о семъ рѣчи своей, не приведя ее въ исполненіе.
Кл. Не иначе.
Аѳ. И намъ теперь надлежитъ дѣлать тоже.
Кл. Какимъ образомъ?
Аѳ. Мы желаемъ издавать законы; уже избраны у насъ законоблюстители; мы уже на западѣ жизни своей; они же въ сравненіи съ нами очень молоды; и такъ мы должны и законодательствовать, и сколько можно стараться содѣлать ихъ законодателями и законоблюстителями.
Кл. Да, если можемъ.
Аѳ. Но все должно испытать и употребить стараніе.
Кл. Конечно.
Аѳ. Скажемъ же къ нимъ такъ: любезные граждане, блюстители законовъ; нѣтъ сомнѣнія, что мы предлагая законы о столь различныхъ предметахъ, весьма многое пропустимъ; и нельзя иначе. Впрочемъ мы постараемся не опустить важнѣйшаго, и цѣлое по возможности представимъ въ очертаніи. Вамъ предлежитъ дополнить очертанное. Съ какою цѣлію вы должны трудиться, послушайте: Мегиллъ, я и Клинній, мы часто разсуждали о семъ, и не нашли иной цѣли благороднѣйшей: мы желаемъ имѣть въ васъ единомышленниковъ, учениковъ и обратить ваше вниманіе на то, что, какъ мы согласились
о сем речи своей, не приведя ее в исполнение.
Кл. Не иначе.
Аф. И нам теперь надлежит делать то же.
Кл. Каким образом?
Аф. Мы желаем издавать законы, уже избраны у нас законоблюстители, мы уже на западе жизни своей, они же в сравнении с нами очень молоды, итак, мы должны и законодательствовать, и сколько можно стараться соделать их законодателями и законоблюстителями.
Кл. Да, если можем.
Аф. Но всё должно испытать и употребить старание.
Кл. Конечно.
Аф. Скажем же к ним так: «Любезные граждане, блюстители законов, нет сомнения, что мы предлагая законы о столь различных предметах, весьма многое пропустим, и нельзя иначе. Впрочем мы постараемся не опустить важнейшего, и целое по возможности представим в очертании. Вам предлежит дополнить очертанное. С какою целью вы должны трудиться, послушайте: Мегилл, я и Клиний, мы часто рассуждали о сем, и не нашли иной цели благороднейшей: мы желаем иметь в вас единомышленников, учеников и обратить ваше внимание на то, что, как мы согласились