Страница:Собрание сочинений Марка Твэна (1896) т.1.djvu/104

Эта страница была вычитана


 

— Ну, это объясняетъ все; въ его искусствѣ есть что-то небесное, задушевное, вы чувствуете въ немъ неудовлетворенность, томительное стремленіе къ идеальному, порывъ къ необъятному горизонту, неясное откровеніе, которое манитъ духъ въ загадочныя ультрамариновыя дали, звучитъ отдаленнымъ эхо катаклизмовъ въ еще не созданномъ пространствѣ… Скажите, мистеръ Гандель пробовалъ когда-нибудь водяныя краски?

— Насколько мнѣ извѣстно, нѣтъ — энергично возразилъ морякъ, — но его собака пробовала ихъ, и тогда…

— Ахъ, оставьте пожалуйста, это была вовсе не моя собака.

— Какъ же такъ, вѣдь вы сами говорили, что она ваша?..

— О, нѣтъ, капитанъ, я…

— Ну, вотъ еще, разсказывайте! Такой бѣлый песикъ съ отрубленнымъ хвостомъ и съ оторваннымъ ухомъ…

— Ну, да, та самая собака, клянусь «Кеоргомъ», была готова лизать, что угодно…

— Ладно, оставимъ это. Право, я никогда не видалъ такого спорщика, какъ вы. Стоитъ заговорить объ этой собачонкѣ, какъ Энди выходить изъ себя и готовъ вздорить съ вами цѣлый годъ. Однажды онъ проспорилъ цѣлыхъ два съ половиной часа…

— Не можетъ быть, капитанъ, — сказалъ Барроу, — это должна быть одна пустая молва.

— Нѣтъ, сэръ, не пустая молва онъ спорилъ со мною.

— Удивляюсь, какъ вы это выдержали.

— Ничего, привыкъ. Поживите-ка вмѣстѣ съ Энди, и вы сами станете такимъ же спорщикомъ. Впрочемъ, это его единственный недостатокъ.

— А вы не боитесь имъ заразиться?

— О, нѣтъ, — спокойно отвѣчалъ капитанъ. — Нисколько не боюсь.

Художники ушли. Тогда Барроу положилъ руки на плечи Трэси и сказалъ:

— Взгляни мнѣ въ глаза, мой мальчикъ. Хорошенько, хорошенько! Да, ты еще не погибъ, какъ я и былъ увѣренъ. Слава Богу, ты въ здравомъ умѣ. Голова у тебя на мѣстѣ. Но не повторяй опять такихъ промаховъ. Это неблагоразумно; люди тебѣ не повѣрятъ, если бы ты и въ самомъ дѣлѣ былъ графскимъ сыномъ. Развѣ ты не понимаешь, что этому нельзя повѣрить? И что на тебя нашло, что ты выкинулъ эдакое колѣнце? Впрочемъ, довольно о томъ. Ты видишь самъ, что ты поступилъ неладно. Это была ошибка.

— Да, дѣйствительно, ошибка!

— Ну, и отлично; выкинь блажь изъ головы; бѣда еще не