Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/99

Эта страница была вычитана
89

разъ правленія? Одни дѣлались изъ малыхъ великими, другіе изъ великихъ малыми; тамъ нравы усовершенствовались, здѣсь они портились.

Кл. Необходимо.

Аѳ. Разсмотримъ причину сего измѣненія, если можно; можетъ быть сіе приведетъ насъ къ первому произхожденію и упадку Государствъ.

Кл. Хорошо; ты постарайся изложить намъ о семъ свое мнѣніе, а мы съ охотою послушаемъ тебя.

Аѳ. Признаете ли вы какую либо истину въ древнихъ преданіяхъ?

Кл. Въ какихъ преданіяхъ?

Аѳ. Что произходили великія истребленія въ человѣческомъ родѣ отъ потопа, отъ болѣзней и многихъ другихъ случаевъ, послѣ которыхъ оставалось весьма малое число жителей?

Кл. Етому всякой вѣритъ.

Аѳ. Изъ многихъ истребленій представимъ себѣ одно, произшедшее отъ потопа.

Кл. Что можемъ мы вообразить себѣ о семъ истребленіи?

Аѳ. Что какіе нибудь горные пастухи спаслись отъ общей гибели, и на вершинахъ горъ сохранили нѣсколько искръ человѣческаго рода.

Кл. Вѣроятно.


Тот же текст в современной орфографии

раз правления? Одни делались из малых великими, другие из великих малыми; там нравы усовершенствовались, здесь они портились.

Кл. Необходимо.

Аф. Рассмотрим причину сего изменения, если можно; может быть сие приведет нас к первому происхождению и упадку государств.

Кл. Хорошо, ты постарайся изложить нам о сем свое мнение, а мы с охотою послушаем тебя.

Аф. Признаете ли вы какую-либо истину в древних преданиях?

Кл. В каких преданиях?

Аф. Что происходили великие истребления в человеческом роде от потопа, от болезней и многих других случаев, после которых оставалось весьма малое число жителей?

Кл. Этому всякий верит.

Аф. Из многих истреблений представим себе одно, происшедшее от потопа.

Кл. Что можем мы вообразить себе о сем истреблении?

Аф. Что какие-нибудь горные пастухи спаслись от общей гибели, и на вершинах гор сохранили несколько искр человеческого рода.

Кл. Вероятно.