Страница:Тексты важнейших основных законов иностранных государств. Ч. 1.pdf/41

Эта страница была вычитана


муниципальных, так и тех, которые им будут вверены в общегосударственном интересе, будут установлены зако­нами.

ТИТУЛ III.
О государственных властях.

Ст. 1. Суверенитет един, неделим, неотчуждаем и не­отъемлем. Он принадлежит Нации. Никакая часть народа, никакое лицо не может присваивать себе его осуществление.

2. Нация, от которой одной проистекают все власти, может их осуществлять лишь путем уполномочия. — Фран­цузская Конституция — представительная: представители суть Законодательный Корпус и Король.

3. Законодательная власть вверяется Национальному Собра­нию, состоящему из срочных представителей, свободно из­бранных народом, и осуществляется этим собранием, с утверждением Короля, порядком, который будет определен ниже.

4. Правительство имеет монархическую форму: Исполни­тельная Власть вверяется Королю и осуществляется под его начальством министрами и другими ответственными агентами порядком, который будет определен ниже.

5. Судебная власть вверяется судьям, избранным на срок народом.

ГЛАВА I.
О национальном Законодательном Собрании.

Ст. 1. Национальное Собрание, образующее Законодательный Корпус, постоянно и состоит из одной только палаты.

2. Оно составляется каждые два года путем новых выбо­ров. Каждый двухлетний промежуток времени образует законодательный период.

3. Постановления предыдущей статьи не применяются к