Кидается къ нему ея умильняй взоръ,
Приятняй съ нимъ ведетъ пастушка разговоръ,
5 Различныя ему отличности являетъ,
И многое ему пастушка дозволяетъ.
Даетъ себя ему она пощекотить,
И съ нѣкой дерзостью съ собою пошутить:
Поцѣловать себя не рѣдко допущала,
10 Хотя притворствуя лицо и отвращала.
Не рѣдко говоритъ ему обинякомъ,
О чемъ груститъ она, и думаетъ о комъ,
И что она уже и паство ненавидитъ,
Когда любезнова день цѣлый не увидитъ,
15 Зазженъ огонь зазженъ во ихъ младой крови,
И ко взаимственной готово все любви:
Взаимственно пастухъ пастушкѣ подражатель:
Ко желтымъ колосамъ готовится такъ жатель.
Готовится пастухъ рвать розовы цвѣты,
20 Снять вишни съ дерева, изъ улья взять соты:
Прельщенъ какъ онъ Зефиръ ясминными духами.
Гуляли въ красный день пастушки съ пастухами.
Не пало съ небеси еще въ луга росы;
Но ужъ приближились вѣчернія часы:
25 Минуты ближатся, чтобъ солнцу укатиться;
Пора ко шалашамъ пастушкамъ возвратиться.
А Кассій съ дѣвушкой любя ее давно,
Задумавшись идетъ: въ умѣ у нихъ одно:
Отстала дѣвушка пастухъ остался съ нею.
30 Заида я тебѣ едва сказати смѣю,
Что въ сердцѣ ахъ моемъ скрывалося по днесь:
Послушай ты, а мы уединенны здѣсь,
И стѣны видны намъ строенья разваленна,
Коль ты подобной мнѣ любовью распаленна;
35 Войдемъ туда! Зачѣмъ войдемъ? Войдемъ туда!
Не дѣлай Кассій ты мнѣ етова стыда!
Кидается к нему её умильняй взор,
Приятняй с ним ведет пастушка разговор,
5 Различные ему отличности являет,
И многое ему пастушка дозволяет.
Дает себя ему она пощекотить,
И с некой дерзостью с собою пошутить:
Поцеловать себя нередко допущала,
10 Хотя притворствуя лицо и отвращала.
Нередко говорит ему обиняком,
О чём грустит она, и думает о ком,
И что она уже и паство ненавидит,
Когда любезнова день целый не увидит,
15 Зазжен огонь зазжен во их младой крови,
И ко взаимственной готово всё любви:
Взаимственно пастух пастушке подражатель:
Ко желтым колосам готовится так жатель.
Готовится пастух рвать розовы цветы,
20 Снять вишни с дерева, из улья взять соты:
Прельщен как он Зефир ясминными духами.
Гуляли в красный день пастушки с пастухами.
Не пало с небеси еще в луга росы;
Но уж приближились вечерние часы:
25 Минуты ближатся, чтоб солнцу укатиться;
Пора ко шалашам пастушкам возвратиться.
А Кассий с девушкой любя ее давно,
Задумавшись идет: в уме у них одно:
Отстала девушка пастух остался с нею.
30 Заида я тебе едва сказати смею,
Что в сердце ах моем скрывалося по днесь:
Послушай ты, а мы уединенны здесь,
И стены видны нам строенья разваленна,
Коль ты подобной мне любовью распаленна;
35 Войдем туда! Зачем войдем? Войдем туда!
Не делай Кассий ты мне етова стыда!
