онъ придетъ не по своей волѣ, но занесенный моремъ къ берегу, то не выходя изъ воды, онъ долженъ оставаться на кораблѣ, гдѣ могутъ быть омочены ноги его; или если онъ силою будетъ привлеченъ по суху; то первые, встрѣтившіе его, начальники города препровождаютъ его за границу. Если кто убьетъ свободнаго, и сдѣлаетъ сіе въ гнѣвѣ, то поступокъ сей должно принимать въ двоякомъ смыслѣ. Въ гнѣвѣ дѣйствуютъ и тѣ, кои вдругъ безъ всякаго намѣренія убить, во внезапномъ жару, ударомъ или другимъ подобнымъ образомъ убиваютъ кого нибудь, и раскаяніе слѣдуетъ за содѣяннымъ; во гнѣвѣ убиваютъ и тѣ, кои обидѣвшись словомъ или оскорбительнымъ поступкомъ, ищутъ случая отмстить, и находятъ его; сіи убиваютъ умышленно и послѣ содѣяннаго не раскаяваются. Итакъ надлежитъ положить два рода убивствъ, отъ гнѣва происходящихъ, которыя весьма правильно поставляются средними между произвольнымъ и непроизвольнымъ: тотъ и другой только подходятъ къ произвольному и непроизвольному. Одинъ питаетъ гнѣвъ, и не вдругъ отмщеваетъ, но злоумышленно избираетъ время; сей приближается къ произвольному; другой же, не владѣя своимъ гнѣвомъ, во внезапномъ порывѣ и неумышленно дѣйствующій, походитъ на непроизвольнаго: но и онъ несовершенно непро-
он придет не по своей воле, но занесенный морем к берегу, то не выходя из воды, он должен оставаться на корабле, где могут быть омочены ноги его; или если он силою будет привлечен посуху; то первые встретившие его начальники города препровождают его за границу. Если кто убьет свободного и сделает сие в гневе, то поступок сей должно принимать в двояком смысле. В гневе действуют и те, кои вдруг без всякого намерения убить, во внезапном жару, ударом или другим подобным образом убивают кого-нибудь, и раскаяние следует за содеянным; во гневе убивают и те, кои обидевшись словом или оскорбительным поступком, ищут случая отмстить и находят его; сии убивают умышленно и после содеянного не раскаиваются. Итак, надлежит положить два рода убийств, от гнева происходящих, которые весьма правильно поставляются средними между произвольным и непроизвольным: тот и другой только подходят к произвольному и непроизвольному. Один питает гнев, и не вдруг отмщевает, но злоумышленно избирает время; сей приближается к произвольному; другой же, не владея своим гневом, во внезапном порыве и неумышленно действующий, походит на непроизвольного: но и он не совершенно непро-
