Страница:Творения блаженного Иеронима Стридонского. Ч.5.pdf/410

Эта страница была вычитана
407
ХРОНИКА.

Когда послѣ умершаго въ глубокой старости Авксентія въ Медіоланѣ былъ поставленъ епископомъ Амвросій, то вся Италія обратилась къ правой вѣрѣ.

Аквилейскіе клирики славятся какъ ликъ блаженныхъ.

Такъ какъ въ предъидущемъ году Сарматы опустошили Панноніи, то остались консулами тѣже.

379. Валентиніанъ умираетъ въ Бригиціонѣ отъ скоропостижнаго изліянія крови, что по гречески называется апоплексіею.

Послѣ него Граціанъ, принявъ въ соправители брата Валентиніана, царствуетъ съ дядею Валентомъ.

* Аполлинарій Лаодикійскій, изъ за тщеславія своим умомъ упорно защищая нѣкоторыя заблужденія, возбудилъ ересь своего имени, которую Дамасъ осудилъ на созванномъ въ Римѣ соборѣ.

Получаетъ извѣстность пресвитеръ Евтропій, мужъ славный краснорѣчіемъ.

Многіе изъ Нитрійскихъ монаховъ убиты трибунами и солдатами.

Валентъ, издавъ законъ, чтобы монахи поступали въ военную службу, не желавшихъ приказалъ бить до смерти палками.

Ѳеодосій отецъ бывшаго потомъ императоромъ Ѳеодосія и очень многіе изъ знатныхъ казнены.

Умираетъ въ Галатіи Фотинъ, отъ котораго іудейское ученіе Фотиніанъ: многія добрыя качества жизни и ума онъ погубилъ однимъ недостаткомъ — гордостью.

380. Славится въ Каппадокіи Василій епископъ Кесарійскій.

При Галльскомъ городѣ Аргентаріи Граціаномъ разбито почти 30000 Аллемановъ.

Славятся знаменитые монахи: Флорентинъ, Бонозъ и Руфинъ, изъ коихъ Флорентинъ былъ такъ милосердъ къ бѣднымъ, что народъ прозвалъ его отцомъ бѣдныхъ.

Племя Гунновъ опустошаетъ области Готовъ, которые, бывъ приняты Римлянами безъ сложенія оружія, жадностію дукса Максима отъ голода были вынуждены къ возмущенію.


Тот же текст в современной орфографии

Когда после умершего в глубокой старости Авксентия в Медиолане был поставлен епископом Амвросий, то вся Италия обратилась к правой вере.

Аквилейские клирики славятся как лик блаженных.

Так как в предыдущем году Сарматы опустошили Паннонии, то остались консулами те же.

379. Валентиниан умирает в Бригиционе от скоропостижного излияния крови, что по-гречески называется апоплексиею.

После него Грациан, приняв в соправители брата Валентиниана, царствует с дядею Валентом.

* Аполлинарий Лаодикийский, из-за тщеславия своим умом упорно защищая некоторые заблуждения, возбудил ересь своего имени, которую Дамас осудил на созванном в Риме соборе.

Получает известность пресвитер Евтропий, муж славный красноречием.

Многие из Нитрийских монахов убиты трибунами и солдатами.

Валент, издав закон, чтобы монахи поступали в военную службу, не желавших приказал бить до смерти палками.

Феодосий отец бывшего потом императором Феодосия и очень многие из знатных казнены.

Умирает в Галатии Фотин, от которого иудейское учение Фотиниан: многие добрые качества жизни и ума он погубил одним недостатком — гордостью.

380. Славится в Каппадокии Василий епископ Кесарийский.

При Галльском городе Аргентарии Грацианом разбито почти 30000 Аллеманов.

Славятся знаменитые монахи: Флорентин, Боноз и Руфин, из коих Флорентин был так милосерд к бедным, что народ прозвал его отцом бедных.

Племя Гуннов опустошает области Готов, которые, быв приняты Римлянами без сложения оружия, жадностью дукса Максима от голода были вынуждены к возмущению.