Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/59

Эта страница была вычитана


И на зѣленый лугъ: а гнавъ пересчитаю:
80 Пригнавъ, тамъ мягкою травою ихъ питаю.
Мичатъ коровушки, пуская доломъ рыкъ,
Овечушки блѣютъ, мичитъ мой жирный быкъ,
Играютъ на лугу мои младыя козы:
А я во праздности щиплю нарциссы, розы,
85 И синеньки цвѣтки: меня не позабудь;
И украшаю тамъ и голову и грудь.
Въ полудни отхожу въ густыя рощей тѣни.
И тамъ довольствуюсь приятностію лѣни.
Тѣнь жаркое мое дыханіе хладитъ,
90 И нѣжности лица жаръ тамо не врѣдитъ.
По томъ ѣмъ ягоды, или грызу орѣхи,
Или съ пастушками вхожу въ игры и смѣхи,
Или своихъ овецъ лелѣю я когда,
Иль пѣсни я пою: купаюсь иногда.
95 Во время вѣчера, въ день тихія погоды
Я пляской веселю тебя, и короводы:
Во весь я скуки день себѣ не нахожу.
По томъ ко сладкому покою отхожу,
И въ мысляхъ я заснувъ по утомленьи нѣжныхъ,
100 Въ постелѣ не вѣрчусь, не вижу сновъ мятежныхъ.
Смотрю на образъ твой всегда ево любя:
А замужъ никогда не выйду за тебя;
Коль жизни я своей тобою не избавлю,
Такъ паство и тебя на вѣки я оставлю.
105 Прости прекрасная любезная страна,
Которая не мнѣ къ веселостямъ дана;
Забава свѣтла дня, спокойство темной нощи:
Простите вы луга, источники и рощи,
Гдѣ всякъ день ехо мой твердило тяжкій стонъ,
110 И всяку ночь любовь тревожила мой сонъ:
Прости зелѣное широко чисто поле:
Не будешь ты внимать моихъ стенаній болѣ;

Тот же текст в современной орфографии

И на зеленый луг: а гнав пересчитаю:
80 Пригнав, там мягкою травою их питаю.
Мичат коровушки, пуская долом рык,
Овечушки блеют, мичит мой жирный бык,
Играют на лугу мои младые козы:
А я во праздности щиплю нарциссы, розы,
85 И синеньки цветки: меня не позабудь;
И украшаю там и голову и грудь.
В полудни отхожу в густые рощей тени.
И там довольствуюсь приятностию лени.
Тень жаркое мое дыхание хладит,
90 И нежности лица жар тамо не вредит.
Потом ем ягоды, или грызу орехи,
Или с пастушками вхожу в игры и смехи,
Или своих овец лелею я когда,
Иль песни я пою: купаюсь иногда.
95 Во время вечера, в день тихие погоды
Я пляской веселю тебя, и короводы:
Во весь я скуки день себе не нахожу.
Потом ко сладкому покою отхожу,
И в мыслях я заснув по утомленьи нежных,
100 В постели не верчусь, не вижу снов мятежных.
Смотрю на образ твой всегда ево любя:
А замуж никогда не выйду за тебя;
Коль жизни я своей тобою не избавлю,
Так паство и тебя навеки я оставлю.
105 Прости прекрасная любезная страна,
Которая не мне к веселостям дана;
Забава светла дня, спокойство темной нощи:
Простите вы луга, источники и рощи,
Где всяк день ехо мой твердило тяжкий стон,
110 И всяку ночь любовь тревожила мой сон:
Прости зеленое широко чисто поле:
Не будешь ты внимать моих стенаний боле;