Страница:Теэтет (Платон, Добиаш).pdf/115

Эта страница не была вычитана
110

нѣчто "первое", изъ чего составляется остальное, нс поддается, какъ неразложимое само себѣ, раскрытію. Говорилось тогда, что нѣтъ даже возможности отнести къ этому "первому" слова; "есть“, "это", какъ слова особыя и отдѣльно мыслимыя, и на это и указывалось,какъ на помѣху "раскрыть" и "познать" это первое".

— Помню.

"И кроется ли въ этомъ обстоятельствѣ что-нибудь другое, кромѣ той же "единости" и "недѣлимости"? — Я, по крайней мѣрѣ, другого ничего въ немъ не вижу".

— Да и трудно видѣть.

"Такимъ образомъ, тѣмъ же "первымъ чѣмъ-то" будетъ и слогъ, разъ онъ не будетъ имѣть частей, а будетъ представлять собою нѣчто одно".

— Совершенно вѣрно.

.,Итакъ: или слогъ есть нѣчто "цѣлое" и состоитъ изъ элементовъ, которые, въ свою очередь, составляютъ его части; и тогда и слогъ, и элементы въ одинаковой мѣрѣ и "раскрываемыми "познаваемы", такъ какъ "цѣлое" и наличность "всѣхъ" частей — одно и то же".

— Да, это непремѣнно такъ.

"Или слогъ есть нѣчто одно недѣлимое, и тогда чѣмъ же онъ больше подлежитъ раскрытію и "познаваемости" въ сравненіи съ элементомъ, если условіе для этого въ томъ и другомъ случаѣ одинаково"?

— Ничего противъ этого сказать не могу.

"Стало быть, мы не согласимся съ тѣми, которые будутъ указывать на слогъ, какъ на нѣчто подлежащее раскрытію и познаванію, а на элементъ, какъ на нѣчто противоположное"?

— Не согласимся, если будемъ держаться теперешняго разсужденія.

"Но, съ другой стороны, мы не будемъ соглашаться и съ тѣми, которые будутъ утверждать на-оборотъ, — не будемъ соглашаться съ ними, если будемъ держаться своего собственнаго


Тот же текст в современной орфографии

нечто "первое", из чего составляется остальное, нс поддается, как неразложимое само себе, раскрытию. Говорилось тогда, что нет даже возможности отнести к этому "первому" слова; "есть“, "это", как слова особые и отдельно мыслимые, и на это и указывалось,как на помеху "раскрыть" и "познать" это первое".

— Помню.

"И кроется ли в этом обстоятельстве что-нибудь другое, кроме той же "единости" и "неделимости"? — Я, по крайней мере, другого ничего в нём не вижу".

— Да и трудно видеть.

"Таким образом, тем же "первым чем-то" будет и слог, раз он не будет иметь частей, а будет представлять собою нечто одно".

— Совершенно верно.

.,Итак: или слог есть нечто "целое" и состоит из элементов, которые, в свою очередь, составляют его части; и тогда и слог, и элементы в одинаковой мере и "раскрываемыми "познаваемы", так как "целое" и наличность "всех" частей — одно и то же".

— Да, это непременно так.

"Или слог есть нечто одно неделимое, и тогда чем же он больше подлежит раскрытию и "познаваемости" в сравнении с элементом, если условие для этого в том и другом случае одинаково"?

— Ничего против этого сказать не могу.

"Стало быть, мы не согласимся с теми, которые будут указывать на слог, как на нечто подлежащее раскрытию и познаванию, а на элемент, как на нечто противоположное"?

— Не согласимся, если будем держаться теперешнего рассуждения.

"Но, с другой стороны, мы не будем соглашаться и с теми, которые будут утверждать на-оборот, — не будем соглашаться с ними, если будем держаться своего собственного