Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/237

Эта страница была вычитана
227


За тѣмъ надлежитъ постановить начальниковъ для музыки и гимнастики: однихъ для самаго ученія, другихъ для состязанія. Начальникамъ ученія законъ предназначаетъ попеченіе о гимназіяхъ и училищахъ, о благоприличіи, порядкѣ; смотрѣніе за хожденіемъ и за самымъ мѣстопребываніемъ отроковъ и дѣвицъ. Начальники состязанія полагаютъ награду атлетамъ въ гимнастическихъ и музыкальныхъ упражненіяхъ, и раздѣляются на два класса: одни для музыки, другіе для ратоборства. Въ ратоборствѣ одни начальники могутъ быть для людей и для животныхъ; въ музыкѣ же одни должны быть для монодіи (единопѣнія) и мимики (подражательннаго пѣнія), какъ то: судьи рапсодистовъ, лириковъ, играющихъ на свирѣли и симъ подобныхъ художниковъ; другіе для хороводовъ. Во первыхъ изберемъ начальника для хоровода, для той части музыки, которая пляскамъ взрослыхъ юношей и дѣвъ даетъ всю музыкальную стройность. Для сего достаточно одного начальника не моложе сорока лѣтъ, а для монодіи не моложе тридцати лѣтъ; онъ долженъ вводить достойныхъ въ состязаніе и судить о преимуществѣ спорящихъ.

Начальникъ и вождь хороводовъ избирается слѣдующимъ образомъ: любители сего художества сходятся въ собраніяхъ подъ опасеніемъ наказанія, если не придутъ. Судіями


Тот же текст в современной орфографии


Затем надлежит постановить начальников для музыки и гимнастики: одних для самого учения, других для состязания. Начальникам учения закон предназначает попечение о гимназиях и училищах, о благоприличии, порядке, смотрение за хождением и за самым местопребыванием отроков и девиц. Начальники состязания полагают награду атлетам в гимнастических и музыкальных упражнениях и разделяются на два класса: одни для музыки, другие для ратоборства. В ратоборстве одни начальники могут быть для людей и для животных, в музыке же одни должны быть для монодии (единопения) и мимики (подражательного пения), как то: судьи рапсодистов, лириков, играющих на свирели и сим подобных художников, другие для хороводов. Во-первых, изберем начальника для хоровода, для той части музыки, которая пляскам взрослых юношей и дев дает всю музыкальную стройность. Для сего достаточно одного начальника не моложе сорока лет, а для монодии не моложе тридцати лет; он должен вводить достойных в состязание и судить о преимуществе спорящих.

Начальник и вождь хороводов избирается следующим образом: любители сего художества сходятся в собраниях под опасением наказания, если не придут. Судиями

15*