Теэт. Можетъ быть.
B.Сокр. Что же, когда похвалилъ бы онъ душу котораго либо, за ея добродѣтель и мудрость? Не слѣдовало ли бы слушающему его старательно испытать это, а хвалимому имъ усердно показать себя?
Теэт. Конечно, Сократъ.
Сокр. Такъ теперь время, любезный Теэтетъ, тебѣ показать себя, а мнѣ испытать. Хорошо знай, что Ѳеодоръ сколь ни многихъ нынѣ же хвалилъ мнѣ иностранцевъ и здѣшнихъ горожанъ, никого не хвалилъ, какъ тебя.
Теэт. Хорошо бы такъ, Сократъ; но смотри, не шутя ли C. говорилъ онъ.
Сокр. У Ѳеодора это не въ обычаѣ. Нѣтъ, не отказывайся отъ того, на что далъ согласіе, — подъ тѣмъ предлогомъ, будто онъ говоритъ шутя; чтобы ему не придти къ необходимости свидѣтельствовать. Вѣдь никто не заподозритъ его свидѣтельства. Нѣтъ, смѣло устой въ согласіи.
Теэт. Да, надобно сдѣлать это, если тебѣ угодно.
Сокр. Говори же мнѣ: вѣроятно, учишься ты у Ѳеодора чему нибудь изъ геометріи?
Теэт. Да.
D.Сокр. И чему нибудь также относительно астрономіи, гармоніи, счисленія?
Теэт. По крайней мѣрѣ стараюсь.
Сокр. Да вѣдь и я, дитя мое, учусь, и у него-таки, и у другихъ, которые, по моему мнѣнію, знаютъ нѣчто такое. Но, тогда какъ иное въ этомъ отношеніи я порядочно держу, есть немногое, въ чемъ недоумѣваю и что надобно разсмотрѣть съ тобою и съ другими. И вотъ говори мнѣ: учиться не значитъ ли дѣлаться мудрѣе въ томъ, чему учишься?
Теэт. Какъ не значитъ.
Сокр. А мудрецы мудры, конечно, мудростію.
Теэт. Да.
E.Сокр. Но это отличается ли чѣмъ нибудь отъ знанія?
Теэт. Может быть.
B.Сокр. Что же, когда похвалил бы он душу которого-либо, за её добродетель и мудрость? Не следовало ли бы слушающему его старательно испытать это, а хвалимому им усердно показать себя?
Теэт. Конечно, Сократ.
Сокр. Так теперь время, любезный Теэтет, тебе показать себя, а мне испытать. Хорошо знай, что Феодор сколь ни многих ныне же хвалил мне иностранцев и здешних горожан, никого не хвалил, как тебя.
Теэт. Хорошо бы так, Сократ; но смотри, не шутя ли C. говорил он.
Сокр. У Феодора это не в обычае. Нет, не отказывайся от того, на что дал согласие, — под тем предлогом, будто он говорит шутя; чтобы ему не прийти к необходимости свидетельствовать. Ведь никто не заподозрит его свидетельства. Нет, смело устой в согласии.
Теэт. Да, надобно сделать это, если тебе угодно.
Сокр. Говори же мне: вероятно, учишься ты у Феодора чему-нибудь из геометрии?
Теэт. Да.
D.Сокр. И чему-нибудь также относительно астрономии, гармонии, счисления?
Теэт. По крайней мере стараюсь.
Сокр. Да ведь и я, дитя мое, учусь, и у него таки, и у других, которые, по моему мнению, знают нечто такое. Но, тогда как иное в этом отношении я порядочно держу, есть немногое, в чём недоумеваю и что надобно рассмотреть с тобою и с другими. И вот говори мне: учиться не значит ли делаться мудрее в том, чему учишься?
Теэт. Как не значит.
Сокр. А мудрецы мудры, конечно, мудростию.
Теэт. Да.
E.Сокр. Но это отличается ли чем-нибудь от знания?
