Страница:Толковый словарь. Том 4 (Даль 1909).djvu/363

Эта страница не была вычитана
717718
— .
 іюелпку. Такъ какъ у меня нѣтъ денегъ, то не могу и датъ ихъ. А коли такъ, то пойду искать индѣ. Такъ-то, братъ, плохо дѣло! Онъ не такъ —то согласенъ. Та́ къ себѣ, посредственно, ни то йй сё, помалено́ку. Какъ можете? Да такъ себѣ! Сукно такъ себѣ, средней рукп. Такъ дерот! морс. правь прямо, какъ теперь лежимъ. Та́ къ вотъ и лѣзетъ, прямо,.смѣло, нагло. Такъ б ы вотъ и съѣлъ ею! Такъ-то бы такъ, да послѣто какъ? Авось такъ пройдетъ, безъ бѣды. Какъ (бы) не такъ, отказъ или отрицанье. Та́къ и та́къ, одинаково, на равныхъ правахъ. Играгпъ такъ и такъ, не беручи и не давая ничего впередъ. Мѣняться такъ на такъ, башъ на башъ, безъ придачи. То же бы ты слово, да не такъ бы ты молвилъ, другими словами. Тб къ называемый, не сущій, не совсѣмъ то, чѣмъ его называютъ. || Такъ сщ. ср. нескл., мѣсто та́къ, репшвшп, сумёжье, промёжекъ, промёжка, нѣм. бег Батт. Та́къ же, такимъ же образомъ, способомъ, порядкомъ, одинаково. Задача эта рѣшается такъ же, какъ та. Нишутъ и та́кже, и это правильно, гдѣ означаетъ: то же, то же (нѣм. аисЬ). И я также пойду, также хочу, и мы такоюе были тамъ. [Также, послѣ отрицательныхъ предложеній, точно также не... Говорятъ, есть ещо нѣсколько меньшихъ фабрикъ, по я тѣхъ не видалъ, также какъ и фабрит сигаретокъ или папиросъ. Гонч. Фр. Палл., Krn. См. такать, таки].
Такьй ж. вотская, вотяцкая дѣвичья шапка.
Тала́ см. талъ.
[Талаба́нить см. талабонитъ].
Талаба́нъ [м.] растенье ТЫазрі агѵепзе, ярутка, денежникъ, вередиикъ, жабная, голичокъ, комелекъ, клопецъ, червичппкъ.
Тала́бодка ж. ряз. сдобная пшепичная лепешка.
Талабо́нить, —ба́нить юж. балабонить, тараба́рить, молоть вздоръ.
Талави́рка [я;.] тргв. 20 пудовъ мелкой бѣлойрыбы, около 4000 счотомъ.
Талага́й м. лѣнтяй, шатунъ, тунеядъ; || [ упрямецъ, своенравный, мск. Оп.]; || большой болванъ, неучъ, невѣжа. Мало ль такихъ талагаевъ. какъ Скалозубъ! || вор. бран. одиорорецъ; || вообще сторонній, чужой мужикъ, отличаемый по одежѣ. [ Что ты лаптигто надѣлъ, настомцій талагай. вор. Опд.]. || смб. мордовская, женская верхняя рубаха.
[Тада́й см. толуй].
[Тала́кать см. тавакать].
Талала́ об. сиб. картавый, [косноязычный, заика. Опд.]. Талала́(ы́)ка [об.] пустой болтунъ. Талала́кать прм. картаво говорить, л вм. р. ипр. || Талала́кать, талальікать воет, болтать, бесѣдовать. Талальі, [т а л алы́-ба л ал ы́. пск. твр.
Опд.] сщ. мн. нескл. болтовня, пустословіе. [Талалы́ка см. талалака. Талальікать см. талалакать Ср. тарара, телелякать].
1. Тада́нить кому, бзлч. быть счастью, удачѣ, счастливить, удаваться. Ему все талапитъ. || Воръ вору тала́нитъ сиб. угождаетъ, норовитъ, или потакаетъ. Рыбакамъ заталанило, повезло. Исталйпился талапъ мой! Поталапгш было счастье, да и сѣло. Проталанило ему съ годъ. Не поталанилосъ мнѣ.
