Страница:Пословицы русского народа (1879, 2-е изд., том 1).pdf/475

Эта страница не была вычитана

Матушка Москва бѣлокаменная, златоглавая, хлѣбосольная, православная, словоохотливая.

Питеръ — кормило, Москва — кормъ. Питеръ — голова, Москва — сердце.

Москва создана вѣками, Питеръ милліонами.

Хорошъ городъ Питеръ, да бока повытеръ (дорогъ).

Копорцы — копорскій чай. Иванъ-чай. Крошевники. Копорское крошево и кисло и дешево (Изъ Копорья, Петерб. г., по слухамъ, идетъ Иванъ-чай, трава кипрей).

Москва бьетъ съ носка, а Питеръ бока повытеръ.

Питеръ женится, Москва замужъ идетъ.

Славна Москва калачами, Петербургъ усачами.

Въ Москвѣ сорокъ со́роковъ Церквей (Церкви въ Москвѣ раздѣлены на благочинія по со́рокамъ).

У Спаса бьютъ, у Николы звонятъ, у стараго Егорья часы говорятъ (Московск.).

Московская правда (т. е., ложь, обманъ; придано ей, когда она впервые сдѣлалась главою Государства).

Была правда у Петра и Павла (въ застѣнкѣ Московскомъ, гдѣ была пытка).

Московскіе люди землю сѣютъ рожью, а живутъ ложью (старин.).

В Москву идти — голову нести (стар.).

Видно, городъ великъ, что семь воеводъ (Московская семибоярщина).

Московская разнобоярщина (семибоярщина).

Не только звону, что въ Москвѣ (что въ Кіевѣ).

Въ Москвѣ толсто (густо, часто) звонятъ, да тонко (жидко, рѣдко) ѣдятъ (по дороговизнѣ для крестьянъ).

На Крестцѣ не стрѣльцамъ сборъ (т. е., не мѣсто, нейдет. Въ Москвѣ были особыя площади, для сходки разныхъ сословій).


Тот же текст в современной орфографии