Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/550

Эта страница выверена
540

производить благоустройство въ душахъ, и особенно доставить прочность законамъ. Въ нашихъ законахъ кажется еще недостаетъ сего, какимъ образомъ они могутъ получить естественнымъ образомъ неразрѣшимую силу.

Кл. Не маловажно сказать, какимъ образомъ можно пріобресть сіе, въ какомъ бы то ни было дѣлѣ.

Аѳ. Впрочемъ возможно, какъ мнѣ кажется.

Кл. И такъ не кончимъ своего слова безъ того, чтобы не доставить сего преимущества своимъ законамъ. Ибо смѣшнобъ было напрасно трудиться надъ чѣмъ нибудь, не произведя ничего прочнаго.

Мег. Справедливо совѣтуешь; и я на твоей сторонѣ.

Кл. Ето хорошо. И такъ какимъ же образомъ наше государственное устройство и законы могутъ получить свою прочность?

Аѳ. Мы сказали, что въ городѣ должно быть собраніе, которое составляютъ десятеро изъ законоблюстителей, всѣ мужи старѣйшіе и заслугами украшенные, также путешествовавшіе съ тѣмъ, чтобъ въ чужихъ земляхъ услышать что нибудь полезное для законодательства; которые возвратясь въ свое отечество, были испытаны первыми, и потомъ уже допущены въ собраніе. Сверхъ того всякой можетъ приво-


Тот же текст в современной орфографии

производить благоустройство в душах и особенно доставить прочность законам. В наших законах кажется еще недостает сего, каким образом они могут получить естественным образом неразрешимую силу.

Кл. Немаловажно​ ​сказать​, каким образом можно ​приобрести​ сие, в каком бы то ни было деле.

​Аф​. Впрочем возможно, как мне кажется.

Кл. Итак, не кончим своего слова без того, чтобы не доставить сего преимущества своим законам. Ибо ​смешно б​ было напрасно трудиться над чем-нибудь, не произведя ничего прочного.

​Мег​. Справедливо советуешь; и я на твоей стороне.

Кл. ​Это​ хорошо. Итак, каким же образом наше государственное устройство и законы могут получить свою прочность?

​Аф​. Мы сказали, что в городе должно быть собрание, которое составляют десятеро из законоблюстителей, все мужи старейшие и заслугами украшенные, также путешествовавшие с тем, чтоб в чужих землях услышать что-нибудь полезное для законодательства; которые ​возвратясь​ в свое отечество, были испытаны первыми, и потом уже допущены в собрание. Сверх того всякий может приво-