цѣ не приближаться къ странѣ иностранца въ теченіи цѣлаго года. Если кто добровольно покорится сему закону, то ближайшій изъ роду убитаго, какъ свидѣтель раскаянія, прощаетъ убійцу, и соблюдая противъ его миръ, оказываетъ во всемъ кротость. Ктожь не покоряется, но еще, оскверненный убійствомъ, дерзаетъ вступать въ священные храмы, жертвовать и не хочетъ провесть въ изгнаніи узаконеннаго времени; того имѣетъ право привесть къ суду ближайшій изъ рода убитаго и виновнику двойное наказаніе. Но если ближайшій родственникъ не преслѣдуетъ мщеніемъ убивства: то оскверненіе переходитъ на него; на него убитый переноситъ обиду свою, и желающій подвергнуть его наказанію, по закону заставляетъ его на пять лѣтъ бѣжать изъ своего отечества. Если иностранецъ неумышленно убьетъ въ городѣ иностранца; то желающій преслѣдуетъ его по тѣмъ же законамъ: поселенецъ за сіе отлучается на годъ изъ отечества; совершенной же иностранецъ, кромѣ очищенія, если убьетъ иностранца или поселенца или гражданина, на всю жизнь изгоняется изъ страны, управляемой сими законами. Еслижь онъ преступно возвратится; то законоблюстители наказываютъ его смертію, имущество же его отдаютъ ближайшему родственнику убитаго. Если
це не приближаться к стране иностранца в течение целого года. Если кто добровольно покорится сему закону, то ближайший из роду убитого, как свидетель раскаяния, прощает убийцу и, соблюдая против него мир, оказывает во всём кротость. Кто ж не покоряется, но еще, оскверненный убийством, дерзает вступать в священные храмы, жертвовать и не хочет провести в изгнании узаконенного времени; того имеет право привести к суду ближайший из рода убитого, и виновнику двойное наказание. Но если ближайший родственник не преследует мщением убийства: то осквернение переходит на него; на него убитый переносит обиду свою, и желающий подвергнуть его наказанию по закону заставляет его на пять лет бежать из своего отечества. Если иностранец неумышленно убьет в городе иностранца; то желающий преследует его по тем же законам: поселенец за сие отлучается на год из отечества; совершенный же иностранец, кроме очищения, если убьет иностранца, или поселенца, или гражданина, на всю жизнь изгоняется из страны, управляемой сими законами. Если ж он преступно возвратится; то законоблюстители наказывают его смертью, имущество же его отдают ближайшему родственнику убитого. Если
