Страница:Рубец. Предания, легенды и сказания стародубской седой старины. 1911.pdf/68

Эта страница была вычитана



Шли долго, долго, притомились, и порѣшили на первомъ большомъ лужку остановиться.

Дѣвушки и отроки набрали сухого хворосту, зажгли громадный костеръ и, взявшись за руки, кругомъ него стали кричать, визжать, прыгать и пѣть старинныя литовскія народныя пѣсни, обращенныя къ добрымъ свѣтлымъ духамъ, съ просьбой защитить ихъ отъ злыхъ духовъ на случай ихъ нападенія.

„Ой, дуси свѣжіи залибадніи, закутъ прилетите къ намъ и оградите отъ злыхъ духовъ: чурилъ пугнулъ, зашугнулъ, нагоните на нихъ духу смраднаго, непотребнаго, какъ отъ падали морской, нагоните на нихъ вѣтры буйные, грозы страшныя, чтобы повадки у нихъ не было на насъ набрести. Мы ужъ въ честь и славу вамъ костеръ будемъ жечь до утра и водой не заливать, хороводы вамъ водить и громкія пѣсни въ честь васъ пѣть.“

Начало вечерѣть.

Вдругъ слышатъ: издали шумъ, и трескъ приближаются; звукъ охотничьихъ роговъ раздается, лай и визгъ охотничьихъ собакъ заливается. И высыпало на поляну множество охотничьихъ конныхъ людей, пѣшихъ загон-


Тот же текст в современной орфографии

Шли долго, долго, притомились, и порешили на первом большом лужку остановиться.

Девушки и отроки набрали сухого хворосту, зажгли громадный костер и, взявшись за руки, кругом него стали кричать, визжать, прыгать и петь старинные литовские народные песни, обращенные к добрым светлым духам, с просьбой защитить их от злых духов на случай их нападения.

«Ой, дуси свежии залибаднии, закут прилетите к нам и оградите от злых духов: чурил пугнул, зашугнул, нагоните на них духу смрадного, непотребного, как от падали морской, нагоните на них ветры буйные, грозы страшные, чтобы повадки у них не было на нас набрести. Мы уж в честь и славу вам костер будем жечь до утра и водой не заливать, хороводы вам водить и громкие песни в честь вас петь.»

Начало вечереть.

Вдруг слышат: издали шум, и треск приближаются; звук охотничьих рогов раздается, лай и визг охотничьих собак заливается. И высыпало на поляну множество охотничьих конных людей, пеших загон-