говращенія, и потому мы называемъ ихъ блуждающими, планетами.
Кл. Клянусь Богомъ ето справедливо. Въ жизни своей часто и самъ я замѣчалъ, что утренняя и вечерняя зарницы никогда не ходятъ по одному путю, но перемѣняютъ его; солнце и луна также, какъ извѣстно всѣмъ.
Аѳ. Итакъ я говорю, что наши граждане и юноши по крайней мѣрѣ столько должны знать о Богахъ и небесныхъ тѣлахъ, чтобъ не изрѣкать на нихъ хуленій, но благословлять ихъ безпрестанно въ жертвоприношеніяхъ и благоговѣйныхъ молитвахъ.
Кл. Мнѣніе твое справедливо, если только можно научиться тому, о чемъ ты говоришь. Пусть мы теперь не справедливо думаемъ о Богахъ; но если можно научиться говорить о нихъ правильно: то я первой признаю сію науку необходимою. Постарайся доказать, что ето возможно, и мы научимся и послѣдуемъ тебѣ.
Аѳ. Съ одной стороны нелегко научиться тому, о чемъ я говорю; съ другой не совсѣмъ и трудно. Вотъ доказательство: я самъ недавно пріобрѣлъ сіе познаніе и теперь въ непродолжительномъ времени могу сообщить вамъ все, что знаю. Еслибъ ето было трудно, то я, такой старецъ, не могъ бы изъяснить сего вамъ старцамъ же.
Кл. Ето истинно. Но чтожъ ето за наука, которую ты называешь чудною, полезною
говращения, и потому мы называем их блуждающими — планетами.
Кл. Клянусь Богом, это справедливо. В жизни своей часто и сам я замечал, что утренняя и вечерняя зарницы никогда не ходят по одному пути, но переменяют его; солнце и луна так же, как известно всем.
Аф. Итак, я говорю, что наши граждане и юноши, по крайней мере, столько должны знать о богах и небесных телах, чтоб не изрекать на них хулений, но благословлять их беспрестанно в жертвоприношениях и благоговейных молитвах.
Кл. Мнение твое справедливо, если только можно научиться тому, о чём ты говоришь. Пусть мы теперь несправедливо думаем о богах; но если можно научиться говорить о них правильно, то я первый признаю сию науку необходимою. Постарайся доказать, что это возможно, и мы научимся и последуем тебе.
Аф. С одной стороны нелегко научиться тому, о чём я говорю; с другой не совсем и трудно. Вот доказательство: я сам недавно приобрел сие познание и теперь в непродолжительном времени могу сообщить вам всё, что знаю. Если б это было трудно, то я, такой старец, не мог бы изъяснить сего вам —старцам же.
Кл. Это истинно. Но что ж это за наука, которую ты называешь чудною, полезною
