Страница:Творения блаженного Иеронима Стридонского. Ч.5.pdf/402

Эта страница была вычитана
399
ХРОНИКА.

350. Аѳанасій по письму Констанса возвращается въ Александрію.

Отъ землетрясенія разрушенъ Диррахій, три дня и три ночи колебался Римъ и пострадали очень многіе города Кампаніи.

351. Въ Селевкіи Сирійской съ большими государствен­ными расходами сдѣланъ портъ.

Сапоръ снова три мѣсяца осаждаетъ Низивію.

Евсевій епископъ Емесскій, вожакъ аланской партіи, пишетъ много разныхъ сочиненій.

Было солнечное затменіе.

Ночное сраженіе съ Персами подъ Сингарою, гдѣ мы по глупости солдатъ потеряли несомнѣнную побѣду. И изъ девяти самыхъ жестокихъ сраженій съ Персами для Кон­станція ни одно не было тяжеле этого, ибо, не говоря о прочемъ, Низивія была обложена, а Бизабды и Амида взяты.

352. Умираетъ Максимъ, сороковой послѣ Макарія епи­скопъ іерусалимскій. Послѣ него въ церковь (іерусалимскую) вторгаются аріане: сначала Кириллъ Евтихій, потомъ Ки­риллъ Ириней, втретьихъ Кириллъ Иларій и вчетвертыхъ Кириллъ. Изъ нихъ (первый) Кириллъ Максимомъ былъ рукоположенъ въ пресвитера; и когда послѣ смерти Максима Акакіемъ епископомъ кесарійскимъ и другими аріанскими епископами ему было обѣщано епископство, если онъ от­вергнетъ рукоположеніе Максима, то онъ служилъ въ церкви діакономъ; награжденный за это нечестіе мздою святительства, онъ, удручая различными несправедливостями Ираклія, ко­тораго Максимъ умирая назначилъ на свое мѣсто, низвелъ его съ епископства на пресвитерство.

Рукополагается XXXIV епископъ римской церкви Ли­берій. Когда онъ за вѣру былъ сосланъ въ ссылку, то всѣ клирики поклялись, чтобы не принимать никого другаго. Но когда аріанами былъ поставленъ на мѣсто Либерія Феликсъ, то многіе нарушили клятву и чрезъ годъ съ Феликсомъ


Тот же текст в современной орфографии

350. Афанасий по письму Констанса возвращается в Александрию.

От землетрясения разрушен Диррахий, три дня и три ночи колебался Рим и пострадали очень многие города Кампании.

351. В Селевкии Сирийской с большими государствен­ными расходами сделан порт.

Сапор снова три месяца осаждает Низивию.

Евсевий епископ Емесский, вожак аланской партии, пишет много разных сочинений.

Было солнечное затмение.

Ночное сражение с Персами под Сингарою, где мы по глупости солдат потеряли несомненную победу. И из девяти самых жестоких сражений с Персами для Кон­станция ни одно не было тяжеле этого, ибо, не говоря о прочем, Низивия была обложена, а Бизабды и Амида взяты.

352. Умирает Максим, сороковой после Макария епи­скоп иерусалимский. После него в церковь (иерусалимскую) вторгаются ариане: сначала Кирилл Евтихий, потом Ки­рилл Ириней, втретьих Кирилл Иларий и вчетвертых Кирилл. Из них (первый) Кирилл Максимом был рукоположен в пресвитера; и когда после смерти Максима Акакием епископом кесарийским и другими арианскими епископами ему было обещано епископство, если он от­вергнет рукоположение Максима, то он служил в церкви диаконом; награжденный за это нечестие мздою святительства, он, удручая различными несправедливостями Ираклия, ко­торого Максим умирая назначил на свое место, низвел его с епископства на пресвитерство.

Рукополагается XXXIV епископ римской церкви Ли­берий. Когда он за веру был сослан в ссылку, то все клирики поклялись, чтобы не принимать никого другого. Но когда арианами был поставлен на место Либерия Феликс, то многие нарушили клятву и чрез год с Феликсом