Страница:Пир (Платон, Городецкий).pdf/93

Эта страница была вычитана

которые встрѣчаются въ мастерскихъ художниковъ и которыхъ они изображаютъ обыкновенно съ флейтами или свирѣлями въ рукахъ; но раскройте ихъ и вы найдете внутри изображенія божествъ. Далѣе я утверждаю, что Сократъ въ особенности похожъ на сатира Марсія[1]. Что ты похожъ на него, по крайней мѣрѣ, съ виду, этого ты и самъ, Сократъ, не станешь отрицать; что же касается твоего сходства съ нимъ въ другихъ отношеніяхъ, объ этомъ я тебѣ скажу сейчасъ кое-что. Развѣ ты не любишь посмѣяться надъ другими? Развѣ это неправда? Если ты станешь отрицать, я приведу тебѣ свидѣтелей. Развѣ ты не игрокъ на флейтѣ, да притомъ еще болѣе удивительный, нежели самъ Марсій? Вѣдь, онъ очаровывалъ людей звуками, которые вызывалъ силою своихъ устъ изъ инструментовъ; то же самое продѣлываетъ, конечно, и всякій другой, наигрывающій на флейтѣ его мелодіи, ибо то, что наигрывалъ Олимпъ[2], я приписываю его учителю Марсію. Вотъ почему его мелодіи, исполняетъ-ли ихъ искусный артистъ или заурядная флейтщица, преимущественно передъ всѣми другими способны въ силу своей божественности и увлечь насъ и обнаружить тѣхъ, кто дѣйствительно нуждается и въ божествахъ и ихъ благодати. Ты же отличаешься отъ Марсія лишь тѣмъ, что

    безобразнымъ силеномъ — противоположность между безобразною внѣшностью и внутреннею красотою.

  1. Въ греч. миѳологіи фригійскій силенъ, представитель фригійской игры на флейтѣ. Сатиръ и силенъ во время Платона почти не различались. См. рельефъ въ слов. Мейера «Марсій»).
  2. Любимецъ и ученикъ Марсія на флейтѣ.
85