Страница:Творения блаженного Иеронима Стридонского. Ч.5.pdf/404

Эта страница была вычитана
401
ХРОНИКА.

357. Въ Римѣ славится Геннадій, судебный ораторъ.

358. Риторъ Минервій изъ Бурдегалы[1] учитъ съ ве­личайшею славою.

Кесарь Галлъ, преслѣдуемый двоюроднымъ братомъ Констанціемъ, которому онъ казался подозрительнымъ по своему высокому происхожденію, умерщвляется въ Истріи.

Силуанъ замышлявшій возмущеніе въ Галліи, убитъ въ 29 день. Въ Римѣ славятся риторъ Викторъ и грамма­тикъ Донатъ мой учитель; изъ нихъ Викторинъ удостоенъ даже статуи на Траяновой площади.

Павлинъ и Роданій, епископы Галліи, за вѣру сосланы въ ссылку.

Съ величайшею славою учатъ въ Аквитаиіи риторы Алеймъ и Делфидій.

Въ Цезаравгустѣ[2] учитъ славный ораторъ Петръ.

Донатъ, отъ котораго, какъ мы упомянули выше, по­лучили имя донатисты, изгоняется изъ Карѳагена. Нѣкото­рые называютъ его послѣдователей и монтенсами оттого, что первую церковь въ Римѣ они имѣли на горѣ (in monte).

359. Евсевій Верчелльскій епископъ, Люциферъ и Діо­нисій каралійской[3] и медіоланской церкви епископы, а также Панкратій римскій пресвитеръ и Иларій діаконъ аріанами и Констанціемъ осуждаются въ ссылку съ перемѣною указанныхъ мѣстностей.

Юліанъ, братъ Галла, въ Медіоланѣ получаетъ титулъ кесаря.

Умираетъ въ пустынѣ, на 105 году жизни, монахъ Антоній, многимъ приходившимъ къ нему имѣвшій обыкно­веніе говорить весьма много о нѣкоемъ дивной святости

  1. Burdegala — городъ въ Галліи.
  2. Нынѣ Сарагоса въ Испаніи.
  3. Каралія въ Малой Азіи, въ Памфиліи.
Тот же текст в современной орфографии

357. В Риме славится Геннадий, судебный оратор.

358. Ритор Минервий из Бурдегалы[1] учит с ве­личайшею славою.

Кесарь Галл, преследуемый двоюродным братом Констанцием, которому он казался подозрительным по своему высокому происхождению, умерщвляется в Истрии.

Силуан замышлявший возмущение в Галлии, убит в 29 день. В Риме славятся ритор Виктор и грамма­тик Донат мой учитель; из них Викторин удостоен даже статуи на Траяновой площади.

Павлин и Роданий, епископы Галлии, за веру сосланы в ссылку.

С величайшею славою учат в Аквитаиии риторы Алейм и Делфидий.

В Цезаравгусте[2] учит славный оратор Петр.

Донат, от которого, как мы упомянули выше, по­лучили имя донатисты, изгоняется из Карфагена. Некото­рые называют его последователей и монтенсами оттого, что первую церковь в Риме они имели на горе (in monte).

359. Евсевий Верчелльский епископ, Люцифер и Дио­нисий каралийской[3] и медиоланской церкви епископы, а также Панкратий римский пресвитер и Иларий диакон арианами и Констанцием осуждаются в ссылку с переменою указанных местностей.

Юлиан, брат Галла, в Медиолане получает титул кесаря.

Умирает в пустыне, на 105 году жизни, монах Антоний, многим приходившим к нему имевший обыкно­вение говорить весьма много о некоем дивной святости

  1. Burdegala — город в Галлии.
  2. Ныне Сарагоса в Испании.
  3. Каралия в Малой Азии, в Памфилии.