Эта страница не была вычитана
17351736
— .
нѣтъ, Ие рука ли тебіъ у меня лошадку купить? не хочешь ли. Датъ за кого руку, поручиться. Датъ кому руку, поручить подписаться за себя, ипр. на мірскомъ приговорѣ, при чомъ вѣритель подаетъ руку грамотѣю, что и зовутъ: отбирать ру́т. Датъ руку, слово, обѣщать. Ру́т не доходятъ, нѣтъ власти, или времени, досугу, Ножъ, перо по рукѣ, сручны, ловки, по мнѣ. Руки связаны, по рукамъ связанъ, не могу, воли нѣтъ. Съ руками оторвалъ, жадно схватилъ. Свѣтъ за рукой, изъ-за рукй, не съ того боку, рука сама себѣ заститъ. Дѣло мнѣ съ рукй, кстати, удобно. Не все (или не всякому) сходитъ съ рукъ. Изъ рукъ вонъ дурно, плохо, гадко. Приказный въ руку глядитъ, что дадутъ. Сошло съ рукъ, кончено, отдѣлался. Оцъ на всѣ руки, все умѣетъ. Это ему па́-руку, къ рукамъ, рука, кстати. Наливать, потчевать черезъ руку, оборотя кулакъ пальцами кверху, что неприлично, обидио. Долгія, короткія ру́ки, много, мало власти. Руки длинны, не чистъ на́груку, крадетъ, воръ. Ударитъ по рукамъ, дать слово, кончить дѣло. Подвернуться подъ-руку, случайно нопасться. Набить ру́ки, намозолить; набить руку, навыкнуть, наторѣть. Умытъ ру́ки свои (сложить съ себя вину). Когда руки дойдутъ (или время позволитъ), тогда сдѣлаемъ. Всѣ руки отбилъ. Легкая, тяжолая рука) лего́къ или тяжолъ на́ руку, счастливъ, удачливъ, или нѣтъ. Съ легкой рукй и починъ дорогъ, о покупателѣ. Какъ сонъ въ руку. Какъ рукой сняло. Бить кого чуоюою рукою. Первой руки́, сорта, разбора. Изъ первыхъ рукъ, изъ перваго источника, отъ самаго мастера, хозяина. Лошадь эта ужъ въ десятыхъ рукахъ, у десятаго хозяина. На скорую руку, какъ ни попало, зря. Палооттъ руку, поработить, притѣснить. Прикинуть па́-руку, взвѣсить примѣрно на рукѣ. Нагрѣть ру́ки, поживиться, нажиться воровски. Поднять на что (кого) руки, посягнуть. Поднять, наложить на себя ргусщ посягпуть на самоубійство. Носить кого на рукахъ, беречь, холить, лелѣять. Дать волю рукамъ, драться, забіячигь. Запрячь лошадь подъ руку, на пристяжку. Поле дѣлится на три руки, три смѣны, по сѣвообороту. Сидѣть подотвъ руки, поджимать руки, сидѣть праздно, ничего не дѣлать. Опустить ру́ки, не знать какъ быть, отчаиваться. У него дѣло изъ рукъ валится, лѣнивъ. Они плутуютъ рука въ руку. Дерзокъ на́-руку, забіяка. Они въ одну руку играютъ. Развѣдать о чомъ подъ рукой, негласно. Эта лошадь подъ рукой ходитъ, въ выносѣ, рядомъ съ верховымъ. Передать что изъ рукъ въ ру́ки, съ рукъ на́ руки, руками, самому. Руки не таешь, право и лѣво. Знай свою руку! о встрѣчныхъ: каждый держитъ правѣе. У него рут чешутся, хватаетъ и портитъ все. [Такъ рука и чешется, хочется бить]. У него ру́ки съ ящичкомъ, онъ воръ. [Всѣмъ она хороша, да руки съ ящикомъ, т. е. склонна къ воровству. вят. Опд.]