоро поплачетъ. Бо́рзые гонцы скачутъ. Бо́рзо поспѣлъ. Бо́рзый самъ наскочитъ, на смирнаго натечотъ, бѣда. Бо́рзо не споро. Борзо́й о псахъ, порода поджарая, на высокихъ ногахъ, съ длиннымъ щипцомъ и прави́ломъ, для травли, особенно зайцевъ, хортъ; руская борзая или псовая, косматая, ловитъ на короткѣ. Борзи́ться стар. спѣши́ть, торопиться, поспѣшать. Борзёнокъ м. или мн. борзя́та, борзые щенята. У насъ все борзая: коли уши вилами, а хвостъ крючкомъ, поди лови, шутч. Борзовщи́къ, борзя́тникъ м. ловчій при борзыхъ; охотникъ, стоящій въ полѣ съ борзыми при опушкѣ. Бо́рзость ж. скорость, быстрота, бойкость, рьяность. Борзко́мъ, боржко́мъ вор. прытко, спѣшно, на́скоро, то́ропомъ, скорёшенько. Борзохо́децъ м. ходокъ, скороходъ. Борзоко́нный, доброконный. Борзопи́сецъ м. скорописецъ, врахиграфъ, стенографъ. Борзописа́ніе ср. бо́рзопись ж. скоропись по способу сокращенія, стенографія, в(б)рахиграфія.

Проверено:

Бори́ѳъ м. раст. Gypsophila Struthium; имъ чистятъ пя́тна въ сукнѣ.

Борка́нъ, м. нѣм. нвг. пск. твр. морковь. Борка́нина ж. морковка. Борка́нный, морковный. Борка́нникъ м. морковный пирогъ. Борка́нница м. морковная ботва; || морковная похлебка.

Бо́ркать влгд. стучать, бренчать; бормотать, ворчать, бурчать.

Бо́рла м. мн. стар. рѣди́нка, бумажная ткань. Борло́вый во-сиб. сшитый изъ мѣха дикаго козла. Борло́вая доха́. Борло́вина ж. вешняя (?) шкура дикой козы.

Бормота́ть, говорить невнятно, скоро и себѣ по́дъ носъ; ворчать, ворковать. Ряз.-зар. говорить. Больной взбормоталъ, пробормоталъ что-то въ бреду. Набормоталъ пустяковъ. Голубки разбормотались. Бормочетъ, что глухарь. Бормота́нье, невнятный говоръ про себя. Бормотливый, бормотова́тый, кто говоритъ бо́рмотомъ, невнятно, про себя, ворчитъ; что сказано бо́рмотомъ, бормоча. Не скоро поймешь его, бормотова́то говоритъ. Бормота́, влгд. бормота́ло об., бормоту́нъ м., бормоту́нья, —ту́ша ж. кто бормочетъ. Голубь бо́рмотъ или бормотунъ порода хохлатыхъ, мохноногихъ голубей, воркующихъ бо́рмотомъ. Бормота́, брамота́ ж. ряз. гулъ многихъ голосовъ вмѣстѣ, шумная бесѣда, гдѣ слова́ и голоса́ сливаются.

Бо(у)рове́цъ кур. раст. Rhinanthus Crista Galli, погремокъ, клопецъ, клоповникъ, денежникъ, копеечникъ, звонецъ, гремки́, дикій-хмель, позвонокъ, пеструнникъ, тележникъ, мышья-трава, петровъ-крестъ, пѣтушникъ.

Проверено:

Борови́къ, ипр. боръ.