[Ср. таланъ].
2. Тала́нить см. табанить.
[3. Тада́нить, говорить одно и то же, толмачить. Ужъ я талантъ ему въ голову, да ни туды пск. тер. Опд.].
Тада́нливый, счастливый, удатный, кому везетъ. Талапливъ ли тебѣ сонъ приснился? И счастли́ва будешь, и тали́плива, говр. ворожейка. Нареньто талапливъ, да некорьіетенъ сонъ! Тала́нный, къ талану отиосящс. Талатоедитя мачехино! Будешь тала́ненъ, такъ наспишься по банямъ (т. е. безъ крова). [Ср. таланъ].
Талантливый:, даровитый, съ нрпродпымп способностями. [Ср. талантъ].
Тала́нтъ м., [греч. таѵтоѵ], вѣсъ и монета у древнихъ грековъ и у римлянъ; || природный даръ, дарованія человѣка и способность къ чему-либо. [См. талантливый].
Тада́нъ [м., тюрк.], счастье, удача; || рокъ, судьба, участь; || барышъ, прибытокъ, вят. яяш./Цпаходка, тмб. Таланъ на майданъ! привѣтъ играющимъ на деньги. Нашъ таланъ съ сумой по дворамъ. Мой талапъ ушолъ по горамъ (съѣлъ баранъ). Талану къ кожѣ не пришьешь. Не нашъ талапъ, чтобъ найти, а нашъ, чтобъ потерять. На дочернино счастье лошадь продалъ. Богъ далъ пятьргублевъ талану́, наживы. Кому есть таланъ, тотъ будетъ атаманъ. Нашему Ивану нигдѣ нѣтъ талапу. Всѣмъ молодецъ, да нѣтъ талану́ народу́. Худъ таланъ, коли простъ (пустъ) карманъ. Не возьмешь товаромъ, не возьмешь и таланомъ (ѣ божбою). Овому таланъ, овому два (прибавка: а нѣтъ тали́ну, не пришьешь къ сарафану). Таланъ не туманъ, не мимо идетъ. Какъ въ полѣ туманъ, такъ ему счастье, талапъ! (слова повитухи, за кашей). Знать по всему, что не быть талану. Чужой таланъ скоро растетъ, а нашъ-ни ползетъ, ни лѣзетъ! [См. 1. талапитъ, таланливый].
Тадастопа [ж.] стар. ростопель, Карамз/ Ш, прим. 68 (Наум.).
Тала́шиться тмб. суетиться, толочиться, метаться.
Таддо́нить кур. говорить безтолково, зря. [Чего ты безъ толку талдонишь? кур. Опд.]. Талдо́нъ м. кур. (отъ талды́кать?) безтолковый человѣкъ.
Талды́ тмб., толдй вят., тады зяп. тогда, въ то время. Завселды, иолды стоятъ во фруктѣ, талды ру́ки держать по швамъ! Талды́ка [об.] кто талдыкаетъ. Та л ды́ кат ьговорить талдьи Талды́личь ряз. тогда ещо, уже въ то время. [Ср. тогда, толды].
[Таде́жньпг см. таляжный],
[Талѳрка см. тарелка].
1. Та́децъ? [—льца] м. уфм. свидѣтель, притомный, водокъ.
2. Та́лецъ [—льца] м. арх. сиб. живецъ, ключъ, родникъ, водяная жила, живецъ; гдѣ въ болотахъ тальцы есть, тамъ не мерзнетъ. [Ср. таять].
Та́ли ж. мн., [нЬм. ТаЦе съ голл.], морс. веревка, основанная по двумъ блокамъ (калиткамъ, векошкамъ), для подъема тяжестей; полиспастъ, тя́ги, кали́тки, бѣги. [См. талишки, талрепъ].
Тадйкъ [—ива́, м.] и тали́на [я:.] таль, талая земля.-Та́ликъ [м.] арх. талая, плохая дорога