Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/152

Эта страница была вычитана


Ни рощи липовы съ лужайками своими:
Прекрасны хоть они; не ослѣпляюсь ими:
А на тебя когда пастушка я взгляну,
Почувствую я жаръ, почувствуя вздрогну.
Не вижу красоты подобной въ лучшемъ цвѣтѣ:
10 Мнѣ мнится что всево прекрасняй ты на свѣтѣ:
И естьли я когда тебя драгая зрю;
Тревогу чувствую и весь тогда горю:
А прелѣсти твои мой умъ превозмогаютъ,
И мысли, какъ магнитъ, желѣзо притягаютъ:
15 Какъ тучная трава къ себѣ стада влечетъ,
Мой умъ какъ быстрый токъ къ тебѣ стремясь течетъ:
Подобно такъ лѣтятъ цвѣты увидя пчелы,
Или по воздуху такъ пущенныя стрѣлы;
Однако отъ тово спокойство я гублю,
20 Скажи, пастушка мнѣ: и я тебя люблю.
Сама я, можетъ быть, не меньше ощущаю,
И духъ тобою мой не меньше восхищаю.
Довольно я тебѣ приятности кажу;
А что тебя люблю, во вѣки не скажу.
25 Тревогу ты мою драгая симъ сугубишь;
Однако мнится мнѣ: меня ты мало любишь.
Я мало ли люблю, пастухъ дознайся самъ:
Съ тобою всякой день гуляю по лѣсамъ,
Съ тобою я однимъ хожу во всѣ дороги,
30 И при тебѣ одномъ я въ рѣчкѣ мою ноги:
Когда поутру ты во мой шалашъ войдешь,
Въ рубашкѣ только ты одинъ меня найдешь:
Какъ будто съ дѣвушкой я въ тѣ часы бываю,
И что мущина тутъ, я часто забываю.
35 Такъ любишь очень ты? Да етова не мни,
Чтобъ кончились тобой мои дѣвичьи дни.

Тот же текст в современной орфографии

Ни рощи липовы с лужайками своими:
Прекрасны хоть они; не ослепляюсь ими:
А на тебя когда пастушка я взгляну,
Почувствую я жар, почувствуя вздрогну.
Не вижу красоты подобной в лучшем цвете:
10 Мне мнится что всево прекрасняй ты на свете:
И естьли я когда тебя драгая зрю;
Тревогу чувствую и весь тогда горю:
А прелести твои мой ум превозмогают,
И мысли, как магнит, железо притягают:
15 Как тучная трава к себе стада влечет,
Мой ум как быстрый ток к тебе стремясь течет:
Подобно так летят цветы увидя пчелы,
Или по воздуху так пущенные стрелы;
Однако от тово спокойство я гублю,
20 Скажи, пастушка мне: и я тебя люблю.
Сама я, может быть, не меньше ощущаю,
И дух тобою мой не меньше восхищаю.
Довольно я тебе приятности кажу;
А что тебя люблю, вовеки не скажу.
25 Тревогу ты мою драгая сим сугубишь;
Однако мнится мне: меня ты мало любишь.
Я мало ли люблю, пастух дознайся сам:
С тобою всякой день гуляю по лесам,
С тобою я одним хожу во все дороги,
30 И при тебе одном я в речке мою ноги:
Когда поутру ты во мой шалаш войдешь,
В рубашке только ты один меня найдешь:
Как будто с девушкой я в те часы бываю,
И что мужчина тут, я часто забываю.
35 Так любишь очень ты? Да етова не мни,
Чтоб кончились тобой мои девичьи дни.