Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/139

Эта страница была вычитана
129

говорить о произшествіяхъ того времени; ибо ты по родственнымъ связямъ раздѣляешь славу нашихъ предковъ. Разсмотрите съ Клиніемъ, относится ли къ законодательству то, что я сказалъ. Я говорю совсѣмъ не для празднословія, но желаю доказать предъидущее. Судите сами. Поелику одно нещастіе постигло насъ и Персовъ: ихъ потому, что подвергли народъ жесточайшему рабству; насъ потому, что возбуждаемъ чернь къ необузданной свободѣ: то я не безъ намѣренія сказалъ то, что вы слышали, но чтобы лучше приготовить васъ къ послѣдующему.

Мег. Ты хорошо говоришь; постарайся еще яснѣе изложить намъ мысль свою.

Аѳ. Въ древнемъ нашемъ правленіи народъ никогда не былъ господиномъ, но нѣкоторымъ образомъ всегда покорялся власти законовъ.

Мег. Какихъ же законовъ?

Аѳ. Законовъ относительно къ музыкѣ тѣхъ временъ. Но разсмотримъ съ самаго начала излишнее послабленіе свободной жизни. Сначала музыка раздѣлялась на извѣстные виды и образы. Содержаніемъ пѣсней служили молитвы къ Богамъ, отъ чего получили свое названіе гимны; былъ другой родъ пѣсни противоположной первому — родъ плачевный; были пеаны, диѳирамвы, воспѣвающіе рожденіе Вакха; каждой


Тот же текст в современной орфографии

говорить о происшествиях того времени; ибо ты по родственным связям разделяешь славу наших предков. Рассмотрите с Клинием, относится ли к законодательству то, что я сказал. Я говорю совсем не для празднословия, но желаю доказать предыдущее. Судите сами. Поелику одно несчастье постигло нас и персов: их потому, что подвергли народ жесточайшему рабству; нас потому, что возбуждаем чернь к необузданной свободе — то я не без намерения сказал то, что вы слышали, но чтобы лучше приготовить вас к последующему.

Мег. Ты хорошо говоришь; постарайся еще яснее изложить нам мысль свою.

Аф. В древнем нашем правлении народ никогда не был господином, но некоторым образом всегда покорялся власти законов.

Мег. Каких же законов?

Аф. Законов относительно к музыке тех времен. Но рассмотрим с самого начала излишнее послабление свободной жизни. Сначала музыка разделялась на известные виды и образы. Содержанием песней служили молитвы к богам, отчего получили свое название гимны; был другой род песни противоположный первому — род плачевный; были пеаны, дифирамбы, воспевающие рождение Вакха; каждый

9