Бо́ровъ м. кладеный кабанъ, легчоный по́рось; кнуръ, похро́къ, хрякъ. Норовъ не боровъ: откормить его — не убить. Свинья скажетъ борову, а боровъ всему городу. Два борова дерутся, промежъ нихъ пѣна валитъ? жернова. || Дымволо́къ, лежачая дымовая труба, проводна́я. || Кур. высокая гряда подъ овощи, парни́къ. Мы сѣемъ огурцы на боровахъ. Борово́къ [род. —овка́], боровёнокъ, боровёночекъ умал. молодой боровъ, свинья; || борово́къ, борово́чекъ умал. дымволо́къ; || орл. буракъ, бурачокъ, туесъ, берестяная кубышка. Борово́къ также чугунный жолобъ, коимъ покрывается выпускной жолобъ плавильной печи; || выпуклый промежутокъ между ложками и раковинами въ каменотесной и рѣщиковой работѣ; || выпуклая полоса на якорѣ, отъ рога, по наружности лапы; || кстр. длинная копна сѣна или сноповъ; || огрѣхъ, непропаханная, обойденная сохою полоска, отъ кривизны борозды. Боро́вій, относящійся до борова, свиньи; боровко́вый, относящійся до боровка́. Боро́вчатый, сдѣланный боровкомъ, лежачею, горбатою грядою. Боровча́къ [род. —ака́] м. во-сиб. вят. годовалый теленокъ; выростокъ, бычокъ или яловка. Боровчани́ха ж. во-сиб. корова, которая доитъ съ присосомъ, изъ-подъ теленка, подпускная. Боровя́тина ж. свинина.

Борода́ ж. средняя часть нижней челюсти, подъ губами; подбородокъ. || Волосъ на щекахъ и подбородкѣ; у раскольн. отечество. У кого борода клиномъ, у кого заступомъ. Самъ съ ноготь, а борода съ локоть. Самъ съ локотокъ, борода съ ногото́къ. Старичокъ съ кувшинъ, борода съ аршинъ. Эка борода: съ посконное повѣсмо. Мужикъ бородой обросъ, оттого и не слышитъ. Борода выросла, а ума не вынесла. Борода съ ворота, а ума съ прикалитокъ. [Борода съ возъ, а ума съ накопыльника нѣтъ]. Борода нижегородка, а усъ макарьевскій. Не тряси головой, не быть съ бородой. Ни уса, ни бороды́; ни сохи, ни бороны́. Бородой въ люди не выйдешь. Борода глазамъ (уму) не замѣна. Борода глазамъ замѣна: иной плюнулъ бы въ глаза, инъ плюнетъ въ бороду. На аршинъ борода, да ума ни на пядь. Борода въ честь, а усы и у козла есть. Усъ въ честь, а борода и у козла есть. Была бы голова, будетъ и борода (и булава). Борода — трава, скосить можно. Борода лишняя тягота, Петръ I. Безъ рубля бороды́ не отростишь, со временъ Петра I.

Тот же текст в современной орфографии

‎ причастнику; записная книжка приказчика, для ведения счета про себя; заметка, выписка.

Боре́ние, борец, см. бороть.

‎Heracleum); A. Anthora, вороний глаз; A. exelsum, синеглазка, волхуно́к (от волховать, а не волхунога); A. Lycoctonum, царь-трава, прикрыт, ошибчн. омег (Conium).

Б́орзый, бо́рзостный, скорый, проворный, прыткий, быстрый, бойкий, рьяный. Кто на борзом коне жениться поскачет, тот скоро поплачет. Бо́рзые гонцы скачут. Бо́рзо поспел. Бо́рзый сам наскочит, на смирного натечёт, беда. Бо́рзо не споро. Борзо́й о псах, порода поджарая, на высоких ногах, с длинным щипцом и прави́лом, для травли, особенно зайцев, хорт; русская борзая или псовая, косматая, ловит накоротке. Борзи́ться стар. спеши́ть, торопиться, поспешать. Борзёнок м. или мн. борзя́та, борзые щенята. У нас всё борзая: коли уши вилами, а хвост крючком, поди лови, шутч. Борзовщи́к, борзя́тник м. ловчий при борзых; охотник, стоящий в поле с борзыми при опушке. Бо́рзость ж. скорость, быстрота, бойкость, рьяность. Борзко́м, боржко́м вор. прытко, спешно, на́скоро, то́ропом, скорёшенько. Борзохо́дец м. ходок, скороход. Борзоко́нный, доброконный. Борзопи́сец м. скорописец, врахиграф, стенограф. Борзописа́ние ср. бо́рзопись ж. скоропись по способу сокращения, стенография, в(б)рахиграфия.

Проверено:

Бори́ф м. раст. Gypsophila Struthium; им чистят пятна в сукне.

Борка́н, нем. нвг. пск. твр. морковь. Борка́нина ж. морковка. Борка́нный, морковный. Борка́нник м. морковный пирог. Борка́нница м. морковная ботва; || морковная похлебка.

