Страница:Творения блаженного Иеронима Стридонского. Ч.5.pdf/359

Эта страница была вычитана
356
БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА

Умерщвлены многіе изъ сенаторовъ и всадниковъ римскихъ.

Тиверій умираетъ въ Кампаніи въ Лукулловой виллѣ.

IV. Кай Калигула (царств. 3 года и 10 мѣсяцевъ).

39. Кай Кесарь, по прозванію Калигула, Агриппу, осво­бодивъ отъ узъ, сдѣлалъ царемъ іудейскимъ.

Кай самого себя вноситъ въ число боговъ.

Флаккъ Авилій, префектъ Египта, угнетаетъ Евреевъ многими бѣдствіями при сочувствіи александрійскаго народа, часто кричавшаго противъ нихъ, и синагоги ихъ осквер­няетъ изображеніями, статуями, жертвенниками и жертвами.

40. Филонъ въ той книгѣ, которая озаглавливается Флаккъ, разсказываетъ, что все это произошло въ его при­сутствіе, вслѣдствіе чего онъ и предпринялъ посольство къ Каю.

Пассіенъ, сынъ[1], умерщвляется за обманъ по дѣлу о своемъ наслѣдствѣ.

41. Матѳей въ Іудеѣ первый пишетъ евангеліе.

Кай, по прозванію Калигула, взялъ себѣ жену Меммійскаго царя, принудивъ его написать, что онъ отецъ своей жены.

Понтій Пилатъ, впавъ во многія несчастія, умертвилъ себя собственною рукою, какъ пишутъ римскіе историки.

Кай приказалъ Петронію префекту Сиріи, чтобы въ Іе­русалимѣ онъ поставилъ статую его подъ именемъ Юпитера всеблагаго величайшаго, * что іудеи отвергли съ величай­шимъ упорствомъ.

Во всей римской имперіи, какъ пишутъ Филонъ и Іо­сифъ, въ синагогахъ іудейскихъ посвящены статуи, изобра­женія и алтари въ честь Кая кесаря.


  1. Въ отличіе отъ Пассіена отца, оратора, славившагося около времени Рождества Христова.
Тот же текст в современной орфографии

Умерщвлены многие из сенаторов и всадников римских.

Тиверий умирает в Кампании в Лукулловой вилле.

IV. Кай Калигула (царств. 3 года и 10 месяцев).

39. Кай Кесарь, по прозванию Калигула, Агриппу, осво­бодив от уз, сделал царем иудейским.

Кай самого себя вносит в число богов.

Флакк Авилий, префект Египта, угнетает Евреев многими бедствиями при сочувствии александрийского народа, часто кричавшего против них, и синагоги их осквер­няет изображениями, статуями, жертвенниками и жертвами.

40. Филон в той книге, которая озаглавливается Флакк, рассказывает, что всё это произошло в его при­сутствие, вследствие чего он и предпринял посольство к Каю.

Пассиен, сын[1], умерщвляется за обман по делу о своем наследстве.

41. Матфей в Иудее первый пишет евангелие.

Кай, по прозванию Калигула, взял себе жену Меммийского царя, принудив его написать, что он отец своей жены.

Понтий Пилат, впав во многие несчастья, умертвил себя собственною рукою, как пишут римские историки.

Кай приказал Петронию префекту Сирии, чтобы в Ие­русалиме он поставил статую его под именем Юпитера всеблагого величайшего, * что иудеи отвергли с величай­шим упорством.

Во всей римской империи, как пишут Филон и Ио­сиф, в синагогах иудейских посвящены статуи, изобра­жения и алтари в честь Кая кесаря.

  1. В отличие от Пассиена отца, оратора, славившегося около времени Рождества Христова.