Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/41

Эта страница была вычитана
31

чайшія бѣдствія. Просвѣщеніе никогда никому не было гибельно; но отъ успѣховъ на войнѣ погибли многіе народы.

Кл. По твоему мнѣнію, любезный, бесѣда за чашею вина, если она устроена надлежащимъ образомъ, составляетъ великую часть просвѣщенія.

Аѳ. Да.

Кл. И послѣ сего ты еще можешь утверждать истину сказаннаго?

Аѳ. Если всѣ сомнѣваются въ словахъ моихъ, то развѣ одинъ Богъ можетъ доказать ихъ истину. Но если вы желаете знать о семъ мое мнѣніе, то я охотно скажу вамъ его теперь, говоря о законахъ и правленіи.

Кл. Очень ради узнать твой образъ мыслей о предметѣ столь сомнительномъ.

Аѳ. Согласенъ на ваше желаніе; о еслибъ я могъ развить со всею ясностію мое мнѣніе, не утомляя вашего вниманія. Напередъ припомните, что всѣ Еллины почитаютъ насъ Аѳинянъ словоохотными, Лакедемонянъ молчаливыми, а Критянъ болѣе глубокомысленными, нежели говорящими. Боюсь, чтобы вы не почли меня пустымъ говоруномъ, услышавъ пространное слово о ничтожномъ предметъ, — о винопитіи. Мнѣ не возможно объяснить правильное и съ природою сообразное устройство пиршествъ, не сказавъ ничего о музыкѣ; говоря о музыкѣ,


Тот же текст в современной орфографии

чайшие бедствия. Просвещение никогда никому не было гибельно; но от успехов на войне погибли многие народы.

Кл. По твоему мнению, любезный, беседа за чашею вина, если она устроена надлежащим образом, составляет великую часть просвещения.

Аф. Да.

Кл. И после сего ты еще можешь утверждать истину сказанного?

Аф. Если все сомневаются в словах моих, то разве один Бог может доказать их истину. Но если вы желаете знать о сем мое мнение, то я охотно скажу вам его теперь, говоря о законах и правлении.

Кл. Очень кстати узнать твой образ мыслей о предмете столь сомнительном.

Аф. Согласен на ваше желание; о если б я мог развить со всею ясностью мое мнение, не утомляя вашего внимания. Наперед припомните, что все эллины почитают нас афинян словоохотными, лакедемонян молчаливыми, а критян более глубокомысленными, нежели говорящими. Боюсь, чтобы вы не почли меня пустым говоруном, услышав пространное слово о ничтожном предмете, — о винопитии. Мне невозможно объяснить правильное и с природою сообразное устройство пиршеств, не сказав ничего о музыке; говоря о музыке,