Годъ минулъ, но Арменія родная
По прежнему томится и груститъ.
Изъ свѣжей раны кровь бѣжитъ, стекая,
И каждый день ей бѣдами грозитъ.
5 Все горе наше, муки и стенанья,
Всѣ наши слезы жгучія, печаль
Ни въ комъ не возбуждали состраданья,
Европѣ просвѣщенной насъ не жаль.
И мать—Арменія, какъ агнецъ новый,
10 Вновь отдана на жертву палачамъ.
Славянской цѣпи разрубивъ оковы,
Армянъ сковали крѣпче по рукамъ.
Зачѣмъ?—Пускай Европа отвѣчаетъ,
Что съ нами такъ безжалостна была,
15 Она невинность нашу подтверждаетъ
И, какъ Пилатъ врагу, насъ предала.
М. Михаловская.
Год минул, но Армения родная
По-прежнему томится и грустит.
Из свежей раны кровь бежит, стекая,
И каждый день ей бедами грозит.
5 Всё горе наше, муки и стенанья,
Все наши слёзы жгучие, печаль
Ни в ком не возбуждали состраданья,
Европе просвещённой нас не жаль.
И мать — Армения, как агнец новый,
10 Вновь отдана на жертву палачам.
Славянской цепи разрубив оковы,
Армян сковали крепче по рукам.
Зачем? — Пускай Европа отвечает,
Что с нами так безжалостна была,
15 Она невинность нашу подтверждает
И, как Пилат врагу, нас предала.
М. Михаловская.