Страница:Творения блаженного Иеронима Стридонского. Ч.5.pdf/367

Эта страница была вычитана
364
БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА
VIII. Титъ (царств. 2 года и 2 мѣсяца).

81. Титъ сынъ Веспаcіана очень хорошо зналъ оба языка (латинскій и греческій) и былъ столъ добръ, что когда въ какой либо день вспоминалъ за ужиномъ, что онъ в этотъ день ничего не сдѣлалъ кому либо добраго, говорилъ: »друзья, я потерялъ день«.

Гора Везувій, прорвавшись въ вершинѣ, извергала изъ себя столько огня, что пожгла сосѣднія области и города съ людьми.

82. Титъ возвращаетъ изъ ссылки философа Музонія Руфа.

Титъ строитъ въ Римѣ амфитеатръ и при освященіи его убиваетъ 5,000 животныхъ.

Вторымъ епископомъ римской церкви поставляется Клитъ, управлявшій 12 лѣтъ.

Въ Римѣ истребляется пожаромъ очень много зданій.

Титъ умеръ отъ болѣзни въ той виллѣ, гдѣ и отец его, 12 сентября на 42 году жизни.

IX. Домиціанъ, младшій братъ Тита (царст. 15 лѣтъ и 5 мѣсяцевъ).

83. Декретомъ сената Титъ вносится въ число боговъ.

* Жена Домиціана получаетъ имя Августы.

84. Домиціанъ имѣлъ обычай ежедневно предаваться уединенному отдохновенію, во время котораго ничего иного не дѣлалъ, какъ только острымъ стилемъ прокалывалъ мухъ.

85. Домиціанъ запретилъ существованіе евнуховъ.

Три весталки осуждены за любодѣяніе.

Домиціанъ многихъ изъ сенаторовъ осуждаетъ въ ссылку.

86. Вторымъ епископомъ Александрійской церкви по­ставляется Авилій[1], управлявшій 13 лѣтъ.


  1. По греч. фрагменту Эмилій (Αἰμίλιος).
Тот же текст в современной орфографии
VIII. Тит (царств. 2 года и 2 месяца).

81. Тит сын Веспаcиана очень хорошо знал оба языка (латинский и греческий) и был стол добр, что когда в какой либо день вспоминал за ужином, что он в этот день ничего не сделал кому либо доброго, говорил: »друзья, я потерял день«.

Гора Везувий, прорвавшись в вершине, извергала из себя столько огня, что пожгла соседние области и города с людьми.

82. Тит возвращает из ссылки философа Музония Руфа.

Тит строит в Риме амфитеатр и при освящении его убивает 5,000 животных.

Вторым епископом римской церкви поставляется Клит, управлявший 12 лет.

В Риме истребляется пожаром очень много зданий.

Тит умер от болезни в той вилле, где и отец его, 12 сентября на 42 году жизни.

IX. Домициан, младший брат Тита (царст. 15 лет и 5 месяцев).

83. Декретом сената Тит вносится в число богов.

* Жена Домициана получает имя Августы.

84. Домициан имел обычай ежедневно предаваться уединенному отдохновению, во время которого ничего иного не делал, как только острым стилем прокалывал мух.

85. Домициан запретил существование евнухов.

Три весталки осуждены за любодеяние.

Домициан многих из сенаторов осуждает в ссылку.

86. Вторым епископом Александрийской церкви по­ставляется Авилий[1], управлявший 13 лет.


  1. По греч. фрагменту Эмилий (Αἰμίλιος).