Эта страница выверена
Еслибъ я зналъ матерей, болѣе и лучше Васъ занимающихся воспитаніемъ дѣтей своихъ, составляющимъ, по смыслу Платоновыхъ законовъ, основу Государственнаго благоденствія; — не Вамъ посвятилъ бы я переводъ мой.
Переводчикъ.
Тот же текст в современной орфографии
Если б я знал матерей, более и лучше Вас занимающихся воспитанием детей своих, составляющим, по смыслу Платоновых законов, основу Государственного благоденствия; — не Вам посвятил бы я перевод мой.
Переводчик.
