для семейственнаго щастія: равное и соразмѣрное несравненно ближе къ добродѣтели, нежели чрезмѣрное. Юноша пламенный и слишкомъ опрометчивый въ своихъ предпріятіяхъ долженъ искать союза съ родителями степенными; съ противнымъ расположеніемъ человѣкъ долженъ искать родства, которое можетъ подстрекать его дѣятельность; вообще относительно брака есть одно краткое правило: должно искать супружества полезнаго отечеству, а не такого, которое нравится только самому себѣ. Ибо всякой по естественному влеченію стремится къ подобному себѣ; но богатство и обычаи поселяютъ великое неравенство между семействами составляющими государство. Мы не желаемъ себѣ тѣхъ нещастныхъ послѣдствій, коимъ подвергаются многія другія страны.
Весьма справедливо постановить закономъ, чтобъ богатый не искалъ супруги богатой, ни человѣкъ сильный невѣсты изъ дому сильнаго. Но принуждать соединяться характеры пламенные съ медлительными, и медлительные съ дѣятельными было бы смѣшно, и возбудило бы въ народѣ ропотъ. Не легко всякой поймётъ, что государство походитъ на сосудъ, въ которомъ налитое кипящее вино пѣнится, бьетъ; но растворенное водою, богомъ трезвости, посредствомъ сего прекраснаго союза дѣлается
для семейственного счастья: равное и соразмерное несравненно ближе к добродетели, нежели чрезмерное. Юноша пламенный и слишком опрометчивый в своих предприятиях должен искать союза с родителями степенными, с противным расположением человек должен искать родства, которое может подстрекать его деятельность; вообще относительно брака есть одно краткое правило: должно искать супружества полезного отечеству, а не такого, которое нравится только самому себе. Ибо всякий по естественному влечению стремится к подобному себе, но богатство и обычаи поселяют великое неравенство между семействами составляющими государство. Мы не желаем себе тех несчастных последствий, коим подвергаются многие другие страны.
Весьма справедливо постановить законом, чтоб богатый не искал супруги богатой, ни человек сильный невесты из дому сильного. Но принуждать соединяться характеры пламенные с медлительными и медлительные с деятельными было бы смешно и возбудило бы в народе ропот. Не легко всякий поймёт, что государство походит на сосуд, в котором налитое кипящее вино пенится, бьет, но растворенное водою, богом трезвости, посредством сего прекрасного союза делается