Бо́ркать влгд. стучать, бренчать; бормотать, ворчать, бурчать.

Бо́рла м. мн. стар. реди́нка, бумажная ткань. Борло́вый во-сиб. сшитый из меха дикаго козла. Борло́вая доха́. Борло́вина ж. вешняя (?) шкура дикой козы.

Бормота́ть, говорить невнятно, скоро и себе по́д нос; ворчать, ворковать. Ряз.-зар. говорить. Больной взбормотал, пробормотал что-то в бреду. Набормотал пустяков. Голубки разбормотались. Бормочет, что глухарь. Бормота́нье, невнятный говор про себя. Бормотливый, бормотова́тый, кто говорит бо́рмотом, невнятно, про себя, ворчит; что сказано бо́рмотом, бормоча. Не скоро поймешь его, бормотова́то говорит. Бормота́, влгд. бормота́ло об., бормоту́н м., бормоту́нья, —ту́ша ж. кто бормочет. Голубь бо́рмот или бормотун порода хохлатых, мохноногих голубей, воркующих бо́рмотом. Бормота́, брамота́ ж. ряз. гул многих голосов вместе, шумная беседа, где слова́ и голоса́ сливаются.

Бо(у)рове́ц кур. раст. Rhinanthus Crista Galli, погремок, клопец, клоповник, денежник, копеечник, звонец, гремки́, дикий хмель, позвонок, пеструнник, тележник, мышья трава, петров крест, петушник.

[Борнова́ть, 1) гладко разостланное приводить в шероховатый вид. 2) молоть вздор. пск. твр. Опд.].

Проверено:

Борови́к, и пр. бор.

Бо́ров м. кладеный кабан, легчоный по́рось; кнур, похро́к, хряк. Норов не боров: откормить его — не убить. Свинья скажет борову, а боров всему городу. Два борова дерутся, промеж них пена валит? жернова. || Дымволо́к, лежачая дымовая труба, проводна́я. || Кур. высокая гряда под овощи, парни́к. Мы сеем огурцы на боровах. Борово́к [род. —овка́], боровёнок, боровёночек умал. молодой боров, свинья; || борово́к, борово́чек умал. дымволо́к; || орл. бурак, бурачок, туес, берестяная кубышка. Борово́к также чугунный жёлоб, коим покрывается выпускной жёлоб плавильной печи; || выпуклый промежуток между ложками и раковинами в каменотесной и резчиковой работе; || выпуклая полоса на якоре, от рога, по наружности лапы; || кстр. длинная копна сена или снопов; || огрех, непропаханная, обойденная сохою полоска, от кривизны борозды. Боро́вий, относящийся до борова, свиньи; боровко́вый, относящийся до боровка́. Боро́вчатый, сделанный боровком, лежачею, горбатою грядою. Боровча́к [род. —ака́] м. во-сиб. вят. годовалый теленок; вырасток, бычок или яловка. Боровчани́ха ж. во-сиб. корова, которая доит с присосом, из-под теленка, подпускная. Боровя́тина ж. свинина.

Борода́ ж. средняя часть нижней челюсти, под губами; подбородок. || Волос на щеках и подбородке; у раскольн. отечество. У кого борода клином, у кого заступом. Сам с ноготь, а борода с локоть. Сам с локоток, борода с ногото́к. Старичок с кувшин, борода с аршин. Эка борода: с посконное повесмо. Мужик бородой оброс, оттого и не слышит. Борода выросла, а ума не вынесла. Борода с ворота, а ума с прикалиток. [Борода с воз, а ума с накопыльника нет]. Борода нижегородка, а ус макарьевский. Не тряси головой, не быть с бородой. Ни уса, ни бороды́; ни сохи, ни бороны́. Бородой в люди не выйдешь. Борода глазам (уму) не замена. Борода глазам замена: иной плюнул бы в глаза, ин плюнет в бороду. На аршин борода, да ума ни на пядь. Борода в честь, а усы и у козла есть. Ус в честь, а борода и у козла есть. Была бы голова, будет и борода (и булава). Борода — трава, скосить можно. Борода лишняя тягота, Петр I. Без рубля бороды́ не отрастишь, со времен Петра I.