. Гдѣ рука, тутъ и голова. Съ руками нигдѣ не пропадешь. Ру́ки золотыя, да рыло поганое (пьетъ). На то даны ру́ки, чтобъ брать. Руки работаютъ, а голова кормитъ. Ноги носятъ, руки кормятъ. Ноги обманутъ (не уйдешь), а ру́ки до бѣды доведутъ (если имъ волю дать). Ноги да руки —вотъ мои муть; а брюхо да животъ, сохрани Господь! Памъ только съ рукъ долой, а съ ногъ —хоть собаки тащи! Отъ своихъ рукъ накладу нѣтъ. Отруби ту руку по́ локоть, которая себѣ добра не желаетъ (которая къ себѣ не волочотъ). У кого въ рукахъ, у того и въ устахъ. Пирогъ съ крупой, и мы съ рукой. Не каша кормитъ, ложка; не припасъ стряпаетъ, а руки. Ру́ки не поднимаются на него, —на это дѣло. Которая рука крестъ кладетъ, та и ноокъ точитъ. Не замоча рукъ, не умоешься. Не взявъ въ руки, и не сдѣлаешь. Есть и руки, да нѣтъ рукамъ мѣста. Рука ногѣ работница или батракъ (обувь дѣлаетъ и обуваетъ). Доѣдаемъ хлѣбъ до ргусъ (или: до голыхъ рукъ): Придтисъ по рукѣ. Ее къ рукамъ пришлось. Не у рукъ дѣло (товаръ). Не сиди сложа руки, такъ не будетъ и скуки. Того не берутъ, чего въ руки не даютъ. Она не пропала, а на руки попала (говор. дружка). По рукамъ, да и въ баню. Своя рука владыка (своя воля). У большого человѣка руки долги. Хлѣбъ катай, а рукъ не марай. Живутъ рука въ руку, душа въ душу. Въ одну руку всего не загребешь. Будетъ плугъ, да не будетъ рукъ. Попадешься въ руки, натерпишься му́ки. Онъ беретъ руками, а отдаетъ ногами. Нога ногѣ дргугъ, а рука рукѣ ворогъ. Рука руку моетъ —обѣ бѣлы живутъ (или: обѣ хотятъ бѣлы быть). Ру́ки, какъ крюки, пальцы — что грабли. Рут граблями, ноги вилами. Помылить кого на сухую руку, задать сухую баню. Приданое въ сундукѣ, а дуракъ на рукѣ, гов. о глупомъ мужѣ. Рука отъ руки погибаетъ, а нога ногу подымаетъ. Есть и руки, да нѣтъ ру+ камъ мѣста. Бери въ обѣ руки. До времени все съ рукъ сходитъ. Не все горломъ, то и руками (т. е. дракой). Онъ изъ свогіхъ рукъ правитъ, дерется. Горе горюй, а руками воюй. Рука руку моетъ, воръ вора кроетъ. Сильна Божья рука. Божья рука владыка. Гостъ у хозяина въ рукахъ (въ послушаніи/. Смиренъ, не рѣчистъ —да наруку нечистъ. Когда Богъ ума не далъ, такъ руками не разсуждай (нечего разсуждать). У тестя въ рукахъ не приданое. Не рука вамъ товаръ нашъ, по себѣ найдете (отказъ свату). Рут дороже подноса, с потчеваніи. Разводить руками (разсуждать, удивляться). Домовой теплою и мохнатою рукою гладитъ по лицу, къ добру; голою и холодною́, къ худу. Руки, ноги, голова ломятъ, пальцы горятъ, мозоли болятъ —къ ненастью Дай тебѣ Господи съ нашей руки куль муки! Бываютъ дгураки средней рукй —а паши дураки послѣдней рукй. Кабы знать, что станетъ рукой хватать, такъ бы пику съ ножами держать, кавч. У меня лета рука, была бы шея толста (крѣпка)! Рука длинна — достала и до суда (повыше суда). Руки коротки, такъ ноги приставь, не сягнешь, такъ встань. Малому да глупому все съ рукъ сходитъ. Рукамъ волгі не давай. Языкомъ болтай, а рукамъ воли не давай. Гдѣ больно, тамъ рука, гдѣ мило, тамъ глаза́. Глаза стращаютъ, а руки дѣлаютъ. Женился на скорую руку, да на долгую муку. И рука спитъ, и нога спитъ крѣпкимъ сномъ). Спитъ, ровно кто его мертвой рукой обвелъ (повѣрье). Въ добрую голову сто рукъ. Хоть подымай ру́ки на́ небо (бѣда). Нёпочто гонца, гдѣ рукой подать до конца. Руки въ бо́ки, глаза́ въ потоло́ки. Праваго рука по правдѣ жи-
