Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/22

Эта страница была вычитана


Вообразивъ себѣ дни года я тово,
20 Отворотилася я тотчасъ отъ нево,
Куда рабятска жизнь одной зимою дѣлась!
Я то воспомнила, а вспомнивъ то зардѣлась.
Гдѣ скрылась матерня изъ памяти гроза!
Пустила къ Гиласу я мысли и глаза,
25 Ево желая зрѣть, я видя убѣгала:
А бывша безъ нево, со всѣмъ изнемогала:
Съ утра до вѣчера, по саму темну нощь
Влачила зракъ ево съ собой въ средину рощь.
Лицо ево по всѣмъ мѣстамъ очамъ мѣчталось:
30 И мысли кромѣ сей другія не осталось.
Богиня паствъ и дѣвъ! въ тѣ гдѣ ты дни была
Какъ я на всякой часъ тебя къ себѣ звала?
Я часто муравы журчащей етой рѣчки,
Кропила токомъ слезъ; а васъ мои овечки
35 Когда вы бѣгали вокругъ меня блея,
Трепѣщущей рукой не гладила ужъ я,
А онъ терзаяся ко мнѣ любовью злосно,
Пѣнялъ: доколь тобой страдати мнѣ не сносно?
Я день и нощь горя любовію, грущу,
40 И бѣгая, по всѣмъ тебя мѣстамъ ищу.
Левъ гонитъ волка, волкъ стремится за козою,
Голодная коза любуется лозою;
Куда стремленіе; такъ то и повлечетъ;
Потокъ на верьхъ горы во вѣкъ не потечетъ.
45 Не знала я тогда, въ котору рѣчь пускаться?
Престала я уже упорностью ласкаться;
Сказала: коль любя по всей моей борьбѣ,
Пренебрегая стыдъ, я ввѣрюся тебѣ:
А ты надъ слабою сталъ нынѣ полновластенъ,
50 Перемѣнишься мнѣ, другой пастушкой страстенъ:
И буду видѣть я плѣненны взоры мной,
Тобой обращены къ любовницѣ иной?

Тот же текст в современной орфографии

Вообразив себе дни года я тово,
20 Отворотилася я тотчас от нево,
Куда рабятска жизнь одной зимою делась!
Я то воспомнила, а вспомнив то зарделась.
Где скрылась матерня из памяти гроза!
Пустила к Гиласу я мысли и глаза,
25 Ево желая зреть, я видя убегала:
А бывша без нево, совсем изнемогала:
С утра до вечера, по саму темну нощь
Влачила зрак ево с собой в средину рощь.
Лицо ево по всем местам очам мечталось:
30 И мысли кроме сей другие не осталось.
Богиня паств и дев! в те где ты дни была
Как я на всякой час тебя к себе звала?
Я часто муравы журчащей етой речки,
Кропила током слез; а вас мои овечки
35 Когда вы бегали вокруг меня блея,
Трепещущей рукой не гладила уж я,
А он терзаяся ко мне любовью злосно,
Пенял: доколь тобой страдати мне несносно?
Я день и нощь горя любовию, грущу,
40 И бегая, по всем тебя местам ищу.
Лев гонит волка, волк стремится за козою,
Голодная коза любуется лозою;
Куда стремление; так то и повлечет;
Поток на верьх горы вовек не потечет.
45 Не знала я тогда, в котору речь пускаться?
Престала я уже упорностью ласкаться;
Сказала: коль любя по всей моей борьбе,
Пренебрегая стыд, я вверюся тебе:
А ты над слабою стал ныне полновластен,
50 Переменишься мне, другой пастушкой страстен:
И буду видеть я плененны взоры мной,
Тобой обращены к любовнице иной?