Страница:Пословицы русского народа (1879, 2-е изд., том 1).pdf/64

Эта страница не была вычитана

рядкѣ ни былъ сложенъ запасъ мой, – подумалъ я, – лишь бы собрано и записано было то, что изникаетъ въ глазахъ нашихъ, какъ внешній ледъ. Печатать сборника своего я въ то время и не думалъ – мы видѣли выше тогдашніе понятія объ этихъ вещахъ передовыхъ просвѣтителей нашихъ – положилъ его въ сторону и сталъ приводить въ порядокъ прочіе свои запасы: песни, коихъ у меня, впрочемъ, немнаго, отослалъ я покойному И.В. Киреевскому; сказки, стопъ до шести, въ томъ числѣ и много всякого вздору, А.Н. Афанасьеву; а на свою долю оставилъ одно: запасы для русскаго словаря.

Но пришли другіе времѣна, и мнѣ казалось, что пословицы могутъ быть нынѣ напечатаны. Я собирался уже, одолевая все губернскіе затрудненія, приступить въ Нижнемъ къ печати, какъ добрая судьба моя захотела успокоить меня другимъ путемъ, удаливъ отъ служебныхъ занятий и давъ подъ старость время и свободу на другое. В Москвѣ Общество любителей российской словесности тотчасъ предложило принять на себя изданіе сборника; но много лѣтъ тому назадъ (еще въ началѣ 1848 г.) предложеніе это


Тот же текст в современной орфографии

рядке ни был сложен запас мой, – подумал я, – лишь бы собрано и записано было то, что изникает в глазах наших, как внешний лед. Печатать сборника своего я в то время и не думал – мы видели выше тогдашние понятия об этих вещах передовых просветителей наших – положил его в сторону и стал приводить в порядок прочие свои запасы: песни, коих у меня, впрочем, немного, отослал я покойному И.В. Киреевскому; сказки, стоп до шести, в том числе и много всякого вздору, А.Н. Афанасьеву; а на свою долю оставил одно: запасы для русского словаря.

Но пришли другие времена, и мне казалось, что пословицы могут быть ныне напечатаны. Я собирался уже, одолевая все губернские затруднения, приступить в Нижнем к печати, как добрая судьба моя захотела успокоить меня другим путем, удалив от служебных занятий и дав под старость время и свободу на другое. В Москве Общество любителей российской словесности тотчас предложило принять на себя издание сборника; но много лет тому назад (еще в начале 1848 г.) предложение это